みなさんこんにちは!
英語学習アプリ「Duolingo」で取り上げられている英文をまとめて学習につなげる「Duolingo英語術」、今回はDuolingoのセクション7のユニット8、“Catch up at a reunion”(同窓会で近況報告)を取り上げます。
ここでは、同窓会でのエピソードに関する表現が幅広く登場します。
早速いってみましょう!
セクション7では「抽象的なアイディアや意見について話す」(I am able to discuss abstract topics, such as hopes, goals, and projects.)ことがテーマになっております
- 2024年11月時点の情報となります
- 核になる表現はそのままで、単語や細かな言い回し等が変わることもございます
- 英語の文章表記は、公式の表現をそのまま使用しております
- 本ユニットでは問題・回答とも日本語訳が出てきませんが、独自に日本語訳を少しずつ付けていきます
- 最新の情報につきましては、公式ホームページやアプリでご確認下さい
- 参考情報としてご利用ください。本情報のご利用に基づくいかなる損害に対しても責任は負いかねます
本ユニットで登場した表現
I haven’t seen you in ages!
(もう何年も会ってないよ!)
I can’t get over how much you’ve changed!
(あなたがどれほど変わってしまったのか、私には理解できません!)
The man engaged to Frida is nice.
(フリーダと婚約した男性はいい人だ。)
Do you know whose seat this is?
(ここが誰の席か知っていますか?)
It makes me happy to look back on those years.
(あの頃を振り返ると嬉しくなります。)
That’s Mr. Lee, whose first name I can’t remember!
(それはリーさんです、名前は思い出せません!)
- 別の表現例…ここでは、Duolingoで正解扱いとしている別解が設定されているものについて記載しております
- 本ユニットでは英文のみ登場します(日本語訳はありません)
fool
Tom, you made a fool of yourself at the party!
トム、あなたはパーティーでバカなことをしましたよ!
Did I make a fool of myself by dancing at the party? パーティーで踊って自分を馬鹿にしたの?
Did he make a fool of himself by talking too much?
彼は話しすぎて自分を馬鹿にしたのだろうか?
influence
Clara is a good influence on Ben. Since he met her, he’s become a nicer person. クララはベンに良い影響を与えています。彼女に会って以来、彼はますます良い人になった。
He was a bad influence on me. 彼は私に悪い影響を与えました。
Anna was such a good influence on me! I got excellent grades because of her. アンナは私にとても良い影響を与えました!彼女のおかげで私は優秀な成績を収めました。
college / campus
After college, we all moved away. None of us stayed in the area. 大学卒業後、私たちは皆引っ越してしまいました。私たちの誰もその地域に留まりませんでした。
I enjoy looking back on my college days. 大学時代を振り返るのが楽しいです。
Now I appreciate how nice the university campus was. 今では、大学のキャンパスがいかに素晴らしかったかに感謝しています。
Oh, neither of us remembers the campus. ああ、私たちは二人ともキャンパスのことを覚えていません。
There was a great library on campus where my friends and I would always study. キャンパスには素晴らしい図書館があり、友達と私はいつもそこで勉強していました。
related
My mom and Aunt Emily aren’t actually related. We just say “Aunt Emily” because she and my mom grew up like sisters!
私の母とエミリー叔母は実際には血縁関係にありません。私たちが「エミリーおばさん」と言うのは、彼女と私の母が姉妹のように育ったからです。
Wow, I didn’t know you guys were related! Mia, you and your daughter look so different!
うわー、あなたたちが関係者だったとは知りませんでした!ミア、あなたとあなたの娘さんは全然違うように見えます!
happy hour
It’s happy hour at the bar! バーではハッピーアワーが始まります!
The bar by our office has happy hour between 5 and 7 p.m. 私たちのオフィスのそばのバーでは、午後 5 時から午後 7 時までハッピーアワーを開催しています。
We should come here more often during happy hour! All of their drinks are half-price!
ハッピーアワーにもっと頻繁にここに来るべきです!すべてのドリンクが半額です!
fluent
Are you really fluent in English? あなたは本当に英語が流暢ですか?
The first time I visited my relatives in Spain, I didn’t speak any Spanish at all. But now I’m fluent!
