みなさんこんにちは！
英語学習アプリ「Duolingo」で取り上げられている英文をまとめて学習につなげる「Duolingo英語術」、今回はDuolingoのセクション2、25番目のカテゴリ「祝日について説明する」を取り上げます。
ここではアメリカの祝日にまつわる表現（独立記念日、感謝祭、クリスマスなど）を中心に学習します。
早速いってみましょう！
セクション2では「簡単なやり取りに必要な単語・フレーズ・文法を学ぶ」ことがテーマになっております。今回がセクション2最後のカテゴリとなります
- 2024年7月時点の情報となります
- 核になる表現はそのままで、単語や細かな言い回し等が変わることもございます
- 日本語及び英語の文章表記は、公式の表現をそのまま使用しております
- 最新の情報につきましては、公式ホームページやアプリでご確認下さい
- 参考情報としてご利用ください。本情報のご利用に基づくいかなる損害に対しても責任は負いかねます
本ユニットで登場した表現
これまでに登場したカテゴリ同様、構文の基本的な形はシンプルですが、似たような単語の組み合わせがとっかえひっかえ登場してきます
When is New Year’s Day?
（元日はいつですか？）
New Year’s Day is on January first.
（元日は1月1日です。）
When is Independence Day in your country?
（あなたの国の独立記念日はいつですか？）
Independence Day is on the fourth of July in America.
（アメリカの独立記念日は7月4日です。）
Thanksgiving is a very special day!
（感謝祭はとても特別な日です！）
Christmas is my favorite holiday.
（クリスマスは私の好きな祝日です。）
- 別の表現例…ここでは、Duolingoで正解扱いとしている別解が設定されているものについて記載しております
- 人名はさんが付かなくても問題なし
元日
It’s New Year’s Day!
元日です！
New Year’s Day is on January first.
元日は1月1日です。
Yes, New Year’s Day is on January first!
はい、元日は1月1日です！
When is New Year’s Day?
元日はいつですか？
New Year’s Day is my favorite day!
元日は私の好きな日です！
My grandma has a barbecue on New Year’s Day too.
祖母も元日にバーベキューをします。
I always visit my grandma on New Year’s Day.
元日にいつも祖母を訪ねます。
We eat tasty food on New Year’s Day. It’s a fun day!
私たちは元日においしい食べ物を食べます。楽しい日です！
No, New Year’s Day is not on March sixth!
いいえ、お正月は3月6日じゃないです！
独立記念日（アメリカ合衆国）
It’s Independence Day!
独立記念日です！
Independence Day is on the fourth of July in America.
アメリカの独立記念日は7月4日です。
We usually have a barbecue on Independence Day.
私たちは独立記念日に大抵バーベキューをします。
Independence Day is always fun!
独立記念日はいつも楽しいです！
I watch fireworks on Independence Day too.
私も独立記念日に花火を見ます。
We watch fireworks on Independence Day too!
私たちは独立記念日にも花火を見ます！
Oh, we eat hot dogs on Independence Day too!
あっ、私たちは独立記念日にもホットドッグを食べます！
I don’t have class tomorrow. It’s Independence Day!
明日は授業がありません。独立記念日です！
Marie, when is Independence Day in your country?
マリーさん、あなたの国の独立記念日はいつですか？
On Independence Day, we always have a barbecue in the park.
独立記念日にいつも公園でバーベキューをします。
ハロウィン
Halloween is on the thirty-first of October.
ハロウィーンは10月31日です。
Halloween is this month!
ハロウィーンは今月です！
Halloween is fun!
ハロウィーンは楽しいです！
We need to buy a lot of candy on Halloween.
私たちはハロウィーンにはたくさんのお菓子を買う必要があります。
No, Halloween is too scary!
いいえ、ハロウィーンは怖すぎます！
感謝祭
I don’t want to eat that turkey on Thanksgiving. It’s too cute!
感謝祭にそのターキーは食べたくないです。かわいすぎます！
When is Thanksgiving in America?
アメリカの感謝祭はいつですか？
Thanksgiving is a very special day!
