みなさんこんにちは！
英語学習アプリ「Duolingo」で取り上げられている英文をまとめて学習につなげる「Duolingo英語術」、今回はDuolingoのセクション4のユニット49、「強盗について説明する」を取り上げます。
ここでは、強盗に関する表現にとどまらず、旧カテゴリ名「犯罪」の名残で、「〜に侵入する・強盗に入る」「犯人を捕まえる・逮捕する」「防犯アラームが鳴る」など、犯罪・防犯に関する表現が幅広く登場します。
早速いってみましょう！
セクション4では「日常的な話題についての会話で文章を使って話す」ことがテーマになっております
- 2024年6月時点の情報となります
- 核になる表現はそのままで、単語や細かな言い回し等が変わることもございます
- 日本語及び英語の文章表記は、公式の表現をそのまま使用しております
- 最新の情報につきましては、公式ホームページやアプリでご確認下さい
- 参考情報としてご利用ください。本情報のご利用に基づくいかなる損害に対しても責任は負いかねます
本ユニットで登場した表現
The bank was robbed yesterday!
（昨日銀行が強盗に入られました！）
He stole more than a million dollars.
（彼は100万ドル以上盗みました。）
Did the thief run away?
（泥棒は逃げましたか？）
I read about that criminal online.
（オンラインでその犯罪者について読みました。）
The criminal was caught by the police, right?
（犯罪者は警察に捕まったんですよね？）
According to this article, he didn’t go to jail!
（この記事によると、彼は刑務所には行きませんでした！）
- 別の表現例…ここでは、Duolingoで正解扱いとしている別解が設定されているものについて記載しております
- 人名はさんが付かなくても問題なし
- 若干応用表現が登場していますが、関連性が高いと思われるチャプターに含めました
- 日本語訳は「です、ます調」でなくてもOK 例：行きたいです→行きたい
- セクション4からはShe is→She’s やI will→I’llのように、省略形がデフォルトの正解例になっていますが、省略形でなくても問題なし
〜に侵入した
Did they break into your neighbor’s house too?
彼らはあなたの隣人の家にも侵入しましたか？
Why did they break into Tom’s apartment?
どうして彼らはトムさんのアパートに侵入したんですか？
A thief broke into our house!
泥棒が私たちの家に侵入しました！
〜を盗みました
He stole my wallet as well as my phone.
彼は私の電話だけでなく財布も盗みました。
別の表現例：He stole not only my phone but also my wallet.
He stole everything including my shoes!
彼は私の靴も含めて全部盗みました！
She stole three million dollars!
彼女は300万ドル盗みました！
Thankfully, they didn’t steal my father’s watch.
幸い、彼らは父の時計を盗みませんでした。
Were those clear bottles stolen by a thief?
それらの透明な瓶が泥棒に盗まれたんですか？
Did he steal our cupcakes?
彼が私たちのカップケーキを盗んだんですか？
〜がなくなった
We told him that our bicycles were missing.
私たちは彼に私たちの自転車がなくなったと言いました。
別の表現例：私たちは彼に自転車がなくなったと言いました。
My favorite shirt is missing!
私の好きなシャツがなくなりました！
別の表現例：My favorite shirt is gone!
捕まる・捕まえる
You must catch him before he runs away!
あなたは彼が逃げる前に捕まえなければなりません！
別の表現例：You have to catch him before he runs away!
He was caught by the police.
彼は警察に捕まりました。
Who caught those criminals?
誰がそれらの犯罪者たちを捕まえたんですか？
別の表現例：誰がそれらの犯罪者を捕まえたんですか？
Thankfully, they caught the thief.
幸い、彼らは泥棒を捕まえました。
That police officer caught him!
その警察官が彼を捕まえました！
別の表現例：The police officer caught him!
He was caught by that detective, wasn’t he?
彼はその刑事に捕まったんですよね？
逮捕された
The thief was arrested by that police officer.
泥棒はその警察官に逮捕されました。
別の表現例：The thief was arrested by the police officer.
Nobody was arrested!
誰も逮捕されませんでした！
Who was arrested?
誰が逮捕されたんですか？
She was arrested by a police officer yesterday.
彼女は昨日警察官に逮捕されました。
If she steals again, she will be arrested next time!
彼女がまた盗んだら、今度は逮捕されます！
〜について聞きました
Did you hear about that thief?
その泥棒について聞きましたか？
I heard about it on the news.
それについてニュースで聞きました。
（窓やドアに）鍵をかける
Next time, you also need to lock the windows.
今度、あなたは窓にも鍵をかける必要があります。
別の表現例：今度はあなたも窓に鍵をかける必要があります。
Tell him to lock the door next time!
今度はドアに鍵をかけるように彼に伝えて！
Remember to lock your doors and windows at night.
夜忘れずにドアと窓に鍵をかけて。
別の表現例：Don’t forget to lock your doors and windows at night.
Lock the door when you leave the house.
家を出るときドアに鍵をかけて。
Make sure to lock the door.
必ずドアに鍵をかけて。
別の表現例：Be sure to lock the door.
強盗に入られる
The bank was robbed yesterday!
