【Duolingo英語術】Section6-33 Return an item

セクション6では「会話の中でより複雑な意見を伝える」（I can express myself appropriately depending on the context.）ことがテーマになっております

本ユニットで登場した表現

このユニットでは、穴埋め問題が多数出題されます

store credit

You can exchange it, or we can give you store credit. 交換することも、ストア クレジットを付与することもできます。

Yes, but it’ll be store credit instead of cash. はい、ただし現金ではなくストアクレジットとなります。

Did the store owner tell you that you would get store credit? 店のオーナーは、ストアクレジットを受け取ると言いましたか?

I’m sorry. You can’t exchange those items, but I can give you store credit. ごめんなさい。それらのアイテムを交換することはできませんが、ストア クレジットを差し上げることはできます。

I returned my ring, so I have a lot of store credit! I’m going to buy something for myself.
指輪は返品したのでストアクレジットはたくさんあります！自分用に何か買うつもりです。

bra

I hate shopping for bras. 私はブラジャーを買うのが嫌いです。

Could I try on this bra, please? このブラジャーを試着してもいいですか？

She said she would help me find the right bra, but I haven’t found it yet.
彼女は私にぴったりのブラジャーを見つけるのを手伝ってくれると言いましたが、私はまだそれを見つけていません。

Hey, can you look up where I can buy bras?
ねえ、ブラジャーがどこで買えるか調べてもらえますか？

replace

We asked them if we’d need to replace them. They said we would. 交換する必要があるかどうかを尋ねました。彼らはそうするだろうと言いました。

I asked him if he’d replace the carpet. 私は彼にカーペットを交換してくれるかどうか尋ねました。

stripe

She said that pink stripes wouldn’t look good on me, but I am still going to wear this dress.
ピンクのストライプは私には似合わないと彼女は言いましたが、それでも私はこのドレスを着るつもりです。

How about this one with stripes? こちらのストライプはいかがでしょうか？

No, I don’t like stripes. いいえ、ストライプは好きではありません。

I really like the stripes on these socks!
この靴下のストライプが本当に気に入りました！

label

Does it say on the label? ラベルに書いてありますか？

Excuse me, what does this label say? すみません、このラベルには何て書いてありますか？

What size is that shirt? Can you check the label?
そのシャツのサイズは何ですか？ラベルを確認してもらえますか？

This shirt looks small. What’s the size on the label?
このシャツは小さく見えます。ラベルのサイズは何ですか？

diamond

How much did they say a diamond ring would cost? A simple gold ring costs fifty dollars.
ダイヤモンドの指輪の値段はいくらだと彼らは言いましたか?シンプルな金の指輪の値段は 50 ドルです。

Did he say that he would give you a diamond ring? 彼はあなたにダイヤモンドの指輪をあげるって言いましたか？

Wow, thank you so much! This diamond ring looks beautiful!
うわあ、本当にありがとうございます！このダイヤモンドリングは見た目も美しいです！

The diamond rings are not here yet. Did they say that they would be here today?
ダイヤモンドリングはまだ到着していません。彼らは今日ここに来るって言いましたか？

If you’re looking for something more traditional, this style of diamond ring is very popular!
より伝統的なものをお探しの場合は、このスタイルのダイヤモンドリングがとても人気です！

Are those real diamonds?
それらは本物のダイヤモンドですか？

Do you really have diamonds on your shoes?
本当にあなたの靴にダイヤモンドが付いているのですか？

Is that belt really made of diamonds?
そのベルトは本当にダイヤモンドでできていますか？

earrings

These earrings are fifty percent off. How much did you say they would be without the discount?
これらのイヤリングは50%オフです。割引なしだといくらになるって言いましたか？

Though these earrings aren’t exactly my style, I still wear them because they were a gift.
このイヤリングは私のスタイルとはまったく違いますが、プレゼントされたものなので今でも着けています。

These earrings and this necklace were really expensive, but I still bought them because they were too cute. このイヤリングとこのネックレスはとても高価でしたが、それでも可愛すぎたので購入しました。

bring

He said he would bring more, but it’s been an hour. もっと持ってくると言っていたが、もう1時間も経っている。

I knew he would bring thick coats. I’m glad he brought them! 彼が厚手のコートを持ってくることは分かっていた。彼が持ってきてくれてよかったです！

I knew it would be a good idea to bring extra blankets. It is so cold out here! 追加の毛布を持っていくのが良いと思いました。ここはとても寒いです！

money back / refund

money back

refund…（サービスや商品に不満があったので）返金する
money back…個人間の金銭貸借など、商売に関係しない「返金する」

Did they say you would get your money back if it’s damaged? 壊れたら返金してくれるって言ってたっけ？

Did they say you would get your money back? I haven’t gotten my money back.
お金は返してもらえるって言いましたか？お金が戻ってきません。