感謝祭はとても特別な日です！
Yes, it is. I love Thanksgiving!
はい、そうです。感謝祭が大好きです！
Thanksgiving is in November in America.
アメリカの感謝祭は11月です。
We always eat a special meal on Thanksgiving.
私たちはいつも感謝祭に特別な食事を食べます。
Thanksgiving is not in December.
感謝祭は12月じゃないです。
クリスマス
Christmas is my favorite holiday.
クリスマスは私の好きな祝日です。
Christmas is a special holiday in my country.
クリスマスは私の国では特別な祝日です。
My uncle usually buys tasty snacks on Christmas.
おじは大抵クリスマスにおいしいおやつを買います。
別の表現例：My uncle usually buys tasty treats for Christmas.
He always gives her a present on Christmas.
彼はいつもクリスマスに彼女にプレゼントをあげます。
We always eat a lot of snacks on Christmas.
私たちはいつもクリスマスにおやつをたくさん食べます。
日時に関する表現
1月1日
New Year’s Day is on January first, not on June first!
元日は1月1日です。6月1日じゃないです！
We drink champagne on January first.
私たちは1月1日にシャンパンを飲みます。
I watch TV with my parents on January first.
1月1日に両親とテレビを見ます。
My birthday is on January first!
私の誕生日は1月1日です！
Her birthday is also on January first!
彼女の誕生日も1月1日です！
We always eat tasty food on January first.
私たちはいつも1月1日においしい食べ物を食べます。
On January first, I watch movies with my sister.
1月1日は妹と映画を見ます。
7月4日
It’s the fourth of July!
7月4日です！
Tomorrow is the fourth of July!
明日は7月4日です！
We always have a barbecue on the fourth of July!
私たちはいつも7月4日にバーベキューをします！
I want to go to New York on the fourth of July.
7月4日にニューヨークに行きたいです。
Are you busy on the fourth of July?
7月4日は忙しいですか？
Let’s have a picnic on the fourth of July.
7月4日にピクニックをしましょう。
12月25日
Today is the twenty-fifth of December!
今日は12月25日です！
別の表現例：Today is December 25th!
Christmas is on the twenty-fifth of December.
クリスマスは12月25日です。
No, Christmas is on the twenty-fifty of December!
いいえ、クリスマスは12月25日です！
別の表現例：No, Christmas is December 25th!
I don’t want to have a date on the twenty-fifth of December!
12月25日にデートをしたくないです！
別の表現例：I don’t want to go on a date on December 25th!
My favorite restaurant is closed because it’s the twenty-fifth of December.
12月25日なので私の好きなレストランは閉まっています。
別の表現例1：My favorite restaurant is closed because it’s December 25th.
別の表現例2：It’s December 25th, so my favorite restaurant is closed.
○○月は〜だ
It’s cold in January.
1月は寒いです。
We always visit my aunt in January.
私たちはいつも1月に私のおばを訪ねます。
It’s not very hot in October.
10月はあまり暑くないです。
October is my favorite month.
10月は私の好きな月です。
October is a scary month!
10月は怖い月です！
It’s always cold in December.
12月はいつも寒いです。
上記以外
Today is the first of October.
今日は10月1日です。
Let’s go to a concert on the thirty-first of July!
7月31日にコンサートに行きましょう！
別の表現例：Let’s go to the concert on July 31!
January and June
1月と6月
真夜中
midnight, one a.m.
真夜中、午前1時。
It’s midnight, where are my shoes?
真夜中です。私の靴はどこですか？
Oh no, it’s already midnight!
うわ、もう真夜中です！
Let’s go home at midnight.
真夜中に帰りましょう。
We watch fireworks at midnight!
私たちは真夜中に花火を見ます！
It’s already midnight, but they are still dancing!
もう真夜中ですが、彼らはまだ踊っています！
Hinata wants to drink beer at midnight.
ひなたさんは真夜中にビールを飲みたがっています。
バーベキュー
My grandma has a barbecue every summer!
祖母は毎年夏にバーベキューをします！
Can we have the barbecue at midnight?
私たちは真夜中にバーベキューを出来ますか？
Let’s have a barbecue tomorrow.
