みなさんこんにちは!
英語学習アプリ「Duolingo」で取り上げられている英文をまとめて学習につなげる「Duolingo英語術」、今回はDuolingoのセクション5のユニット33、“Talk about your studies”(あなたの勉学について話す)を取り上げます。
ここでは、大学生の勉強、課題提出、試験、インターンシップなどを想定した表現が登場します。
早速いってみましょう!
セクション5では「幅広い話題について文章を作る」(I can participate in daily life in English.)ことがテーマになっております
- 2024年10月時点の情報となります
- 核になる表現はそのままで、単語や細かな言い回し等が変わることもございます
- 英語の文章表記は、公式の表現をそのまま使用しております
- 本ユニットでは問題・回答とも日本語訳が出てきませんが、独自に日本語訳を少しずつ付けていきます
- 最新の情報につきましては、公式ホームページやアプリでご確認下さい
- 参考情報としてご利用ください。本情報のご利用に基づくいかなる損害に対しても責任は負いかねます
本ユニットで登場した表現
I’ve written the essay, but I haven’t handed it in yet.
(論文は書きましたが、まだ提出していません。)
Don’t worry, we’ve got plenty of time today.
(心配しないで、今日は時間がたっぷりあります。)
We have to hand in the assignment before Friday.
(私たちは金曜日までに課題を提出しなければなりません。)
I have one bad grade, but my average is good.
(悪い成績が 1 つありますが、平均は良いです。)
It’s necessary to attend every lecture.
(毎回の講義に出席することが必要です。)
At my college, many students do internships in Japan.
(私の大学では、多くの学生が日本でインターンシップを行っています。)
- 別の表現例…ここでは、Duolingoで正解扱いとしている別解が設定されているものについて記載しております
- 本ユニットでは英文のみ登場します(日本語訳はありません)
イライラする
I’m having difficulty in class, and it’s annoying.
It annoys me when other students are too noisy. It’s really annoying!
他の生徒がうるさすぎるとイライラします。本当に迷惑です!
Well, it doesn’t annoy me when she copies my homework. Do you think it’s annoying?
(課題などを)提出する
Your essays look perfect, so why haven’t you handed them in?
あなたの論文は完璧に見えるのに、どうして彼らに提出しなかったのですか?
I’ve finally handed in that awful assignment!
It’s important for us to hand this assignment in on time.
When do we have to hand in the homework?
Oh no, I’m not ready to hand in my essay yet!
うわ、まだ論文を提出する準備ができていません!
配布する
I felt nervous when she was handing the exams out!
Are these the new costumes for the drama club? Can I hand them out?
Would you mind handing out these books?
Monica helped the professor hand out the tests.
モニカさんは教授がテストを配るのを手伝いました。
Anna, can you help me hand these tests out?
Here are the books, but please don’t hand them out yet.
Can I help you hand the books out to everyone?
Excuse me, Bob. Could you please hand those books out to your classmates?
Don’t worry, I can hand those papers out to everyone.
Could somebody help me hand out these books? Every student needs one.
誰かこれらの本を配るのを手伝ってくれませんか?すべての生徒に必要です。
注意を払う
I never pay attention in class, so I always get bad grades on tests.
Do you pay attention in class?
It’s not possible to pay attention when you have gotten very little sleep.
インターンシップ
At our college, many students do internships at companies in Japan.
私たちの大学では、多くの学生が日本の企業でインターンシップを行っています。
Is it possible to find an internship in this town? I know that finding internships isn’t easy.
この町でインターンシップを見つけることは可能ですか?インターンシップを見つけるのが簡単ではないことは承知しています。
Kevin got a summer internship at his father’s company.
ケビンは父親の会社で夏のインターンシップに参加しました。
essential
My school requires this class. It’s essential for us to take it.
It’s not essential for us to study this unit.
It is essential to bring your textbooks to class each day!
Is it essential for me to take this class? It looks boring!
このクラスは私にとって受講することは必須ですか?退屈そうです!
require
They used to require this class, but now they don’t.
Mia didn’t have to take chemistry to graduate. It used to be required, but now it isn’t.
ミアは卒業するために化学を履修する必要はありませんでした。以前は必須でしたが、現在は必須ではありません。
This college used to require students to take gym class, but now it doesn’t.
この大学は以前は学生に体育の授業を受けることを義務付けていましたが、現在は義務ではありません。
研究室
I often find Anna in the lab because she loves doing science projects!
In the chemistry lab, people are always doing research.
演劇部・演劇クラス
Students in the drama class will be performing in a play this Friday.
Are you going to watch the drama club perform in their new play?
