【Duolingo英語術】Section5-45 Eat in a restaurant

セクション5では「幅広い話題について文章を作る」（I can participate in daily life in English.）ことがテーマになっております

関連ユニット

本ユニットで登場した表現

このユニットでは、穴埋め問題が多数出題されます

食べ物を分ける（split）

Mia split her sandwich with me yesterday. She likes splitting her food with her friends.
昨日、ミアは私とサンドイッチを分けてくれました。彼女は友達と食べ物を分けるのが好きです。

Max and I are splitting a pizza. Last time, we split dessert.
マックスと私はピザを分けています。前回はデザートを分けました。

We had a burger each and split one bag of fries.
私たちはそれぞれハンバーガーを食べ、フライドポテトを1袋ずつ分けました。

I’m splitting my treat with you because you split your cookie with me last time!
前回クッキーを分けてくれたので、おやつを分けてあげます！

We split a pizza last time. Today, we’re splitting this huge burger.
前回はピザを分けました。今日はこの巨大なハンバーガーを分けています。

We would like to split a sandwich, but can I get extra sauce on mine?
サンドイッチを分けたいのですが、ソースを追加してもらえますか？

take 目的語 out

My dad took us out to an Italian restaurant.
父が私たちをイタリアンレストランに連れて行ってくれました。

Tom took Mia out to a cool restaurant for their first date.
トムはミアを初めてのデートにおしゃれなレストランに連れ出した。

I’d love to take you out whenever you’re available!
時間が空いたらいつでも連れて行ってあげたいです！

My brother took me out for lunch on my birthday.
私の誕生日に兄が私をランチに連れて行ってくれました。

I’ll take you out for some ice cream next time.
今度はアイスクリームを食べに連れて行きます。

give 目的語 up

How did you give up coffee? I could never give it up.
どうやってコーヒーをやめたのですか？私は決してやめられなかったのです。

Have you given milk up?
牛乳をやめましたか？

My wife and I gave up coffee. We gave it up, so we only drink tea now.
妻と私はコーヒーをやめました。私たちはそれをやめたので、今はお茶だけを飲みます。

Bob gave up white bread last year.
ボブは昨年白パンをやめました。

Too much sugar is bad for you, so you need to give it up. Can you really give up candy?
砂糖が多すぎるのは体に悪いので、控える必要があります。本当にお菓子ををやめられますか？

I had to give up sugar. I gave it up last year.
私は砂糖をやめなければなりませんでした。去年それをやめました。

Why did you give up coffee? Did the doctor tell you to give it up?
どうしてコーヒーをやめたのですか？医師はあなたにそれをやめるように言いましたか？

out of〜

I’m sorry, but we’re out of herb bread.
申し訳ございませんが、ハーブパンは品切れとなっております。

The last time I was here, they were out of ice cream.
前回ここに来たときは、アイスクリームが売り切れていました。

I’m sorry, but we’re out of coffee. Can I offer you some tea?
申し訳ありませんが、コーヒーが切れています。お茶をお出ししましょうか？

I’m sorry, we’re out of fresh lemonade.
申し訳ありませんが、新鮮なレモネードがなくなりました。

The waiter said they’re out of cheese, so we can’t get the cheeseburger.
ウェイターはチーズが切れているので私たちはチーズバーガーを買うことができないと言いました。

Oh no! I am out of food!
うわ！ 食べ物がなくなってしまいました！

ピーナッツ

My grandma makes really good peanut butter cookies!
祖母はとてもおいしいピーナッツバタークッキーを作ります！

Wait, you’re not allergic to peanuts, are you?
待って、あなたはピーナッツアレルギーじゃないですよね？

My son loves peanuts, so I’m used to baking peanut butter cookies.
息子はピーナッツが大好きなので、ピーナッツバタークッキーを焼くことには慣れています。

Yes, I can’t eat peanuts.
はい、ピーナッツは食べられません。

Have you ever tried roasted peanuts? They’re delicious!
ローストしたピーナッツを試したことがありますか？おいしいですよ！

