みなさんこんにちは!
英語学習アプリ「Duolingo」で取り上げられている英文をまとめて学習につなげる「Duolingo英語術」、今回はDuolingoのセクション6のユニット16、“Plan a move”(引っ越しを計画する)を取り上げます。
ここでは、様々な場面で提案する表現(「おすすめする」「〜したほうがいい」「〜は失礼だ」など)が登場します。
早速いってみましょう!
セクション6では「会話の中でより複雑な意見を伝える」(I can express myself appropriately depending on the context.)ことがテーマになっております
- 2024年9月時点の情報となります
- 核になる表現はそのままで、単語や細かな言い回し等が変わることもございます
- 英語の文章表記は、公式の表現をそのまま使用しております
- 本ユニットでは問題・回答とも日本語訳が出てきませんが、独自に日本語訳を少しずつ付けていきます
- 最新の情報につきましては、公式ホームページやアプリでご確認下さい
- 参考情報としてご利用ください。本情報のご利用に基づくいかなる損害に対しても責任は負いかねます
引っ越しに関するユニット
本ユニットで登場した表現
The real estate agent said now is the best time to sell.
(不動産屋さんは今が売り時だと言いました。)
We’re just moving across town, not to another country!
(私たちは町を越えて移動しているだけで、別の国に移動しているわけではありません!)
I have to move out of my apartment before December 15th.
(12月15日までにアパートを出なければなりません。)
She doesn’t like the house, but she does like the location.
(彼女は家が好きではありませんが、場所は好きです。)
Tomorrow, I’ll sign the lease for my new apartment.
(明日、新しいアパートの賃貸契約書にサインします。)
Is the lease for six months or twelve?
(リース期間は6か月ですか、それとも12か月ですか?)
- 別の表現例…ここでは、Duolingoで正解扱いとしている別解が設定されているものについて記載しております
- 本ユニットでは英文のみ登場します(日本語訳はありません)
move
Was your roommate sad when you moved out? Did he say anything to you? あなたが引っ越したとき、ルームメイトは悲しんでいましたか?彼はあなたに何か言いましたか?
We’ve moved across the state four times! 私たちは州を越えて4回引っ越しました!
We don’t want to move across town, but we do want to live closer to all the stores.
私たちは町を越えて引っ越したくはありませんが、すべての店舗の近くに住みたいと考えています。
Lee wants to move into a newer house, and so do I. リーは新しい家に引っ越したいと思っています、そして私もそうです。
Did someone move into the house across the street? Were the lights on last night? 誰かが通りの向かいの家に引っ越してきたのですか?昨夜は電気が点いていましたか?
The only furniture we had when we moved into our first house was a table and two chairs! 最初の家に引っ越したとき、私たちが持っていた家具はテーブルと椅子 2 脚だけでした。
We should definitely hang out soon. I move out next week! 絶対にすぐに出かけるべきです。来週引っ越します!
My lease ends next month, so I need to move soon.
私のリースは来月で終了するので、すぐに引っ越しする必要があります。
Kevin decided to pack all of his things into his truck and move across the country!
ケビンはすべての持ち物をトラックに詰め込んで国中を移動することにしました!
near、neighbor
Did you see the main entrance? Was it near the road? メインエントランスを見ましたか?道路の近くだったのかな?
Did you use to live near the main road? Was there too much traffic? あなたは幹線道路の近くに住んでいたのですか?交通量が多すぎましたか?
The owner doesn’t care if his grass gets too tall, but his neighbors do! 飼い主は草が伸びすぎても気にしませんが、近所の人は気にします。
The neighbors usually put up Christmas lights, but we don’t. 近所の人たちはいつもクリスマスイルミネーションを飾りますが、私たちはしません。
Oh look, new neighbors are moving into the house next door! ああ、隣の家に新しい隣人が引っ越してきました。
compare
If you compare this house to our old house, it’s much nicer!
この家を私たちの古い家と比較すると、ずっと素敵です!
Did you compare the two apartments? Was that apartment cheaper?