初めてスペインの親戚を訪ねたとき、私はスペイン語をまったく話せませんでした。でも今では流暢に話せるようになりました!
pretty well
Well, I do speak it pretty well! まあ、かなり上手に話せますよ!
attention
His loud laugh got my attention. 彼の大声で笑い声が私の注意を引いた。
Ben’s trying to get my attention. What does he want now?
ベンは私の注意を引こうとしている。彼は今何を望んでいますか?
taste
Wow, your dress is so beautiful! You have great taste in fashion! わあ、あなたのドレスはとても美しいですね!あなたはファッションのセンスが素晴らしいですね!
Whoever chose these songs has great taste in music! これらの曲を選んだ人は素晴らしい音楽センスを持っています。
This DJ has great taste in music. He keeps playing my favorite songs! このDJは素晴らしい音楽のセンスを持っています。彼は私のお気に入りの曲を演奏し続けます!
turn out
The party will turn out fine, so stop worrying! パーティーはきっとうまくいきますから、心配しないでください。
The food turned out great! 食べ物は素晴らしかったです!
I was worried about the cake, but it turned out great! In the end, it was delicious.
ケーキは心配でしたが、とても美味しかったです!結局のところ、美味しかったです。
Mom hired a photographer this year because she wanted the photo to turn out better than when I took it last time.
母は、私が前回撮ったときよりも良い写真を撮りたかったので、今年写真家を雇いました。
stand out
Eddy really stood out at the costume party! Everyone was looking at him!
エディは仮装パーティーでとても目立っていました!誰もが彼を見ていました!
I was at the party! I didn’t stand out because I was talking quietly in the corner. 私はパーティーに出席していました!隅っこでひっそりと話していたので目立たなかった。
Kevin always stands out at parties, doesn’t he? ケビンはパーティーではいつも目立っていますね。
find out
I found out about it yesterday! 昨日知りました!
I just found out that Mary has five kids! メアリーには5人の子供がいることを知りました!
I just found out that someone I’d dated in high school is making millions in the tech industry now! 高校時代に付き合っていた人が今テクノロジー業界で何百万も稼いでいることを知りました!
get over
I know! I couldn’t get over it either! 知っている!私も乗り越えられませんでした!
I can’t get over how you’re a comedian now, especially since you were so shy in high school! 特に高校時代はとても内気だったので、今ではあなたがコメディアンになっている様子が理解できません。
上記以外でeither / neitherを使った表現
Whenever either of us had a test, we would help each other study. 私たちのどちらかがテストを受けるときは、いつもお互いの勉強を手伝っていました。
Oh, they both became doctors! Neither of them were interested in medicine before. ああ、二人とも医者になったんだ!二人ともそれまで医学には興味がありませんでした。
上記以外でwhoseを使った疑問文
whoseとwho’sの区別
Whose glass is this? Who’s drinking orange juice?
これは誰のグラスですか?オレンジジュースを飲んでいるのは誰ですか?
Does anyone know whose drink this is? I wonder who’s leaving their cups on the counter.
これが誰の飲み物か知っている人はいますか?誰がカップをカウンターに置いたままにしたのでしょうか。
Do you know whose book this is? I wonder who’s reading it.
これは誰の本か知っていますか?誰が読んでるのかな。
Um, who’s in charge of this event? Do you know whose idea it was to wear silly costumes?
あの、このイベントの責任者は誰ですか?ばかばかしい衣装を着るのは誰のアイデアだったのか知っていますか?
上記以外
Do you know whose purse this is? Is it yours?
これは誰の財布か知っていますか?それはあなたのものですか?
Do you know whose seat this is? ここが誰の席か知っていますか?
Is he the cousin who you were talking to? The one whose family lives in Canada?
彼はあなたが話していたいとこですか?家族がカナダに住んでいる人ですか?
上記以外でwhoseを使った平叙文
whoとwhoseの区別
Aunt Lisa is someone who I should warn you about. She’s the person whose stories never end.
リサおばさんは私があなたに警告すべき人物です。彼女は話が決して終わらない人です。
I’m not sure whose side of the family he’s from. He’s the one relative who I haven’t spoken to yet.
彼が家族のどちら側の出身なのかはわかりません。彼は私がまだ話していない唯一の親戚です。
Tom is the person who I was telling you about. He’s the uncle whose house is huge!
トムは私があなたに話していた人です。彼は大きな家を持っているおじさんです!
