みなさんこんにちは!
英語学習アプリ「Duolingo」で取り上げられている英文をまとめて学習につなげる「Duolingo英語術」、今回はDuolingoのセクション5のユニット31、“Share a secret”(秘密を共有する)を取り上げます。
ここでは、隠し事、嘘をつく場面の他、犯罪・事件に関する表現などが登場します。
早速いってみましょう!
セクション5では「幅広い話題について文章を作る」(I can participate in daily life in English.)ことがテーマになっております
- 2024年10月時点の情報となります
- 核になる表現はそのままで、単語や細かな言い回し等が変わることもございます
- 英語の文章表記は、公式の表現をそのまま使用しております
- 本ユニットでは問題・回答とも日本語訳が出てきませんが、独自に日本語訳を少しずつ付けていきます
- 最新の情報につきましては、公式ホームページやアプリでご確認下さい
- 参考情報としてご利用ください。本情報のご利用に基づくいかなる損害に対しても責任は負いかねます
本ユニットで登場した表現
Close the door, I’m going to tell you a secret.
(ドアを閉めて。あなたに秘密を教えます。)
How long have Anna and Marco been hanging out?
(アンナさんとマルコさんはどれくらい付き合っていますか?)
They have been dating in secret for two years.
(彼らは2年間秘密裏に交際していました。)
I was kissing Max in his car when my mom appeared!
(私がマックスさんの車の中で彼女ににキスしていたら、私の母が現れたのです!)
He’s been hiding for years, but he’s ready to talk.
(彼は何年も隠れてきましたが、話す準備ができています。)
Nobody is perfect, we all have a past.
(完璧な人はいません、私たちは誰もが過去を持っています。)
- 別の表現例…ここでは、Duolingoで正解扱いとしている別解が設定されているものについて記載しております
- 本ユニットでは英文のみ登場します(日本語訳はありません)
秘密(secret)
Tom and Mia have been dating in secret for 3 years!
As a past president, he knows important secrets!
元大統領として、彼は重要な秘密を知っています。
According to Julia, David has a secret.
ジュリアさんによりますと、デイヴィッドさんには秘密があるそうです。
We have been hanging out in secret for weeks.
Grandma has a secret. She’s been coloring her own hair for years!
おばあちゃんには秘密があります。彼女は何年も自分で髪を染め続けているのです!
嘘をつく
He’s been lying about his grades. Did he really need to lie about them?
Mia lies often, so she doesn’t have many friends.
ミアさんはよく嘘をつくので友達があまりいません。
According to the media, He’s been lying for years.
How long has she been telling people that she’s 21? Why is she lying about her age?
My son has been lying to me about his grades for a year!
Ben lies about his age. He always says he is younger than he really is.
ベンさんは自分の年齢について嘘をつきます。彼はいつも自分は実年齢よりも若いと言っています。
shadow
Why was he standing in the shadows?
At first I was scared, but then I realized the dark object was just my shadow.
最初は怖かったですが、黒い物体は自分の影だと気づきました。
I was alone when I heard a strange noise coming from the shadows.
They kissed in secret in the shadows because it was so dark there.
そこはとても暗かったので、彼らは影の中でこっそりキスをしました。
in the past〜、for the past〜
in the past
In the past week, someone has been stealing my food!
ここ一週間、誰かが私の食べ物を盗んでいます!
In the past week, someone has been eating all my food!
ここ一週間、誰かが私の食べ物を全部食べてしまいました!
My mom was a teacher in the past, but she doesn’t teach anymore.
私の母は昔教師をしていましたが、今はもう教えていません。
She’s been hiding something from me. We never hid anything from each other in the past.
彼女は私に何かを隠しています。私たちは今までお互いに何も隠したことはありませんでした。
for the past
I’ve been planning a party for the past few months. Yesterday, I was thinking about drinks.
ここ数か月間、パーティーを計画しています。昨日はお酒のことを考えていました。
Look! Tom has been going to the gym for the past few years!
I was talking to Tom when you called. Actually, we’ve been dating for the past year!
あなたから電話があったとき、私はトムと話していました。実はこの1年間付き合っています!
We think he left in the past week.
We’ve had a few problems, but they’re in the past now.
I’ve been planning a party for the past few months. Yesterday, I was thinking about drinks.
ここ数か月間、パーティーを計画してきました。昨日、私は飲み物について考えていました。
〜に侵入する
The spy tried to break into the president’s home!
スパイは大統領の家に侵入しようとした!
That man has been breaking into houses every night! He broke into my house last night!
その男は毎晩家に侵入しています!昨夜彼は私の家に侵入しました!
Someone broke into my car yesterday! A criminal has been breaking into cars in my neighborhood.
The criminal broke into the house after midnight and stole several pieces of jewelry.
犯人は真夜中過ぎに家に侵入し、いくつかの宝石を盗みました。
When she saw the criminal break into her car, she hit him with her bag.
彼女は犯人が自分の車に侵入してきたのを見たとき、バッグで彼を殴りました。
上記以外のcriminalを使った表現
Has he been helping criminals for the past year?
