みなさんこんにちは!
英語学習アプリ「Duolingo」で取り上げられている英文をまとめて学習につなげる「Duolingo英語術」、今回はDuolingoのセクション6のユニット35、“Describe your home”(あなたの家について説明する)を取り上げます。
ここでは、家での出来事に関する表現が幅広く登場しますが、「〇〇だったら〜するでしょう」という表現が多く登場します。
早速いってみましょう!
セクション6では「会話の中でより複雑な意見を伝える」(I can express myself appropriately depending on the context.)ことがテーマになっております
- 2024年11月時点の情報となります
- 核になる表現はそのままで、単語や細かな言い回し等が変わることもございます
- 英語の文章表記は、公式の表現をそのまま使用しております
- 本ユニットでは問題・回答とも日本語訳が出てきませんが、独自に日本語訳を少しずつ付けていきます
- 最新の情報につきましては、公式ホームページやアプリでご確認下さい
- 参考情報としてご利用ください。本情報のご利用に基づくいかなる損害に対しても責任は負いかねます
関連ユニット
本ユニットで登場した表現
Wow, anything would fit in this huge garage!
(うわー、この巨大なガレージには何でも収まりそうですね!)
Each of the bedrooms is twelve feet wide.
(各寝室の幅は12フィートです。)
The pipes in this house are more than a hundred years old.
(この家の水道管は100年以上前のものです。)
These cupboards have plenty of space for all our dishes.
(これらの食器棚には、すべての食器を入れるのに十分なスペースがあります。)
This wall is three meters long, so the sofa should fit here.
(この壁の長さは3メートルなので、ソファはここに収まるはずです。)
He would have replaced the whole roof, but it cost too much.
(屋根全体を葺き替えるつもりでしたが、費用がかかりすぎました。)
- 別の表現例…ここでは、Duolingoで正解扱いとしている別解が設定されているものについて記載しております
- 本ユニットでは英文のみ登場します(日本語訳はありません)
dryer
The dryer is not working. We would have bought a new one, but we didn’t have enough money.
乾燥機が作動していません。新しいものを買うつもりでしたが、十分なお金がありませんでした。
Lorena has her dryer on top of her washing machine, so together, they’re about 7 feet tall. ロレーナさんは洗濯機の上に乾燥機を置いているので、二つ合わせると身長は約7フィートになります。
cupboard
Most people have a cupboard under the sink where they keep items to clean the house. ほとんどの人は、シンクの下に食器棚を置き、そこに家を掃除するためのアイテムを保管しています。
I wouldn’t have bought new cupboards. It wasn’t my choice. 新しい食器棚は買わなかったでしょう。それは私の選択ではありませんでした。
air conditioner
If you had listened to me, you would have bought a new air conditioner. もし私の言うことを聞いていたら、あなたは新しいエアコンを買っていたでしょう。
The air conditioner is on, but I can’t feel any cool air! エアコンをつけているのに涼しさが感じられない!
Thank goodness we have an air conditioner! エアコンがあるのはありがたいですね!
If I were you, I would have checked the air conditioning first. 私があなただったら、最初にエアコンをチェックするでしょう。
frame
Should we get wooden or metal frames for these pictures? これらの写真には木製または金属製のフレームを購入する必要がありますか?
The picture in the brown frame looks very nice above the bed! 茶色のフレームに入った絵がベッドの上にとても映えます!
家具類に関する表現
furniture
We could only bring a few pieces of furniture. We would have brought the desk, but it was too big! 家具は数点しか持ち込めませんでした。机を持っていくつもりだったのですが、大きすぎました。
They would have bought new furniture, but they decided to buy used items instead. 彼らは新しい家具を買うつもりだったが、代わりに中古品を買うことにした。
sofa / couch
If I were you, I would not have paid two thousand dollars for a couch! もし私があなただったら、ソファに 2,000 ドルも払いません。
Our sofa won’t fit through the door! うちのソファはドアを通れません!
This wall is three meters long, so the sofa should fit here. この壁の長さは 3 メートルなので、ソファはここに収まるはずです。
There’s no way my couch will fit through this narrow door.
私のソファがこの狭いドアを通るわけがありません。
chair
Well, would he have bought this chair? さて、彼はこの椅子を買っただろうか?