明日バーベキューをしましょう。
Hinata loves barbecues. Hinata’s friend has a barbecue every summer.
ひなたさんはバーベキューが大好きです。ひなたさんの友達は毎年夏にバーベキューをします。
Tom’s barbecue is on Independence Day. Tom is very excited!
トムさんのバーベキューは独立記念日です。トムさんはとてもワクワクしています！
花火
Hinata, do you like fireworks?
ひなたさん、あなたは花火が好きですか？
I don’t usually watch fireworks.
私は大抵花火を見ません。
My dog doesn’t like fireworks!
私の犬は花火が好きじゃないです！
Excuse me, where can I buy fireworks?
すみません、どこで花火を買えますか？
I always watch fireworks on New Year’s Day!
いつも元日に花火を見ます！
ターキー
They’re eating turkey, and I want to eat sweet potatoes.
彼らはターキーを食べていて、私はサツマイモが食べたいです。
Yes, they’re buying a big turkey at the supermarket.
はい、彼らはスーパーで大きいターキーを買っています。
Oh, that turkey is too big!
あっ、そのターキーは大きすぎます！
Let’s eat turkey and cake!
ターキーとケーキを食べましょう！
別の表現例：ターキーとケーキを食べよう
We usually eat turkey but I don’t like it!
私たちは大抵ターキーを食べますが、私は好きじゃないです！
My aunt is cooking a turkey. She still needs to buy Christmas presents.
おばはターキーを料理しています。彼女はまだクリスマスプレゼントを買う必要があります。
I am buying snacks, but he needs to buy a big turkey.
私はおやつを買っていますが、彼は大きいターキーを買う必要があります。
雪だるま
My best friend builds a scary snowman every year!
毎年私の親友は怖い雪だるまを作ります！
This snowman is scary!
この雪だるまは怖いです！
Please build a snowman with me!
私と雪だるまを作ってください！
Um, don’t build a snowman in my house.
あの、私の家の中で雪だるまを作らないで。
My daughter is building a snowman outside.
娘は外で雪だるまを作っています。
My sister always builds a snowman with our cat on Christmas!
妹はいつもクリスマスに猫と雪だるまを作ります！
Tom’s brother wants to build a snowman, but now he is eating turkey.
トムさんの弟は雪だるまを作りたがっていますが、今彼はターキーを食べています。
Look! There is a snowman near that tree!
見て！その木の近くに雪だるまがあります！
It’s snowing on Christmas! Let’s build a snowman together!
クリスマスに雪が降っています！一緒に雪だるまを作りましょう！
映画
I don’t watch scary movies!
怖い映画は見ません！
Is that movie scary?
その映画は怖いですか？
12個、12本
Um, please don’t eat twelve hot dogs.
あの、ホットドッグを12個食べないでください。
She’s buying twelve muffins!
彼女はマフィンを12個買っています！
We need twelve bottles of beer.
私たちはビールが12本必要です。
Please buy twelve bottles of beer and two bottles of wine.
ビールを12本とワインを2本買ってください。
上記以外の「祝日」に関する表現
They’re singing because it’s a holiday today!
今日は祝日なので彼らは歌っています！
Today is a holiday!
今日は祝日です！
その他の表現
My wife’s birthday is a special day!
妻の誕生日は特別な日です！
Oh, what does your sister usually do?
あっ、あなたのお姉さんは大抵何をしますか？
My dentist doesn’t like snacks.
私の歯医者はおやつが好きじゃないです。
今回のツッコミ表現
- That’s not a snack, that’s a Christmas tree!*
それはおやつじゃないです。それはクリスマスツリーです！ - Oh no, our snowman has a cold!
うわ、私たちの雪だるまは風邪を引いています！
＊別の表現例：That’s not a treat, it’s a Christmas tree!
きのぷー雪だるまが風邪を引くって、アメリカンジョークなんすかね？
出題の傾向と対策
現在準備中です。順次更新いたします
公式ウェブサイト
そもそも「Duolingoって何者？」という方は下記リンクをご覧下さい。運営さん曰く、
詳しくはこちら
