【Duolingo英語術】Section6-50 Talk about news Part3

セクション6では「会話の中でより複雑な意見を伝える」（I can express myself appropriately depending on the context.）ことがテーマになっております

関連ユニット

本ユニットで登場した表現

このユニットでは、穴埋め問題が多数出題されます

criminal

The criminal escaped, which is very scary. We don’t know where she is now. 犯人は逃走しました、とても怖いです。私たちは彼女が今どこにいるのか知りません。

One criminal had gotten caught outside. The other one escaped before police could catch him.
犯罪者の一人が外で捕らえられました。もう一人は警察が捕まえる前に逃走しました。

Do you mean there’s another criminal?
他に犯人がいるということですか？

The criminal’s demand was for fifty million dollars!
犯人の要求は5千万ドルでした！

Why are you defending a criminal? なぜ犯罪者を擁護するのですか？

The police say the criminal has made a list of demands.
警察は、犯人が要求リストを作成したと発表した。

crime

The guilty woman was sent to prison for eleven years, which seems fair for her crime.
有罪の女性は11年間の懲役刑となったが、これは彼女の罪に対して妥当なものと思われる。

involve

We realized he had gotten involved with bad people, but we didn’t want to involve the police.
私たちは彼が悪い人々と関わっていることに気づきましたが、警察を巻き込みたくありませんでした。

Do you have anything to say about the corruption the newspapers say you are involved in?
あなたが関与していると新聞が報じている汚職について何か言いたいことはありますか？

court

Who’s going to defend me in court? I need a good lawyer! 法廷で誰が私を弁護してくれるでしょうか？良い弁護士が必要です！

He only came to court because he’s getting paid! 彼は給料をもらっているから法廷に来ただけだ！

The court decided that the driver had been punished enough. 裁判所は、運転手は十分に処罰されたと判断した。

My lawyer informed me that I have to speak in court tomorrow. 弁護士から、明日法廷で話さなければならないと連絡がありました。

jury

He got chosen to be on a jury, so he’s not at work today. 彼は陪審員に選ばれたので、今日は仕事をしていません。

The jury took a break, which they appreciated. They needed to think about what they had just heard.
陪審員は休憩をとり、それを評価した。彼らは今聞いたことについて考える必要がありました。

The jury couldn’t agree, which was a big surprise to me.
陪審員は同意できませんでしたが、これは私にとって大きな驚きでした。

The jury decided he should be punished for his crimes.
陪審は彼がその犯罪に対して処罰されるべきであると決定した。

prove / proof

Firefighters found proof that someone had been smoking in the building. A cigarette probably started the fire.
消防士は誰かが建物内で喫煙していた証拠を発見した。おそらくタバコが火元となったのだろう。

How do you know it was me? Where’s the proof? それが私だったことがどうしてわかるのですか？証拠はどこにありますか？

You can’t prove it! You don’t have any proof.
それを証明することはできません！証拠がありません。

I can’t prove it now, but I will find proof soon!
今は証明できませんが、すぐに証拠を見つけます。

The lawyer couldn’t prove that the man was innocent. She didn’t have enough proof.
弁護士はその男が無実であることを証明できなかった。彼女は十分な証拠を持っていませんでした。

Show me more proof! That photograph doesn’t prove anything!
もっと証拠を見せてください！その写真は何も証明しません！

Her proof was very clear, so she could prove it easily.
彼女の証明は非常に明確だったので、彼女はそれを簡単に証明することができました。

Detective Turner knows who committed the crime, but he has to prove that he’s right! ターナー刑事は犯人を知っていますが、彼が正しいことを証明しなければなりません。

human being

Duo is the best detective, better than any human being!
デュオはどんな人間よりも優れた最高の探偵です！

You don’t need to be scared of Duo. He’s a little owl, not a human being!
デュオを恐れる必要はありません。彼は小さなフクロウです、人間ではありません！

We need to respect all human beings.
私たちはすべての人間を尊重する必要があります。

Prisoners are human beings.
囚人も人間です。

Pedro was scared. He said it wasn’t a human being who visited his house. It looked more like a ghost!
ペドロは怖かった。彼の家を訪れたのは人間ではないとのこと。より幽霊のように見えました！

rob / steal

盗み続ける

That bank has gotten robbed several times. Who keeps robbing it?
その銀行は何度か強盗に遭った。誰がそれを盗み続けますか？

Somebody keeps stealing my bikes! My bikes have gotten stolen six times this year!
誰かが私の自転車を盗み続けています！私の自転車は今年6回盗難に遭いました！

If they keep stealing from shops, they’ll likely get caught by the police.
彼らが店から盗みを続けると、警察に捕まる可能性があります。

上記以外

My car has gotten stolen twice. Who would steal such an ugly car?
私の車は二度盗難に遭いました。誰がこんなダサい車を盗むでしょうか？

I live in a bad neighborhood, but I’ve never gotten robbed.
私は治安の悪い地域に住んでいますが、強盗に遭ったことはありません。