ノートパソコンに関する表現
Oh, it’s necessary to bring a laptop. You will use it to take notes.
I bought a used laptop, so it was very cheap.
Rosa bought an old, used laptop to do research online.
講師
Who is the instructor for this course?
Miss Smith is an excellent math instructor!
スミスさんは優秀な数学講師です!
可能・不可能
It’s possible to explain the lesson clearly, but I’m not very good at explaining it.
I think studying is really boring. I don’t think it’s possible to study all day.
勉強って本当につまらないと思います。一日中勉強するのは不可能だと思います。
It’s not possible to remember everything. I’m bad at remembering information!
It’s not possible to study with that loud music!
その大音量の音楽で勉強するのは不可能です!
It’s not possible to study here. I think studying here is too difficult with so much noise!
ここで勉強することは不可能です。騒音がたくさんあるので、ここで勉強するのはとても難しいと思います!
necessary
I think it’s necessary to have a diploma. When I have mine, I’ll put it on my desk.
卒業証書は必要だと思います。私のが手に入ったら、机の上に置きます。
When you don’t understand something, it’s necessary to ask questions.
何かわからないことがあれば、質問することが必要です。
I have a test next week, but I didn’t study yet. Do you think it’s necessary to study for it?
来週テストがありますが、まだ勉強していません。そのために勉強する必要があると思いますか?
I don’t think it’s necessary to read this book. Have you already read it?
この本を読む必要はないと思います。もう読みましたか?
My first class is at 8 a.m., so it’s necessary to wake up early.
私の最初の授業は午前8時なので、早起きする必要があります。
Oh, it’s necessary to bring a laptop. You will use it to take notes.
あっ、ノートパソコンを持っていく必要があります。メモをとるために使います。
difficulty
I had difficulty on my first day, but it’s typical.
Some of you had difficulty with the homework, but don’t worry. I will explain the answers.
(時間は)たっぷりある
I’m not worried because I have plenty of time to finish my homework.
宿題を終わらせる時間はたっぷりあるので心配していません。
I have plenty of time to prepare for the test later, so I’m going to rest now.
average
The average is seventy-five percent.
平均は 75 パーセントです。
Yes! I got 100 percent on my last test, so now my average will improve!
The average time students spend on homework is 2 hours a day.
生徒が宿題に費やす平均時間は1日あたり2時間です。
This isn’t an average college. We have many things that other colleges don’t have!
ここは平均的な大学ではありません。私たちは他の大学にはないものをたくさん持っています!
登録する
I don’t want to register for another semester. I’m so exhausted.
Students can register for all their classes online now instead of waiting in lines at school.
surprise・surprising
It surprises me when the teacher doesn’t give us homework. It’s surprising, right?
Does it surprise you when the library is empty? I think it’s really surprising!
unit
Which units do we need to study at home?
This textbook has twenty units, but we only have to read the first 5 units by tomorrow.
It is not easy for me to read this unit of the textbook. There is a lot of information in here!
This textbook has twenty units, but we only have to read the first 5 units by tomorrow.
その他の表現
Yes. It was a very difficult question.
By Friday, please.
金曜日までにお願いします。
I like to circle all the words I don’t know with a pen.
Get some rest, but you can’t give up studying.
It’s not common for a book to have so many units.
Max spent less money on textbooks by buying used ones, not new ones.
It’s important for you to study every night.
This issue seems complicated, but it’s not. It’s actually quite simple.
この問題は複雑そうに見えますが、そうではありません。実際はかなり単純です。
I’m studying hard because it’s important for me to do well on the test.
私はテストで良い成績を収めることが私にとって重要なので、一生懸命勉強しています。
今回のツッコミ表現
- It annoys me when Anna sings in class. It’s so annoying!
アンナさんが授業中に歌うとイライラします。とても迷惑です!
授業中に歌い出すのもさることながら、ジャイアンリサイタルみたいな感じだったらなおさらかと
出題の傾向と対策
現在準備中です。順次更新いたします
読んで答えてください
英語の出題文と設問を見て、選択肢の中から適切なものを1つ選んでください。英文は音声ありで、スピーカーのアイコンを押せば、繰り返し聴くことができます
- Oh no! I think I circled the wrong answer for one of the test questions. I needed to circle the letter A, but I circled letter C instead! The speaker…
-
picked the wrong answer
- Our new English instructor is extremely big and scary! He told us to be quiet while he was handing out the exam papers. I tried not to move! The man’s students probably…
-
feel a little nervous
公式ウェブサイト
そもそも「Duolingoって何者?」という方は下記リンクをご覧下さい。運営さん曰く、
詳しくはこちら