2つのアパートを比較しましたか?そのアパートは安かったですか?
Did you compare the price of the bikes? Which one was cheaper?
自転車の価格を比較しましたか?どちらが安かったですか?
After I compared the prices, I decided to move.
料金を比較した結果、引っ越しを決意しました。
house
大きな家(big/huge)
I don’t think we need to own a big house. 大きな家を持つ必要はないと思います。
I don’t want to live in a big house, but my husband does. 私は大きな家に住みたくないですが、夫はそう思っています。
You don’t want a bigger house, do you? あなたは大きな家が欲しくないのですか?
I don’t need a huge house, but I do need a nice garage for my vehicles! 大きな家は必要ありませんが、車を保管するための素敵なガレージは必要です。
I wonder who the owner of that huge house is! あの大きな家の持ち主は誰なのか気になります!
上記以外
The new house has a nice porch where we can sit outside.
新しい家には素敵なポーチがあり、外に座ることができます。
They’re in the building across from the house. 彼らは家の向かいの建物にいます。
Is the architect almost done with the plans? Will the house have a porch? 建築家は計画をほぼ完成させていますか?家にはベランダがつきますか?
My house is very safe because it has a great security system. 私の家は素晴らしいセキュリティシステムを備えているのでとても安全です。
This is the first house my wife and I have ever owned. We were renting our previous home. これは私と妻が初めて所有した家です。私たちは以前の家を借りていました。
I don’t like the house, but I do love the location!
私は家が好きではありませんが、場所は大好きです!
apartment
The ground-floor apartment was big and modern!
1階のアパートは大きくてモダンでした!
Yes, the first apartment is cheaper, right? はい、最初のアパートの方が安いですよね?
The utilities are expensive in this apartment. このアパートでは、公共料金は高価です。
Our new apartment is on the ground floor, so it’ll be easier to move our furniture there!
私たちの新しいアパートは 1 階にあるので、家具をそこに移動するのは簡単です!
real estate agent
Are you going to sell your home? Will you ask a real estate agent for help?
あなたの家を売るつもりですか?不動産屋に助けを求めてみませんか?
The real estate agent showed us a home with a huge porch. 不動産屋は私たちに大きなベランダのある家を見せてくれた。
coffee table
Please don’t put your feet on the coffee table!
コーヒーテーブルに足を置かないでください。
Where did you buy that coffee table? How much was it?
そのコーヒーテーブルはどこで買いましたか?いくらでしたか?
I don’t know why my husband loves that coffee table so much!
夫がなぜそのコーヒーテーブルをそんなに気に入っているのかわかりません。
I love your coffee table! Is it made of real wood?
あなたのコーヒーテーブルが大好きです!本物の木でできていますか?
Can you help me carry this coffee table into the house?
このコーヒーテーブルを家に運ぶのを手伝ってくれませんか?
ただのテーブル
I didn’t buy this table, but I did buy these chairs!
このテーブルは買わなかったけど、この椅子は買いました!
truck
Did you rent a moving truck? Was it easy to drive?
引っ越しトラックを借りましたか?運転しやすかったですか?
We shouldn’t put Mom’s antique dresser on the moving truck. お母さんのアンティークタンスを引っ越しトラックに乗せるべきではありません。
Mia rented the moving truck, but I will be driving it.
ミアは引っ越しトラックを借りましたが、私が運転します。
We need to rent a moving truck since we have too much stuff.
荷物が多すぎるため、移動トラックを借りる必要があります。
neither
I know you don’t like doing laundry, but neither do I! あなたが洗濯が好きではないのはわかりますが、私もそうではありません。
Neither do I. 私もしない。
security system
Will you buy a security system? Are you planning to use an alarm?
セキュリティシステムを購入しますか?アラームを使用する予定ですか?
The security system began making a very loud noise as soon as the man opened the window! 男が窓を開けるとすぐに、セキュリティシステムが非常に大きな音を立て始めました。
antique
Was there an antique vase in this box? Did you put it in the living room?