昨日銀行が強盗に入られました！
Why did she rob the bank?
どうして彼女は銀行に強盗に入ったんですか？
別の表現例：どうして彼女は銀行強盗に入ったんですか？
Did you hear about the bank that was robbed?
強盗に入られた銀行について聞きましたか？
Someone is robbing the art museum!
誰かが美術館に強盗に入っています！
別の表現例：誰かが美術館に強盗に入ってます！
防犯アラーム
I think the alarm is going off again.
また防犯アラームが鳴ると思います。
別の表現例：またアラームが鳴ると思います。
Thankfully, the alarm went off!
幸い、防犯アラームが鳴りました！
別の表現例：幸い、アラームが鳴りました！
Did the alarm go off?
防犯アラームは鳴りましたか？
Where can I buy the alarm?
防犯アラームはどこで買えますか？
別の表現例：Where can I buy a security alarm?
The alarm didn’t go off, so the police didn’t come.
防犯アラームが鳴らなかったので、警察は来ませんでした。
別の表現例：The police didn’t come because the security alarm didn’t go off.
I’m glad that the alarm went off.
防犯アラームが鳴ってよかったです。
別の表現例：I’m glad the security alarm went off.
〜で良かったです
I’m lucky that they didn’t find my gold necklace!
彼らが私のゴールドのネックレスを見つけなくて良かったです！
You are lucky that someone was at home.
誰かが家にいて良かったです。
犯罪者（たち）
Didn’t the criminal have a black mask on?
犯罪者は黒い仮面をつけていたんじゃないんですか？
別の表現例：Didn’t the criminal wear a black mask?
The criminals wanted one million dollars.
犯罪者たちは100万ドル欲しがっていました。
〜に連絡する
Have you contacted the police yet?
もう警察に連絡しましたか？
you must contact the police.
あなたは警察に連絡しなければなりません。
Did you already contact your dad?
もうお父さんには連絡しましたか？
刑務所
Thankfully, the thief is in jail.
幸い、泥棒は刑務所にいます。
別の表現例：Fortunately, the thief is in jail.
She is in jail now.
彼女は今刑務所にいます。
The jail isn’t in the city.
刑務所は都市にはないです。
別の表現例：Prisons are not in the city.
They brought her to the biggest jail in the city.
彼らは都市で一番大きい刑務所に彼女を連れて行きました。
別の表現例：They took her to the biggest prison in the city.
（泥棒など）が逃げる
Look, the thief is running away!
見て、泥棒が逃げています！
別の表現例：Look, the thief is escaping!
The thief ran away.
泥棒は逃げました。
Did the thief run away?
泥棒は逃げましたか？
別の表現例：Did the thief escape?
Do you think that they ran away?
彼らは逃げたと思いますか？
The criminal ran away because the alarm went off.
防犯アラームが鳴ったので犯罪者は逃げました。
〜したいですが、そうじゃなければ○○します
I want to ask the detective, but if not, I’ll ask Bob.
刑事に聞きたいですが、そうじゃなければ、ボブに聞きます。
別の表現例：I’d like to ask the detective, but if not, I’ll ask Bob.
They think he stole your ring, but if not, we’ll find it.
彼らは彼があなたの指輪を盗んだと思いますが、そうじゃなければ、私たちが見つけます。
I think he ran away, but if not, he might come back.
彼は逃げたと思いますが、そうじゃなければ、彼は戻って来るかもしれません。
You should buy an alarm, but if not, at least buy a dog.
あなたは防犯アラームを買ったほうがいいですが、そうじゃなければ、少なくとも犬を買って。
その他の表現
Three million dollars is a lot of money!
300万ドルは大金です！
I hope not!
そうじゃないといいですが！
She had a black shirt on.
彼女は黒いシャツを着ていました。
別の表現例：She wore a black shirt.
今回のツッコミ表現
- She was caught while she was eating a cupcake.
彼女はカップケーキを食べている間に捕まりました。
きのぷーカップケーキを盗んだ容疑で逮捕・・・
出題の傾向と対策
現在準備中です。順次更新いたします
会話を完成させてください
2択問題。ここではキャラクター2名が登場。最初に上のキャラクターが吹き出しの記載のセリフ（英文）を読み上げます。この後、下のキャラクターのセリフとして適切な文章をタップし、会話を成立させてください
読んで答えてください
英語の出題文と設問を見て、選択肢の中から適切なものを1つ選んでください。英文は音声ありで、スピーカーのアイコンを押せば、繰り返し聴くことができます
音声を聞き質問に答えてください
リスリング問題。音声（英文）を聞き、設問にあてはまる答えをタップして回答してください
温泉は解答を送信するまでは何度も聞き直すことができます。速度を落とした音声を聞きたい場合は、右側の亀アイコンをクリックしてください
何と言っていますか？
リスニング問題。音声を聞いて、正しいものを選択肢の中から1つタップし回答してください。スピーカーボタンを押せば何度も音声を聞くことができます
公式ウェブサイト
そもそも「Duolingoって何者？」という方は下記リンクをご覧下さい。運営さん曰く、
詳しくはこちら
