みなさんこんにちは!
英語学習アプリ「Duolingo」で取り上げられている英文をまとめて学習につなげる「Duolingo英語術」、今回はDuolingoのセクション6のユニット23、“Plan a party”(パーティーを計画する)を取り上げます。
ここでは、パーティでの一コマを想定した表現が幅広く登場しますが、疑問文が多めです。
早速いってみましょう!
セクション6では「会話の中でより複雑な意見を伝える」(I can express myself appropriately depending on the context.)ことがテーマになっております
- 2024年10月時点の情報となります
- 核になる表現はそのままで、単語や細かな言い回し等が変わることもございます
- 英語の文章表記は、公式の表現をそのまま使用しております
- 本ユニットでは問題・回答とも日本語訳が出てきませんが、独自に日本語訳を少しずつ付けていきます
- 最新の情報につきましては、公式ホームページやアプリでご確認下さい
- 参考情報としてご利用ください。本情報のご利用に基づくいかなる損害に対しても責任は負いかねます
本ユニットで登場した表現
I won’t have to set up the party by myself, will I?
(自分でパーティーをセットアップする必要はありませんよね?)
I can’t set up the party until I know when everyone’s free.
(全員がいつ空くかがわかるまで、パーティーをセットアップできません。)
It’s their anniversary, so we’re supposed to dress up.
(今日は彼らの記念日だから、ドレスアップすることになっています。)
We should bring a gift, shouldn’t we?
(贈り物を持っていくべきですよね?)
- 別の表現例…ここでは、Duolingoで正解扱いとしている別解が設定されているものについて記載しております
- 本ユニットでは英文のみ登場します(日本語訳はありません)
help
You will help set up the party, won’t you?
パーティーの準備を手伝ってくれませんか?
You couldn’t help us clean up a bit, could you?
少し片付けを手伝えませんよね?
I could help for a few minutes, couldn’t I?
ほんの数分ならお手伝いできますよね?
Thanks for helping me clean up this mess!
このごちゃごちゃを片付けるのを手伝ってくれてありがとう!
outside
You can’t hear the music outside, can you? 外では音楽が聞こえないですよね?
Will we be having lunch inside or outside? 昼食は屋内で食べますか、それとも屋外で食べますか?
right
Kevin, come downstairs right now! ケビン、今すぐ階下に来てください!
She’s right over there. 彼女はすぐそこにいるよ。
Oh no, I’m not at the right house, am I?
うわ、この家じゃないよね?
Have you seen my keys? I left them right here, but I can’t find them anywhere!
私の鍵を見ましたか?それらをここに置いてきたのですが、どこにも見つけられません!
whose
Whose dog is this? I found him in front of our house, but he’s not ours. We should find his owner!
これは誰の犬ですか?家の前で彼を見つけましたが、彼は私たちのものではありません。彼の飼い主を見つけなければなりません!
I don’t know whose coat that is. It’s definitely not mine.
それが誰のコートなのか分かりません。それは間違いなく私のものではありません。
Um, whose shoe is this? Is it yours, Gabriel?
あの、これは誰の靴ですか?それはあなたのものですか、ガブリエル?
Whose purses are these? I found them by the door!
これらは誰の財布ですか?ドアのそばで見つけました!
be supposed to
Yes, but it’s not supposed to be hot. はい、でも暑くなるはずはありません。
Julien, I’m supposed to greet the guests, aren’t I?
ジュリアン、私はゲストに挨拶することになっているんだよね?
I’m supposed to set the table for 3 people, aren’t I?
私は3人分のテーブルをセッティングすることになっているんですよね?
Dad and I made those cookies for the guests! You weren’t supposed to eat them yet, Max! お父さんと私はゲストのためにクッキーを作りました!まだ食べるべきではなかったのよ、マックス!
Are we supposed to arrive early?
私たちは早めに到着することになっているのですか?
衣装に関する表現
All of your friends are so well-dressed! あなたの友達はみんなとても素敵な服を着ています!
Is Max always so well-dressed, or does he only wear a suit for important meetings? マックスはいつもとてもきちんとした服を着ているのでしょうか、それとも重要な会議のときだけスーツを着るのでしょうか?
You will wear a pretty dress, won’t you? きれいなドレスを着るでしょうね?
Where did you get that gorgeous dress? You look beautiful! そのゴージャスなドレスはどこで手に入れたのですか?あなたは美しい!
Hey, I’m the only person who dressed up, aren’t I? ねぇ、仮装したのは私だけですよね?
ハイヒール
Oh, I think these high heels will be perfect for the party!
あっ、このハイヒールはパーティーにぴったりだと思います!
I don’t wear high heels when I’m dancing, because they hurt my feet. ダンスをするときは足が痛くなるのでハイヒールは履きません。
accent
I’m not the only one at this party who speaks with an accent. このパーティーでなまりで話すのは私だけではありません。
Where are you from? Your accent is charming! I love it! どこの出身ですか?あなたのアクセントは魅力的です!大好きです!
Oh, where are you from? Your accent is so cool! ああ、どこの出身ですか?あなたのアクセントはとてもかっこいいです!
Oh, you have a French accent just like me! Would you prefer to speak in French?
あっ、あなたは私と同じようにフランス語のアクセントをお持ちですね!フランス語で話した方がいいですか?
sing / song
We don’t know the lyrics to this song, so we can’t sing with you! この曲の歌詞がわからないので、一緒に歌うことができません。
She won’t sing during the whole party, will she?
彼女はパーティー中ずっと歌いませんよね?