この箱の中にアンティークの花瓶はありましたか?リビングに置きましたか?
That chair’s an antique? I don’t believe you! It doesn’t look very old at all!
その椅子はアンティークですか?私はあなたを信じません!全然古く見えません!
I bought this couch from an antique store!
このソファはアンティークショップで購入しました。
basement
The basement always stays cool since it’s below the house.
地下室は家の地下にあるため、常に涼しいです。
Was there a basement? Did it have any windows?
地下室はありましたか?窓はありましたか?
My neighbors do laundry in their basements, and so do I.
近所の人たちは地下室で洗濯をします、そして私もそうします。
Anna has to go downstairs to the basement whenever she needs to do laundry.
アンナは洗濯をする必要があるときはいつでも、階下の地下室に行かなければなりません。
上記以外のroomを使った表現
We didn’t clean the bathroom, but we did clean the living room.
私たちはバスルームの掃除はしませんでしたが、リビングルームの掃除はしました。
I don’t need to have my own room, but our dog does! 私には自分の部屋は必要ありませんが、うちの犬には必要です。
I don’t have my own room, but my sister does. 私には自分の部屋がありませんが、妹にはあります。
We didn’t decorate our bedroom yesterday, but we did decorate our son’s room.
昨日は寝室を飾りませんでしたが、息子の部屋を飾りました。
The main bedroom has a desk and a bed. 主寝室にはデスクとベッドがございます。
damage
You don’t have to pay for all this damage, but somebody does! この損害すべてをあなたが支払う必要はありませんが、誰かが支払う必要があります。
Oh no! The damage is going to cost thousands of dollars to repair! なんてこった!破損すると修理に数千円かかるそうです!
Oh no, look at all the damage from the storm last night! いやあ、昨夜の嵐による被害を見てください!
The total 〜
The total payment includes your first and last month’s rent. 支払い総額には、初月と先月の家賃が含まれます。
What’s the total cost of rent here?
ここの家賃の総額はいくらですか?
The total cost of rent is more than we earn in three months!
家賃の合計は 3 か月で稼ぐ額を超えています。
What’s the total cost of renting this apartment?
このアパートの賃料の総額はいくらですか?
その他の表現
No, but she does like the garden! いや、でも彼女は庭が好きなんです!
I don’t think I’m ready to be a homeowner! 私には住宅所有者になる準備ができていないと思います。
Across the sea! 海の向こうへ!
My wife doesn’t like crowded places, but she does want to live in a big city.
私の妻は混雑した場所が好きではありませんが、大都市に住みたいと思っています。
I didn’t pack all my stuff yesterday, but I did pack some of your things.
昨日は私の荷物をすべて梱包しませんでしたが、あなたの荷物のいくつかを梱包しました。
My family owns this property. It has belonged to us for several generations. 私の家族はこの不動産を所有しています。それは何世代にもわたって私たちのものでした。
I thought I forgot to pay the bill for utilities, but the lights are still on!
公共料金の支払いを忘れたと思ったのですが、電気はまだ付いています。
今回のツッコミ表現
見つけ次第更新します
出題の傾向と対策
現在準備中です。順次更新いたします
読んで答えてください
英語の出題文と設問を見て、選択肢の中から適切なものを1つ選んでください。英文は音声ありで、スピーカーのアイコンを押せば、繰り返し聴くことができます
- Please try to be careful when you put the antique furniture into the moving truck. It’s worth a lot of money, so please don’t drop it. The furniture is…
-
old and valuable
- Yesterday, we signed a lease for a nice ground-floor apartment. It’s convenient for work, and close to our favorite restaurants and bars. They…
-
found an apartment
- Bob and Max share a small apartment in London. Bob has a job, so he takes care of the rent and utilities. Max does the cooking and cleaning. Who pays the bills?
-
Bob
公式ウェブサイト
そもそも「Duolingoって何者?」という方は下記リンクをご覧下さい。運営さん曰く、
詳しくはこちら