オリーブ

I’d like an olive and tomato salad, please.
オリーブとトマトのサラダをお願いします。

Oh, it has olives! Sorry, I’m not used to having olives on my pizza.
あっ、オリーブが入ってますよ！申し訳ありませんが、ピザにオリーブを乗せるのには慣れていません。

Why do you always cook with olive oil? I’m not used to cooking with it.
どうしていつもオリーブオイルを使って料理をするのですか？私はそれを使って料理することに慣れていません。

ハーブ

There’s a garden behind our restaurant where we grow our own herbs.
レストランの裏手には庭園があり、そこで独自のハーブを栽培しています。

I’m used to eating soup, but I’ve never eaten soup with so many herbs.
スープは食べ慣れていますが、こんなにたくさんのハーブが入ったスープは初めて食べました。

I’m used to cooking with lots of herbs, but Tom never cooks with them.
私はハーブをたくさん使った料理には慣れていますが、トムはハーブを使った料理を決してしません。

tryを含む表現

No, I haven’t. I’ll try some.
いいえ、そうではありません。いくつか試してみます。

Please, I don’t want any sugar in my coffee. I’m trying to be healthy!
お願いします、コーヒーに砂糖は入れないでください。健康になるように努めています！

offerを含む表現

We can’t offer you a pizza tonight because we don’t have any.
今夜はピザが無いので提供できません。

I found a bug in my food, so the restaurant offered me a discount!
食べ物の中に虫を見つけたので、レストランは値引きを申し出ました！

They offered us a discount because they got our orders wrong.
彼らは私たちの注文を間違えたので、私たちに割引を申し出てきました。

コーヒー・ミルク

Here is your salad. Would you like anything else?
これがサラダです。何か他にご要望はありますか？

Here’s your coffee, ma’am. Would you like any milk or sugar?
コーヒーですよ、奥様。ミルクか砂糖はいかがですか？

restaurantを含む表現

I really like this restaurant. The food is great, and the servers are really nice!
このレストランが本当に好きです。食べ物は素晴らしく、サーバーは本当に素晴らしいです！

The servers at this restaurant are excellent. They’re very professional!
このレストランのサーバーは素晴らしいです。彼らは非常にプロフェッショナルです。

Lisa and Peter are eating out at a new restaurant. Peter likes it, but Lisa doesn’t like the food.
リサとピーターは新しいレストランで外​​食しています。ピーターはその食べ物が好きですが、リサはその食べ物が好きではありません。

Here at this restaurant you can get fresh food for here or to go!
このレストランでは、新鮮な食材を持ち帰りでもお持ち帰りでもお楽しみいただけます。

Do you want this food for here or to go?
この食べ物をここで食べたいですか、それとも持ち帰りたいですか?

It’s a casual café, not an expensive restaurant!
高級レストランではなく、カジュアルなカフェです！

I am used to eating at expensive restaurants, but I like casual cafés too.
私は高価なレストランで食べることに慣れていますが、カジュアルなカフェも好きです。

送り返す

I found a hair in the soup, so I sent it back, ew!
スープの中に髪の毛を見つけたので突き返しました。げっ！

The tuna smelled strange, so we sent it back.
マグロは異臭がしたので送り返しました。

Why did the customer send her food back? Did she say it was too spicy?
どうして顧客は食べ物を送り返したのでしょうか？彼女は辛すぎると言いましたか？

No one ordered this dish, right? Let’s send it back.
誰もこの料理を注文しませんでしたよね？送り返しましょう。

I don’t eat meat, so I’m sending back this dish.
私は肉を食べないので、この料理を送り返します。

間違える

Wait, did they get your name wrong on the reservation?
待って、予約時にあなたの名前を間違えたのですか？

He’s gotten our orders wrong twice in one hour!
彼は1時間に2回も私たちの注文を間違えました。

I didn’t order this food. I think they got our order wrong!
私はこの食べ物を注文しませんでした。彼らは私たちの注文を間違えたと思います。

They always get my name wrong. My name is Tom, not Tim!
彼らはいつも私の名前を間違えます。私の名前はトムです、ティムではありません！

味に関する表現（酸っぱい・まずい・辛いなど）

Yuck, this pineapple is too sour. I need to get another one.

