みなさんこんにちは!
英語学習アプリ「Duolingo」で取り上げられている英文をまとめて学習につなげる「Duolingo英語術」、今回はDuolingoのセクション6のユニット15、“Make suggestions”(提案する)を取り上げます。
ここでは、様々な場面で提案する表現(「おすすめする」「〜したほうがいい」「〜は失礼だ」など)が登場します。
早速いってみましょう!
セクション6では「会話の中でより複雑な意見を伝える」(I can express myself appropriately depending on the context.)ことがテーマになっております
- 2024年9月時点の情報となります
- 核になる表現はそのままで、単語や細かな言い回し等が変わることもございます
- 英語の文章表記は、公式の表現をそのまま使用しております
- 本ユニットでは問題・回答とも日本語訳が出てきませんが、独自に日本語訳を少しずつ付けていきます
- 最新の情報につきましては、公式ホームページやアプリでご確認下さい
- 参考情報としてご利用ください。本情報のご利用に基づくいかなる損害に対しても責任は負いかねます
本ユニットで登場した表現
I would advise you to get there early.
(早めにそこへ行くことをお勧めします。)
We’d suggest you email us if you can’t come to class.
(クラスに来られない場合はメールでご連絡いただくことをお勧めします。)
We could unpack now so we don’t need to do it later.
(私たちは只今荷解きができたので、後で行う必要はありません。)
Let’s get there early so we can relax a bit before dinner.
(夕食前に少しリラックスできるように、早めに到着しましょう。)
I’d recommend the roasted lamb with rice.
(ラムのローストとご飯がおすすめです。)
- 別の表現例…ここでは、Duolingoで正解扱いとしている別解が設定されているものについて記載しております
- 本ユニットでは英文のみ登場します(日本語訳はありません)
souvenir
I’m going to buy souvenirs at the airport. I’d recommend you buy some too! 空港でお土産を買うつもりです。皆さんも購入することをお勧めします!
I wanted a souvenir from my trip to the UK, so I bought this wonderful picture of London. イギリス旅行のお土産が欲しかったので、ロンドンのこの素晴らしい写真を買いました。
We bought a lot of souvenirs so that we would remember our trip to New York.
私たちはニューヨークへの旅行を思い出すためにたくさんのお土産を買いました。
I’d suggest you avoid the awful souvenir stores there.
そこのひどい土産物店は避けることをお勧めします。
recommend
You’d recommend the apple pie, right? You’ve tried it before, haven’t you? アップルパイがおすすめですよね?あなたも以前に試したことがあるでしょう?
You’d recommend that hotel, right? You’ve been there before, haven’t you?
あなたはそのホテルをお勧めしますよね?前にも行ったことがありますよね?
You’re good at choosing wines. You’d recommend white wine, right?
ワイン選びが上手ですね。白ワインがおすすめですよね?
Thanks for recommending that restaurant. そのレストランを勧めてくれてありがとう。
We would recommend that you take three classes this semester. 今学期は3つのクラスを受講することをお勧めします。
I’d recommend that you visit the castle. I’m sure you won’t regret it!
城を訪ねることをお勧めします。きっと後悔しないと思いますよ!
I’d recommend our double beef burger. You should try this! ダブルビーフバーガーがおすすめです。これを試してみるといいでしょう!
Here’s your coffee. And if you’re feeling hungry, I’d recommend our apple pie. It’s delicious!
コーヒーをどうぞ。小腹が空いたら、アップルパイをお勧めします。おいしいですよ!
Lisa recommended this restaurant. She said it’s the best place in town!
リサがこのレストランを勧めてくれました。彼女はここが町で最高の場所だと言いました!
I’m not sure if you’d like the grilled fish, so I’d recommend the pizza. グリルした魚がお好みかどうかわかりませんが、ピザをお勧めします。
I’d recommend that you review Chapter 6 before you take the test.
テストを受ける前に、第6章を確認することをお勧めします。
convince
He convinced me to buy a new toy for him. I’ve never bought anything so cute! 彼は私に新しいおもちゃを買うように説得した。こんなに可愛いもの買ったことない!
You’re not going to convince me to change my mind. Nothing will change my mind! あなたは私に考えを変えるよう説得するつもりはありません。私の考えは何も変わりません!
I convinced him to come tomorrow. You should come too!
私は彼に明日来るように説得した。あなたも来るべきです!
The salesperson convinced me to buy the shoes. He said they made my legs look great! 販売員は私にその靴を買うよう説得した。彼は私の足をとても美しく見せてくれたと言いました!