Has the criminal been stealing cars? I thought he was stealing bikes!
犯人は車を盗んだことがありますか?彼は自転車を盗んでいるのだと思いました。
Has he really been looking for the same criminal for the past three months?
彼は本当に過去3か月間、同じ犯罪者を探していたのでしょうか?
We think the criminal started the fire that destroyed the restaurant.
私たちは、犯人が火を付けてレストランを全焼させたと考えています。
Even the worst criminals?
壊す・破壊する
Her dog has been destroying my house for months! Now, he wants to destroy my shoes!
彼女の犬が何ヶ月も私の家を破壊し続けています!今は私の靴を壊したがっています!
Tom has been lying about the vase since yesterday. He said that the dog broke it, but that wasn’t true!
notice
It took me a while to notice, but he really does.
I suppose, but who really notices things like that?
I’ve noticed that some person has been opening my mail!
I’ve noticed that she has been studying a lot this week. I think she is working too hard.
scream
I haven’t been watching scary movies, but I watched one yesterday, and I screamed!
怖い映画は観ていないのですが、昨日観て叫びました!
What’s the matter, Duo? I heard you scream!
どうしたんですか、デュオ?あなたの叫び声が聞こえました!
grab
Why did Maria just grab Max’s phone?
Why did you grab Tom’s watch? You should give it back to him!
どうしてトムの時計をつかみ取ったのですか?彼にそれを返したほうがいいですよ!
I used to live close to this river. I lived there for five years.
Grandma grabbed her dog, put it in her purse, and hurried out of the house.
おばあちゃんは犬をつかんでバッグに入れ、急いで家を出ました。
Luis grabbed Lisa’s phone and read the message.
ルイスはリサの携帯電話をつかみ取って、メッセージを読みました。
appear
Suddenly, the money appeared in my account!
He was sleeping when the boss appeared. I can’t believe he has been sleeping at his desk!
ボスが現れたとき、彼は眠っていました。彼が机で寝ているなんて信じられません!
Maybe our play will appear in a big newspaper!
もしかしたら私たちのプレーが大きな新聞に載るかもしれません!
I screamed loudly when a long snake suddenly appeared!
突然長い蛇が現れたとき、私は大声で叫びました!
suddenly
I’ve been avoiding that path. Last week, I was walking there and I suddenly saw a bear!
私はその道を避けてきました。先週、そこを歩いていたら突然クマを見かけました!
I was watching a TV show at work when suddenly my boss called me.
上記以外の現在完了進行形
I know that she’s been stealing my cash.
She’s been swimming at the gym this month. When it gets warmer, she wants to swim outside.
彼女は今月ジムで泳いでいます。暖かくなると、彼女は外で泳ぎたがります。
Mia drew that scary clown last week, and she’s only been drawing clowns since then.
ミアは先週、その怖いピエロを描きました。それ以来、ピエロだけを描いています。
Somebody has been walking through my house with wet shoes. I want to know who it was!
He’s been going to class, but he hasn’t been learning much.
He’s been hiding for years, but he’s ready to talk.
彼は何年も隠れていましたが、話す準備ができています。
Lorena is single, but she’s been wearing a wedding ring for years!
ロレーナは独身ですが、何年も結婚指輪をしています。
She’s been watching TV all night again.
I have been thinking about that strange email all day.
Be careful, it’s been raining all night.
気をつけて、夜通し雨が降っています。
その他の表現
Really? Who is it?
By the time I found out, it was too late.
I don’t know why, but this bird always sits by me.
理由はわかりませんが、この鳥はいつも私のそばに座っています。
Amy never talks about her past jobs, but we know she used to work in Paris.
エイミーは過去の仕事について決して話しませんが、私たちはかつて彼女がパリで働いていたことを知っています。
Why don’t they want to tell anyone?
今回のツッコミ表現
- Anna is telling everyone my secret. She has been telling my husband too!
アンナさんはみんなに私の秘密を話しています。彼女は私の夫にも言っています!
他人の秘密をベラベラしゃべるのかよ・・・
出題の傾向と対策
現在準備中です。順次更新いたします
読んで答えてください
英語の出題文と設問を見て、選択肢の中から適切なものを1つ選んでください。英文は音声ありで、スピーカーのアイコンを押せば、繰り返し聴くことができます
- My neighbor started screaming at one in the morning. I ran to her house and asked her what was wrong. She said she saw a bug on the ceiling. Why did the neighbor scream?
-
She saw an insect.
- By the time Elvis read Mia’s love note, she was already on the plane. Elvis threw down the note, lifted his head to the sky, and cried “NO!” Mia…
-
left on a plane
- Those guys have been sitting outside our house all day! Who are they? What are they doing? Should we go and talk to them? The speaker…
-
doesn’t know the guys
公式ウェブサイト
そもそも「Duolingoって何者?」という方は下記リンクをご覧下さい。運営さん曰く、
詳しくはこちら