The necklace was broken, so I went back to the store and got my money back.
ネックレスが壊れたので、もう一度店に行ってお金を返してもらいました。

refund

She said we would be very happy with our new sofa. If not, she’d give us a refund. 彼女は、私たちは新しいソファにとても満足すると言いました。そうでなければ、彼女は私たちに返金してくれるでしょう。

Did they say they would give you store credit? Last week they gave me a refund!
彼らはあなたにストアクレジットを与えると言ったのでしょうか？先週、彼らは私に返金してくれました。

stain

Does this have instructions about how to get rid of stains? 汚れを取り除く方法についての説明はありますか？

Don’t buy that chair, it has a stain. その椅子は買わないでください、汚れがあります。

help

Kevin said he would go shopping with Max to help him find some new shoes.
ケビンは、マックスと一緒に新しい靴を探すために買い物に行くと言いました。

Frida and Tom said they would help us move. She said they’d be here around 9. フリーダとトムは、私たちの引っ越しを手伝ってくれると言ってくれました。彼女は9時頃にここに来るだろうと言いました。

Anna said she would help me, but she’s busy today. アンナは私を手伝ってくれると言ったが、今日は忙しい。

The store owner said she would help me, but she hasn’t arrived yet.
店主は彼女が私を手伝うと言ったが、彼女はまだ到着していません。

silk

It’s made of 100 percent silk. シルク100パーセントでできています。

Why are there no silk blouses? They said they would have some here. なぜシルクのブラウスがないのですか？彼らはここにいくつかあるだろうと言いました。

Is this skirt silk? The material is so soft!
このスカートはシルクですか？素材がとても柔らかいんです！

shirt

I told myself I wouldn’t buy anything, but these T-shirts are awesome! I’m going to get one! 何も買わないと自分に言い聞かせたんですが、このTシャツは最高です！ 1つゲットしてみます！

This shirt is too big on me! I should exchange it for a smaller size. このシャツは私には大きすぎます!小さいサイズに交換したほうがいいでしょうか。

Can I get a discount on this shirt if a button is missing?
このシャツのボタンが欠けている場合、割引してもらえますか?

They said that they wouldn’t buy any shirts without collars.
彼らは、襟のないシャツは買わないと言いました。

This shirt is damaged. It has a big hole! このシャツは破損しています。大きな穴があるんです！

I prefer plain shirts without buttons or pockets.
私はボタンやポケットのない無地のシャツを好みます。

boots

I knew this store wouldn’t have the boots I wanted! この店には私が欲しいブーツがないことはわかっていました！

I thought she would buy the purple boots, but she bought the brown ones instead. 私は彼女が紫色のブーツを買うだろうと思ったが、代わりに茶色のブーツを買った。

return

Excuse me, I’d like to make a return. すみません、返品したいのですが。

Is this the line for making returns?
これは返品の列ですか？

The store assistant said he would make the return for me. He is very helpful.
店員は私に返品してくれると言いました。彼はとても親切です。

その他の表現

Anna complains about everything, so I knew she would complain about our new tent! アンナは何にでも文句を言うので、私たちの新しいテントについても文句を言うだろうと思っていました。

We’ve been hiking for hours, and my feet feel fine! It was a good idea to buy thick socks! 何時間もハイキングしてきましたが、足の調子は大丈夫です。厚手の靴下を買ってよかったです！

I asked if he would go into the fitting room to try them on. 私は彼に試着室に行って試着してもらえないかと尋ねました。

Sorry, you’ll need to save some more. 申し訳ありませんが、もう少し節約する必要があります。

I thought you would wear this sweater, but you haven’t worn it once! このセーターを着るだろうと思っていたのに、まだ一度も着ていないのですね。

Yes, it’s very expensive, but I still have to have it!
はい、とても高価ですが、それでも買わなければなりません！

I wonder how this got damaged. これがどうやって傷ついたのか不思議です。

The ad said the store would open early on Saturday. I wonder if I’ll find anything on sale! 広告には、店は土曜日に早めにオープンすると書かれていました。何かセール品が見つかるかな！

Paul said he wouldn’t be in the store for long, but it has already been an hour! ポールは店に長くはいないだろうと言いましたが、すでに1時間経っています。

I told you that I’d find a bargain! I knew this dresser would be perfect! 掘り出し物を見つけるって言ったのに！このドレッサーが完璧だとわかっていました!