Yuck, this pasta tastes disgusting! I want to order something else!

Hey Ben, can you taste this cake and tell me if it’s OK?
ねえ、ベン、このケーキを味見して、大丈夫かどうか教えてもらえますか？

Does it taste bad?
味が悪いですか？

The black beans are spicier than the red beans.
黒豆は小豆よりも辛いです。

Yeah, I love spicy food.
うん、私は辛い食べ物が大好きです。

There’s a lot of chilies in this dish, so it’s a bit spicy.
この料理には唐辛子がたくさん入っているので、少し辛いです。

starving

I’m starving, but there’s nothing to eat!
お腹が空いていますが食べるものがありません！

I’m starving! I haven’t had anything to eat all day!
私はお腹が空いています！一日中何も食べていない！

ステーキに関する表現

Could I have the steak, please? And I’d like it well done.
ステーキをいただけますか？そして、ウェルダンでお願いします。

I’d like it well done, please.
ウェルダンでお願いします。

I like my steak well done, so it shouldn’t look pink in the middle!
私はステーキはウェルダンが好きなので、真ん中がピンク色に見えないほうがいいです！

上記以外のアレルギーに関する表現

I have a lot of allergies.
私はたくさんのアレルギーを持っています。

I can’t eat that because of my allergy.
アレルギーがあるのでそれは食べられません。

Mia has a fish allergy, so she can’t eat fish.
ミアは魚アレルギーがあるため、魚を食べることができません。

groceries

We’re busy, so we’re used to buying groceries online.
私たちは忙しいので、食料品をオンラインで買うことに慣れています。

I usually buy groceries after work.
私は仕事が終わった後に食料品を買うことが多いです。

treat

Our sister is not used to taking us for dinner, but it was her treat tonight!
姉は私たちを夕食に連れて行くことに慣れていないが、今夜は彼女のおごりでした！

He said it was his treat until he saw the check!
小切手を見るまでは自分のおごりだと言っていた！

その他の表現

Of course! Is it for here or to go?
もちろん！ここ行きですか、それとも行きですか？

Good idea. I just want to relax.
良い考えです。ただリラックスしたいだけです。

And here’s your change, ma’am.
そして、これがあなたの変化です、奥様。

We’re going to a casual place for lunch, so I’m just going to wear this sweatshirt.
ランチはカジュアルなお店に行くので、このトレーナーを着ていこうと思います。

Ask the server if we can speak to the manager.
サーバーにマネージャーと話ができるかどうか尋ねてください。

Sure, I’ll eat half of it.
はい、半分は食べます。

今回のツッコミ表現

出題の傾向と対策

現在準備中です。順次更新いたします

読んで答えてください

英語の出題文と設問を見て、選択肢の中から適切なものを1つ選んでください。英文は音声ありで、スピーカーのアイコンを押せば、繰り返し聴くことができます

Last night, Emma and Klaus went out for dinner at a cheap fast food restaurant. Klaus offered to pay, but Emma said that it was her treat.　　What happened?

Emma paid for dinner.

I’m sending back this steak because it has too much salt on it. I’m sorry, but I can’t eat it. It’s disgusting!　　He…

won’t eat the steak

John, are you still at the library? Can you get some groceries on your way home, please? I’ll text you a shopping list in a few minutes.　　She wants John to…

go to the supermarket

公式ウェブサイト

そもそも「Duolingoって何者？」という方は下記リンクをご覧下さい。運営さん曰く、

「ゲーム感覚の外国語学習体験にハマる人続出?!世界で5億人が愛用する外国語学習の定番サイト＆アプリです。」

詳しくはこちら