They stole my wallet. My car keys had already gotten stolen too!
彼らは私の財布を盗みました。私の車のキーもすでに盗まれていました！

agree / disagree

Yes, I agree with you.
はい、私もあなたに同意します。

They agreed that he was innocent. 彼らは彼が無実であることに同意した。

Please inform your lawyer if you disagree. 同意できない場合は、弁護士にその旨を伝えてください。

illegal

I’m not sure, but I know it’s illegal. よくわかりませんが、違法であることは知っています。

Illegal pollution is a known cause of cancer. 不法汚染はがんの原因として知られています。

罰金・支払いに関する表現

Grandma has never gotten arrested, but she has had to pay a few fines! おばあちゃんは逮捕されたことはありませんが、数回の罰金を支払わなければなりませんでした。

Don’t worry. She’ll likely just get a fine. 心配しないで。彼女はおそらく罰金を科されるだけだろう。

Hold on! The sign says wait! You could get a fine if you cross the street now!
ちょっと待って！標識には「待ってください」と書かれています。今すぐ通りを渡ったら、罰金を科せられる可能性があります！

He’ll likely have to pay a minimum of 100 dollars. おそらく最低でも100ドルを支払わなければならないだろう。

We’ve never gotten paid before. Are they paying us tonight?
私たちはこれまで一度も給料をもらったことはありません。彼らは今夜私たちにお金を払ってくれますか？

support

There isn’t much support for the plan.
その計画に対する支持はあまりありません。

There’s not much support for the mayor because nobody likes him.
誰も彼を好きではないので、市長への支持はあまりありません。

Support for our company is very low. We need to improve public opinion!
私たちの会社に対する支持率は非常に低いです。世論を改善する必要があります！

meanwhile

Meanwhile, we’re all in danger! その間、私たち全員が危険にさらされています！

Meanwhile, there was so much corruption! その間、汚職はたくさんありました！

So, you were sleeping, and meanwhile, someone drew on your car? つまり、あなたは寝ていて、その間に誰かがあなたの車に絵を描いたということでしょうか？

minimum / maximum

Mr. Turtle is going slower than the minimum speed limit. This could annoy other drivers!
カメさんは最低速度よりも遅い速度で走っています。他のドライバーに迷惑をかける可能性があります！

She was driving the car at maximum speed. 彼女は最高速度で車を運転していました。

The criminal raced away at maximum speed. I’ve never seen anyone drive so quickly!
犯人は全速力で走り去った。あんなに速く運転する人を見たことがない！

say / tell

The man said he was at his mom’s house, which was on 3rd Street. He didn’t say where he really was! 男性は3番街にある母親の家にいると話した。彼は実際にどこにいるのかを言いませんでした！

She said she was at home, which wasn’t true. She never told us where she really was. 彼女は家にいると言いましたが、それは真実ではありませんでした。彼女は私たちに自分が実際どこにいるのか決して話しませんでした。

He told me a story, which was a lie. He never told me why he moved to New York. 彼は私にある話をしてくれましたが、それは嘘でした。彼はニューヨークに移った理由を私に決して話しませんでした。

Bea had to sign an official document to promise that she was telling the truth!
ビーは真実を語っていると約束するために公式文書に署名しなければなりませんでした！

その他の表現

The police didn’t arrest him yesterday, but he had gotten arrested before.
警察は昨日彼を逮捕しなかったが、以前にも逮捕されていた。

Yes, it was so dangerous! はい、とても危険でした！

My passport had already gotten checked. Why did they check it again?
私のパスポートはすでにチェックされていました。なぜ彼らは再度それをチェックしたのでしょうか？

The kitchen window was partly damaged. キッチンの窓が一部破損していた。

Charlie was punished because he broke a store window. He had to pay for the new window and mop the floors for a month.
チャーリーは店の窓ガラスを割ったために罰せられました。彼は新しい窓の代金を支払い、1か月間床をモップがけしなければなりませんでした。

Very likely! There are many fast runners this year.
その可能性は高い！今年は速いランナーが多いですね。

The weather forecast said “partly cloudy,” but I don’t see any clouds at all!
天気予報では「曇り」だったのですが、雲が全然見えません！

Luckily, no pedestrians got injured. 幸いなことに歩行者に怪我はなかった。

He didn’t do it on purpose, which means we can’t blame him.
彼は意図的にそうしたわけではありません。つまり、私たちは彼を責めることはできません。

今回のツッコミ表現

出題の傾向と対策

現在準備中です。順次更新いたします

読んで答えてください

英語の出題文と設問を見て、選択肢の中から適切なものを1つ選んでください。英文は音声ありで、スピーカーのアイコンを押せば、繰り返し聴くことができます

Before the robbery, the three men met secretly in a parking garage. Then they put on masks and broke into the bank. Now they’re hiding!　　What happened at the bank?

They stole some money.

Good morning. My name’s Nikita. I’ll be defending you in court next week. My job will be to convince the jury that you’re innocent.　　Nikita is…

a lawyer

A white hair was found in the living room, which is proof that he broke into the house! This jury agrees that Mr. Santa Claus is guilty!　　The jury says Santa Claus…

committed a crime

公式ウェブサイト

そもそも「Duolingoって何者？」という方は下記リンクをご覧下さい。運営さん曰く、

「ゲーム感覚の外国語学習体験にハマる人続出?!世界で5億人が愛用する外国語学習の定番サイト＆アプリです。」

詳しくはこちら