If you don’t pay attention to the lyrics, this is a pretty good song! 歌詞に注目しなければ、かなりいい曲ですよ!
talk / conversation
Um, why did you all stop talking when I came in? ええと、私が入ってきたとき、なぜ皆さんは話すのをやめたのですか?
He couldn’t stop talking, could he? 彼は話が止まらなかったのですよね?
He can start a conversation with anyone, can’t he? 彼は誰とでも会話を始めることができますね。
doing
It’s nice to see you too! I’m doing well, thanks! あなたにも会えてうれしいです!元気です、ありがとう!
Yes, she’s doing great! はい、彼女は元気です!
I’m fine, thanks! And you? How are you doing today?
元気です、ありがとう!あなたは?今日の調子はどうですか?
mustache
Then, I noticed that all the men in the bar had mustaches. すると、バーにいる男性全員が口ひげを生やしていることに気づきました。
Oh, your boyfriend has a mustache too! ああ、あなたの彼氏も口ひげを生やしています!
Oh no! I didn’t mean to shave half of my mustache! なんてこった!ヒゲを半分剃るつもりじゃなかったんだ!
come in
Come in! It’s good to see you, Alex!
お入りください!お会いできてうれしいです、アレックス!
It’s nice to see you, Kevin. Please come in! Grandpa will take you to your room.
会えてうれしいです、ケビン。どうぞお入りください!おじいちゃんがお部屋までご案内します。
can・couldを使った付加疑問文
You can stay late tonight, can’t you? 今夜遅くまで残ってもいいですよね?
I can get you a drink, can’t I? 飲み物を持ってきてもらえませんか?
You could bring your guitar with you next time, couldn’t you? 今度ギターを持って行ってもいいですよね?
We can’t dance all night, can we? 一晩中踊ることはできないよね?
They could wash the dishes, couldn’t they?
彼らは皿を洗うことができましたよね?
He couldn’t stop talking, could he?
彼は話すのを止められなかったのですよね?
I could text her, couldn’t I?
彼女にテキストメッセージを送れますよね?
You can’t hear me because of the music, can you? It’s so loud! 音楽のせいで私の声が聞こえないんですよね?とてもうるさいです!
Everyone else has left. We could still celebrate though, couldn’t we? Cheers!
他の人は全員帰ってしまいました。それでも私たちは祝うことができますよね? 乾杯!
miss
Oh no, I’m not going to miss the party, am I?
うわ、パーティーに欠席するつもりはないですよね?
Sorry, I missed your party. I’m still at the office right now.
申し訳ありませんが、パーティーに欠席しました。今はまだオフィスにいます。
willを使った付加疑問文
The twins will love their new bikes, won’t they? 双子は新しい自転車を気に入るでしょう?
I will recognize him when I see him, won’t I?
彼を見ればすぐに彼だと分かりますよね?
You won’t be late, will you?
遅刻はしませんよね?
Alberto won’t be there, will he? アルベルトはそこにはいないでしょう?
We won’t be the only people there, will we?
そこにいるのは私たちだけではないですよね?
You’ll invite my boyfriend, won’t you? I thought you liked him!
私の彼氏を誘ってくれますよね?あなたが彼を好きだと思いました!
They won’t ask me to make a speech, will they?
彼らは私にスピーチをするように頼んだりはしませんよね?
shouldを使った付加疑問文
I should introduce my coworker to Amy, shouldn’t I? 私の同僚をエイミーに紹介すべきですよね?
They shouldn’t jump in the pool, should they? 彼らはプールに飛び込むべきではないですよね?
Emily shouldn’t see you here, should she? エミリーはここであなたに会わないほうがいいですよね?
We shouldn’t bring our dog to the party, should we?
パーティーに犬を連れてはいけませんね。
その他の表現
Thanks, I’m glad that you like it! ありがとう、気に入ってもらえて嬉しいです!
Yeah, she’s really easy to get along with. はい、彼女は本当に付き合いやすいです。
Wow! Your girlfriend is gorgeous! おお!あなたの彼女は素敵ですね!
You’ll definitely like my friends! I’ll invite them to our event this weekend. あなたは間違いなく私の友達を好きになるでしょう!今週末のイベントに彼らを招待します。
I’m not invited, am I? 私は誘われてないんですよね?
It’s been a long day! After we finish cleaning up, we can finally relax!
長い一日でした! 片付けが終わったら、ようやくリラックスできます!
Did you finish setting up the party already? もうパーティーの準備は終わりましたか?
There’s a bunch of food on the table, so please grab a plate and get something to eat! テーブルの上には食べ物がたくさんありますので、お皿を持って何か食べてください!
Cleaning up after a party has never been Junior’s favorite activity! He’d rather do anything else!
パーティーの後の片付けは、ジュニアの一番好きな活動ではありません。彼はむしろ他のことをしたいのです!
今回のツッコミ表現
見つけ次第更新します
出題の傾向と対策
現在準備中です。順次更新いたします
読んで答えてください
英語の出題文と設問を見て、選択肢の中から適切なものを1つ選んでください。英文は音声ありで、スピーカーのアイコンを押せば、繰り返し聴くことができます
- Amy asked if I remembered her high heels from last year’s event. They made her look taller, but she hated how uncomfortable they were. Amy was talking about…
-
her shoes
- I noticed that there’s a lot of apple pie left from dinner. I couldn’t take some of it home for my mom, could I? She loves your desserts! The speaker’s mom…
-
likes the apple pie
公式ウェブサイト
そもそも「Duolingoって何者?」という方は下記リンクをご覧下さい。運営さん曰く、
詳しくはこちら