Sofia is the cousin who I was talking about. She’s the one whose family lives in Spain.
teacher
This is Tom, whose dad was my first grade teacher. こちらはトムです。彼のお父さんは私の1年生の先生でした。
We met a guy whose mom was our piano teacher. 私たちは母親がピアノの先生だという男性に会いました。
その他
That’s the guy whose birthday is today. 今日が誕生日の人です。
Sofia is the girl whose sister is having a party. ソフィアは妹がパーティーをしている女の子です。
This is Bob, whose wife is my boss. こちらはボブです。彼の妻は私の上司です。
He’s the guy whose son is a famous singer.
彼の息子は有名な歌手です。
back then
We had a special bond back then. 当時、私たちには特別な絆がありました。
We loved our professors back then. So we used to bring them gifts. 当時、私たちは教授が大好きでした。それで私たちはよく彼らに贈り物を持ってきました。
class
Our school didn’t offer many language classes. English was the only class offered to us. 私たちの学校では語学の授業があまりありませんでした。私たちに提供された授業は英語だけでした。
I’ll never forget my time spent with Mary in our high school English class! 高校の英語のクラスでメアリーと一緒に過ごした時間を決して忘れません。
take after / take care of
Sarah takes after her mother. They both have blond hair.
サラは母親に似ています。 彼らは両方ともブロンドの髪をしています。
Everyone at the family reunion said I take after you. That made me feel proud because I’ve always wanted to be like you!
家族の集まりにいた人は皆、私はあなたのことを大切にしていると言いました。私はいつもあなたのようになりたいと思っていたので、それが私を誇りに思いました!
I definitely take after my father. We’re so similar!
私は間違いなく父に似ています。私たちはとても似ています!
Grandpa Bob has taken care of me since I was a baby, so we’ve always had a special bond.
ボブおじいちゃんは私が赤ん坊の頃から世話をしてくれたので、私たちには常に特別な絆がありました。
その他の表現
Me too! They were so much fun! 私もです!とても楽しかったです!
I read an article written by our principal. He wrote about how stressful his job was! 校長先生の記事を読みました。彼は自分の仕事がどれほどストレスフルであるかを書きました。
He’s talking to the guy dressed as a bird. 彼は鳥の格好をした男と話しています。
Take a look at this photo! That’s you in the middle who everyone is looking at!
この写真を見てください!真ん中でみんなが注目しているのはあなたです!
We haven’t met up in ages! Are you still working at that bank? もう何年も会ってないよ!あなたはまだその銀行で働いていますか?
We’ll enjoy music provided by a DJ, and a local café will provide the food. DJが提供する音楽を楽しみ、地元のカフェが食べ物を提供します。
Do you ever look back on our first days at the company? Remember how serious we used to be when we first started?
私たちが入社したばかりの頃を振り返ったことはありますか?私たちが最初に始めたとき、どれほど真剣だったか覚えていますか?
Yes, we’ve always gotten along well.
はい、私たちはいつも仲良くやっています。
This is the dog which she was warning us about.
これは彼女が私たちに警告していた犬です。
This is our secret family recipe that you’ve heard so much about.
これは、あなたがよく耳にした、私たちの秘密の家族レシピです。
今回のツッコミ表現
- Oh no, I made a fool of myself at the party!
うわ、パーティーでバカなことをしてしまいました! - Actually, we didn’t like each other in college. Neither of us expected to fall in love!
実は私たちは大学時代にお互いのことが好きではありませんでした。私たち二人とも恋に落ちるとは思っていませんでした!
同窓会あるある!?
出題の傾向と対策
現在準備中です。順次更新いたします
読んで答えてください
英語の出題文と設問を見て、選択肢の中から適切なものを1つ選んでください。英文は音声ありで、スピーカーのアイコンを押せば、繰り返し聴くことができます
- That’s a picture of me and my cousin Fernanda. I hardly ever see her now, but back then when we were kids, we had a special bond. They…
-
used to be close
- Let me introduce my cousin Kevin. We thought he’d probably be a criminal, but he’s turned out really well. He’s a successful accountant! The speaker is…
-
related to Kevin
- I just found out that Mr. Brown, our old science teacher, has a green thumb! His social media is full of videos of marvelous plants. Mr. Brown…
-
is a skilled gardener
公式ウェブサイト
そもそも「Duolingoって何者?」という方は下記リンクをご覧下さい。運営さん曰く、
詳しくはこちら