Would your husband have wanted to keep that ugly armchair? あなたの夫は、その醜い肘掛け椅子を手元に置いておきたかったでしょうか?
Do you want to keep these old metal chairs? この古い金属製の椅子を保管しておきますか?
replace
We would have replaced the carpet sooner, but we were not able to afford it.
もっと早くカーペットを交換したかったのですが、それを買う余裕がありませんでした。
That light bulb is broken. I would have replaced it, but I was in a hurry! その電球は壊れています。交換したかったのですが、急いでいたので!
Two dishwasher buttons were missing. I would have replaced them, but I was too tired.
食洗機のボタンが2つ欠損していました。交換したかったのですが、疲れすぎていました。
Why would they have replaced the roof? The last one was only 2 years old! なぜ屋根を葺き替えたのでしょうか?最後の子はまだ2歳でした!
light
Do we have any extra light bulbs? The lamp needs a new one.
予備の電球はありますか?ランプには新しいものが必要です。
Can you change the light bulb in the restroom, please? It’s too dark! トイレの電球を交換してもらえますか?暗すぎるよ!
That light bulb is broken. I would have replaced it, but I was in a hurry!
その電球は壊れています。交換したかったのですが、急いでいました!
bucket
I keep some towels in a bucket under the sink. 私はシンクの下のバケツにタオルを入れて置いています。
We filled the buckets with water from the bathtub. 私たちは浴槽の水をバケツに入れました。
Sophia always uses a bucket when she cleans the bathroom.
ソフィアはバスルームを掃除するときにいつもバケツを使います。
水回り関連の表現
faucet
I would have fixed the faucet, but I asked my brother to fix it for me. 私なら蛇口を直すつもりだったのですが、兄に修理してもらうように頼みました。
My faucet is broken. Water keeps coming out of it. 蛇口が壊れてしまいました。そこから水がどんどん出てきます。
If I were you, I wouldn’t have asked James to fix that faucet!
もし私があなただったら、ジェームスにその蛇口を直すように頼まないでしょう!
The faucet works again, so can you wash the dishes, Junior?
蛇口が再び動くようになったので、お皿を洗ってくれますか、ジュニア?
pipe
The pipes are making strange noises again!
またパイプから異音がしています!
It got so cold one night that our pipes froze. So the next day, we had no water!
ある夜、とても寒くなったので水道管が凍ってしまいました。それで次の日には水がなくなりました!
Would you have helped me fix the pipe? Were you available that weekend?
パイプを直すのを手伝ってくれませんか?その週末は空いていましたか?
The bathtub is only thirty inches wide. 浴槽の幅はわずか30インチです。
garden
Can you help me dig a hole in the garden? 庭に穴を掘るのを手伝ってくれませんか?
Vikram loves looking after his garden. He waters the flowers every day.
ヴィクラムさんは庭の手入れが大好きです。彼は毎日花に水をやります。
Oh no! The puppy is digging a little hole in the garden! なんてこった!子犬が庭に小さな穴を掘っています。
上記以外の「水やり」に関する表現
If I were you, I would’ve watered that plant more often.
もし私があなただったら、もっと頻繁にその植物に水をやるでしょう。
Oh no, I forgot to water the plants! ああ、植物に水をやるのを忘れた!
We water the grass three times a week and cut it once or twice a month.
私たちは週に3回草に水をやり、月に1~2回草刈りをします。
paint
Bob would have painted the table, but he got tired of painting. ボブはテーブルをペイントするつもりだったが、ペイントするのに飽きてしまった。
We would’ve painted the walls another color, but Linda really liked bright blue!
壁を別の色に塗るつもりだったのですが、リンダは明るい青がとても気に入ったのです。
We would have painted your room blue, but we ran out of blue paint, so I hope you like purple!
あなたの部屋を青に塗ろうと思っていましたが、青の絵の具がなくなってしまったので、紫が気に入っていただければ幸いです!
If I were you, I would not have painted it purple. But it still looks like a nice house! 私だったら、紫には塗らないでしょう。しかし、それでも素敵なお家に見えます!
I would have bought more paint, if I were you.
私だったら、もっとペンキを買っていたでしょう。
インチ・フィートに関する表現
The refrigerator is seventy inches tall, right? 冷蔵庫の高さは70インチですよね?