I saw that animated movie because my son convinced me to see it. 息子が私にそれを見るように勧めたので、私はそのアニメ映画を見ました。
I’d never tried the mushroom burger until she convinced me to try it. 彼女が私に試してみるよう説得するまで、私はマッシュルームバーガーを試したことはありませんでした。
suggest
We would suggest you review your old essays. 過去のエッセイを見直すことをお勧めします。
We’d suggest that you take this class. We’ve taken it, and it’s great!
このクラスを受講することをお勧めします。私たちはそれを受け取りました、そしてそれは素晴らしいです!
We’ve studied a lot this week. We’d suggest that you study a bit too!
私たちは今週たくさん勉強しました。あなたも少し勉強してみることをお勧めします!
I would suggest you try the red wine with your roast beef. They taste great together. ローストビーフには赤ワインを合わせてみるのがおすすめです。一緒に食べるととても美味しいです。
Would you suggest we go somewhere else?
どこか別の場所に行くことを提案してもらえますか?
rude
Mom says it’s rude to eat with your mouth open because it’s uncomfortable for the other people at the table. お母さんは、テーブルにいる他の人にとって不快だから、口を開けて食べるのは失礼だと言います。
Take your feet off the table, Fred, it’s rude! テーブルから足を離してください、フレッド、それは失礼です!
I know! He’s always so rude! 知っている!彼はいつもとても失礼です!
It’s rude to put your feet on the table! Other people need to use it. テーブルに足を乗せるのは失礼です!他の人がそれを使用する必要があります。
Sorry, but it’s rude to ask a woman’s age in my culture! 申し訳ありませんが、私の文化では女性の年齢を聞くのは失礼です。
Ben, it’s rude to arrive late for your appointment. It’s not polite. ベン、約束の時間に遅れて到着するのは失礼だよ。それは礼儀正しくありません。
point
Oh, that’s a good point! ああ、それは良い指摘ですね!
You know what, Duo? That’s a very good point. I completely agree with you. ご存知ですか、デュオ?それはとても良い点です。私も全く同感です。
That’s a very interesting point! それはとても興味深い点ですね!
What is the point of this sign? I don’t understand what it means! この標識には何の意味があるのでしょうか?意味が分かりません!
vegetarian
The only vegetarian option was a boring salad! 唯一のベジタリアンの選択肢は退屈なサラダでした!
Whenever someone offers me a dish with meat, I politely say “No, thank you,” since I’m a vegetarian. 私はベジタリアンなので、誰かが肉料理を勧めてきたときはいつも「いいえ、ありがとう」と丁寧に言います。
Are the vegetarian dishes spicy? ベジタリアン料理は辛いですか?
I need to order a vegetarian dish. I don’t eat meat!
ベジタリアン料理を注文する必要があります。肉は食べません!
advise
We’d advise you to buy your books online. We’ve run out of a lot of books here.
オンラインで書籍を購入することをお勧めします。ここでたくさんの本がなくなってしまいました。
I’m certain you won’t like the soup, so I’d advise not ordering it.
スープが苦手な人は間違いないと思うので、注文しないことをお勧めします。
politely
The waiter spoke to us very politely. He was so friendly!
ウェイターはとても丁寧に話しかけてくれました。彼はとてもフレンドリーでした!
If you ask her politely, Grandma might take you shopping with her today! 丁寧にお願いすれば、今日はおばあちゃんが買い物に連れて行ってくれるかもしれません!
prefer
Tell me which day you’d prefer to go to dinner. I know a restaurant you’re going to love. ディナーに行きたい日を教えてください。私はあなたが気に入るレストランを知っています。
We would prefer not to be in the same class. 私たちは同じクラスにはなりたくないです。
We’d prefer to take the online course. オンラインコースの受講を希望します。
You’d prefer Japanese food, right? You’ve always loved Japanese food! 日本食の方がいいですよね?あなたは昔から日本食が大好きでしたね!
I could come with you, or would you prefer to go alone? 一緒に行ってもいいですか、それとも一人で行きたいですか?
If you’d prefer to go to the art museum, we could do that. 美術館に行きたいなら、私たちが行きますよ。
I can bring a different bottle if you’d prefer to try a sweeter wine, ma’am.
もっと甘いワインを試したい場合は、別のボトルをお持ちしますよ、奥様。
We could watch a cartoon, or there’s a cool game show on Channel 5. Which would you prefer? 漫画を見ることもできますし、チャンネル 5 でクールなゲーム番組を見ることもできます。どちらが好きですか?
lamb
I know you’d prefer chicken, but you’ve got to try the lamb!