今回のツッコミ表現

出題の傾向と対策

現在準備中です。順次更新いたします

読んで答えてください

英語の出題文と設問を見て、選択肢の中から適切なものを1つ選んでください。英文は音声ありで、スピーカーのアイコンを押せば、繰り返し聴くことができます

Well, I do like the red stripes and the cool blue buttons, but the collar is a little bit too tight. Do they have it in a bigger size?　　He’s talking about…

a shirt

We’d like to exchange this tent, please. It’s damaged. The material was already torn when we took it out of the box. Can we get another one?　　They…

can’t use the tent

ピックアップ表現

store credit

store credit（ストアクレジット）は、主に小売店やオンラインショップで購入した商品を返品・交換した際に、現金の代わりに提供されるクレジットのことです。これは通常、購入者が店舗で再度買い物をする際に使える「金額的な価値」が付与されたカードやコードとして提供されます

ストアクレジットの仕組み

ストアクレジットは、返金を現金や銀行振込ではなく、店舗やオンラインショップで使える形で提供されるクレジットです。例えば、ある商品を購入後に返品する場合、現金ではなく、次回の購入時に使用できるクレジットが返されます

使い道

• 次回購入時の支払いに使う：ストアクレジットは、次回同じ店舗やオンラインショップで商品を購入する際に利用できます
• 商品交換に使う：購入した商品が気に入らない場合、ストアクレジットを使って他の商品を購入することもできます

注意点

• 期限がある場合がある：ストアクレジットには有効期限が設定されていることがあるので、期限内に使い切る必要があります
• 現金化できない：通常、ストアクレジットは現金に換金できません
• 制限がある場合がある：一部のクレジットは、特定の商品やカテゴリに限定されることがあります

例

• 返品時にストアクレジットを発行：たとえば、衣料品店で商品を返品した場合、返金の代わりに「$50のストアクレジット」が発行されることがあります。これを使って別の商品を購入できます
• オンラインショップでの利用：Amazonなどの大手オンラインストアでも、返品後にストアクレジットが発行されることがあります

利点

• 返品後も店舗での購入を促進：店舗側にとっては、現金を返す代わりにストアクレジットを提供することで、顧客が再度自店で買い物をする可能性が高まります
• 一部の店舗で優遇される場合：例えば、セール商品や特別なディスカウントが適用される場合など、ストアクレジットを使うことで割引を受けられることがあります

例外とルール

• 返品ポリシーによっては、ストアクレジットが発行される条件や方法が異なります。たとえば、開封済みの商品や使用した商品の返品ができない場合、ストアクレジットが発行されないこともあります
• 顧客が使用したストアクレジットを他者に譲渡することができるかどうかは、ショップの規定によって異なります

ストアクレジットは、店舗と顧客の双方にとって便利な手段となり得ますが、提供された条件やルールに従って利用することが重要です

stain

stainは、名詞としても動詞としても使われる英単語で、主に「シミ」や「汚れ」を意味します。特に、物の表面に何かが付着して、その部分が変色したり、汚れたりすることを指します。以下で、stainの意味と使い方を、例文を使って詳しく解説します

名詞としてのstain

名詞として使われるstainは、物の表面に付いた汚れやシミを指します。これには、飲み物、食べ物、インク、油などが原因の汚れが含まれます

動詞としてのstain

動詞として使われるstainは、「汚す」や「シミをつける」という意味になります。何かが他のものに付着して、それが汚れやシミを作ることを指します

stainのその他の意味

生物学的な意味：微生物や細胞を染色するために使われる物質のことを「stain」と呼びます。これは主に科学的な文脈で使われることが多いです

stainの類義語と使い分け

• spot：小さな汚れやシミを指すことが多いですが、汚れが広がっていない場合に使います
  例：There’s a spot of mustard on your shirt.（シャツにマスタードの汚れがあります）
• smudge：指で触ったり、何かを擦ったりしてできた汚れ。特にインクや化粧品などが原因のことが多い
  例：You have a smudge of lipstick on your cheek.（頬に口紅の汚れがあります）
• blemish（ブレミッシュ）：傷やシミ、欠点などを指します。顔や皮膚の傷、欠点などにも使われます
  例：The fruit has a small blemish on its skin.（その果物は皮に小さな傷があります）

まとめ

• Stain（名詞）: 物に付いた汚れやシミ。例えば、飲み物や食べ物、インクなどが原因で物が変色すること
• Stain（動詞）: 物に汚れやシミを付けること。何かを汚す行為を指す

例文を使って解説しましたが、一般的にstainは物理的な汚れやシミを指す場合が多いですが、比喩的に「評判を汚す」や「名誉を傷つける」という意味でも使われることがあります

公式ウェブサイト

そもそも「Duolingoって何者？」という方は下記リンクをご覧下さい。運営さん曰く、

「ゲーム感覚の外国語学習体験にハマる人続出?!世界で5億人が愛用する外国語学習の定番サイト＆アプリです。」

詳しくはこちら