The window is ten inches wide, which isn’t very big.
窓の幅は10インチですが、それほど大きくありません。
Leonardo bought a huge house. It’s at least 100 feet wide!
レオナルドは大きな家を買いました。幅は少なくとも100フィートあります!
The living room is only ten feet wide! リビングルームの幅はわずか10フィートです!
mop
We would’ve washed the floor, but we didn’t have a mop.
床を洗いたかったのですが、モップがありませんでした。
Can you bring me a bucket of water? I want to mop the floor.
バケツ一杯の水を持ってきてくれませんか? 床をモップがけしたいのですが。
上記以外の「私だったら〜したでしょう」
If I were you
If I were you, I would have looked for a house near the beach. もし私があなただったら、ビーチの近くに家を探すでしょう。
If I were you, I would have asked a real estate agent for help! 私だったら、不動産屋に助けを求めるでしょう!
If I were you, I would have bought a gas stove.
私だったら、ガスストーブを買うでしょう。
I would have bought a house with a basement, if I were you.
私があなただったら、地下室のある家を買っていただろう。
I would have chosen a house that was in a better condition if I were you!
私があなただったら、より良い状態の家を選んだでしょう!
I would have 〜
Your kitchen looks great, but I would have bought a new stove. あなたのキッチンは素晴らしそうですが、私は新しいコンロを買っていたでしょう。
I would not have noticed the problem. 私ならその問題に気付かなかったでしょう。
This kind of coffee machine isn’t very common. I wouldn’t have bought it, but my friend recommended it. この種のコーヒーマシンはあまり一般的ではありません。私だったら買わなかったのですが、友人が勧めてくれました。
I wouldn’t have climbed on the roof if I were you. That was very dangerous! 私があなただったら屋根には登らないでしょう。それはとても危険でした!
The oven was broken. I would have fixed it, but I was too busy.
オーブンが壊れてしまいました。直したかったのですが、忙しすぎました。
上記以外のWere you〜?
Were you expecting a lower price? Would you have chosen a cheaper material?
もっと安い価格を期待していましたか?もっと安い素材を選べばよかったでしょうか?
Were you home during the storm? Would you have covered your windows?
嵐の中、家にいましたか?窓を覆っておけばよかったですか?
Would you have decorated the living room for me? Were you home that weekend? 私のためにリビングルームを飾ってくれませんか?その週末は家にいましたか?
その他の表現
Perhaps you should check. We don’t want a fire! おそらくチェックしたほうがいいでしょう。火事は望んでいません!
Our old stove wouldn’t have lasted another year. 我が家の古いストーブはあと一年も持たなかったでしょう。
How much did you spend on yours? 自分のものにいくら使いましたか?
Why would we have chosen any other pattern? なぜ他のパターンを選択したのでしょうか?
You would have been a great architect! あなたは素晴らしい建築家になっていたでしょう!
The cleaner is very friendly, but it’s better to clean your own house. You would have saved money. 掃除屋さんはとても親切ですが、家は自分で掃除したほうがいいです。あなたはお金を節約したでしょう。
We might have an electrical problem. When I plug in my charger, nothing happens!
電気的な問題が発生している可能性があります。充電器を接続しても何も起こりません!
今回のツッコミ表現
- Popeye likes to dig holes in our backyard to hide his favorite bones.
ポパイは裏庭に穴を掘ってお気に入りの骨を隠すのが好きです。
ポパイってあのポパイ?(*問題を見る限り犬の名前っぽいです)
出題の傾向と対策
現在準備中です。順次更新いたします
読んで答えてください
英語の出題文と設問を見て、選択肢の中から適切なものを1つ選んでください。英文は音声ありで、スピーカーのアイコンを押せば、繰り返し聴くことができます
- I’d like to get some new frames for these pictures. David, would you mind buying some while you’re out this afternoon? David will need to go to…
-
a store
- Hey, Brad! I think the pipes froze in the middle of the night. I turned on the faucet, and no water came out. What should I do? Outside, it’s…
-
cold and icy
公式ウェブサイト
そもそも「Duolingoって何者?」という方は下記リンクをご覧下さい。運営さん曰く、
詳しくはこちら