鶏肉の方が好みなのはわかりますが、ラムも試してみる必要があります。
Today’s special is lamb with vegetables. It’s one of our best meat dishes.
本日のスペシャルはラム肉の野菜添えです。当店自慢の肉料理のひとつです。
Lambs are so cute. The first time I saw one, I decided to stop eating meat.
子羊はとてもかわいいです。初めてそれを見たとき、私は肉を食べるのをやめようと決心しました。
option
Let’s consider some other options, then. それでは、他のオプションを検討してみましょう。
Yes, we have two healthy options on the menu.
はい、メニューには健康的なオプションが2つあります。
Don’t ask me! I’m good with either option.
私に聞かないでください!どちらのオプションでも大丈夫です。
doubt
No, I doubt that I’ll win. いや、勝てるとは思えない。
I could invite Emma, but I doubt that she’ll come. エマを招待することもできますが、彼女が来るとは思えません。
I doubt that I’ll be able to play in the tournament next week. I got hurt!
来週のトーナメントでプレーできるかどうかは疑問です。怪我をしました!
how muchを使った表現
OK, I’ll check how much a taxi would cost. わかりました、タクシーの料金を調べてみます。
When I took the test, I saw how much progress I had made!
テストを受けると、自分がどれだけ進歩したかがわかりました!
上記以外のtake〜
Near the top of the mountain, there’s an incredible waterfall where you can take great photos. 山の頂上近くには素晴らしい滝があり、素晴らしい写真を撮ることができます。
It takes a long time to get to the airport by car. You should take the subway so you can avoid the traffic.
空港まで車で行くと時間がかかります。渋滞を避けるために地下鉄に乗ったほうがいいです。
Get plenty of sleep and eat a big breakfast if you’re taking exams in the morning!
午前中に試験を受ける場合は、十分な睡眠をとり、たっぷりの朝食を食べてください。
After we stop by the hotel, we could take this taxi to a restaurant for lunch. What do you think?
ホテルに立ち寄った後、このタクシーでレストランにランチに行くこともできます。どう思いますか?
When I took the test, I saw how much progress I had made!
上記以外のwould like to〜
Mom, we’d like to stay with you, but we’re going to stay at a resort instead.
お母さん、私たちはあなたと一緒にいたいのですが、代わりにリゾートに泊まるつもりです。
I’d like to speak to the manager, please. マネージャーとお話したいのですが、お願いします。
We’d like to visit the waterfall after lunch. We’re really excited about it.
昼食後に滝を訪れたいと思っています。 私たちはそれについて本当にわくわくしています。
その他の表現
I feel like I’m not making progress. 進歩してない気がする。
We could join a book club! 読書クラブに参加することもできます!
At the resort, your meals and drinks are all paid for in advance. リゾートでは、食事や飲み物の料金はすべて前払いとなります。
The food is good, but I’d say it needs a bit more salt. 食べ物はおいしいですが、もう少し塩分が必要だと思います。
We need to be there by nine thirty. 9時半までに到着する必要があります。
Me too! He speaks really well! 私もです!彼は本当に上手に話します!
Let’s do something together this weekend. We could play soccer or some other sport.
今週末一緒に何かやりましょう。サッカーか他のスポーツをすることもできます。
We could visit a museum. 私たちは博物館を訪れることができました。
I could meet any evening but Tuesday. 火曜日以外ならいつでも会えるよ。
I’ve been writing all afternoon, so I’ve made a lot of progress on my essay.
午後中ずっと書いていたので、論文はかなり進みました。
Mark, everyone knows who broke the vase. I’d say you should tell the truth! マーク、誰が花瓶を割ったかは誰もが知っています。本当のことを言うべきだと思いますよ!
今回のツッコミ表現
見つけ次第更新します
出題の傾向と対策
現在準備中です。順次更新いたします
読んで答えてください
英語の出題文と設問を見て、選択肢の中から適切なものを1つ選んでください。英文は音声ありで、スピーカーのアイコンを押せば、繰り返し聴くことができます
- We visited an amazing waterfall in Canada. Our boat got really close to it, and we all got very wet! He’s describing…
-
being outside in nature
- I’m not sure I’d recommend the salad, ma’am. It isn’t very fresh today. I think I would recommend the lamb instead. His advice is to…
-
avoid the salad
公式ウェブサイト
そもそも「Duolingoって何者?」という方は下記リンクをご覧下さい。運営さん曰く、
詳しくはこちら