みなさんこんにちは!
英語学習アプリ「Duolingo」で取り上げられている英文をまとめて学習につなげる「Duolingo英語術」、今回はDuolingoのセクション6のユニット49、“Resolve problems”(問題を解決する)を取り上げます。
ここでは、「折り返し電話する」「理由が知りたい」「カンファレンス」など、職場に関する特定の場面を想定した表現が幅広く登場します。
早速いってみましょう!
セクション6では「会話の中でより複雑な意見を伝える」(I can express myself appropriately depending on the context.)ことがテーマになっております
- 2024年11月時点の情報となります
- 核になる表現はそのままで、単語や細かな言い回し等が変わることもございます
- 英語の文章表記は、公式の表現をそのまま使用しております
- 本ユニットでは問題・回答とも日本語訳が出てきませんが、独自に日本語訳を少しずつ付けていきます
- 最新の情報につきましては、公式ホームページやアプリでご確認下さい
- 参考情報としてご利用ください。本情報のご利用に基づくいかなる損害に対しても責任は負いかねます
本ユニットで登場した表現
Can you ask the flight attendant for help?
(客室乗務員に助けを求めてもらえますか?)
They hadn’t brought all their documents, had they?
(彼らは書類を全部持ってきていなかったんですよね?)
All flights from Central America are canceled due to storms.
(暴風雨のため、中米からの便はすべてキャンセルされます。)
How did your flight go?
(フライトはどうでしたか?)
The self-service system wouldn’t let us check our bags.
(セルフサービスシステムでは荷物を預けることができませんでした。)
- 別の表現例…ここでは、Duolingoで正解扱いとしている別解が設定されているものについて記載しております
- 本ユニットでは英文のみ登場します(日本語訳はありません)
flight attendant
I wonder if flight attendants get tired of explaining how to fasten a seatbelt.
客室乗務員はシートベルトの締め方を説明するのに疲れているのでしょうか。
The flight attendants had given you drinks, hadn’t they?
客室乗務員があなたに飲み物をくれましたね?
I didn’t know your brother was a flight attendant for this airline.
あなたのお兄さんがこの航空会社の客室乗務員だったとは知りませんでした。
breakfast
B&B(bed and breakfast)
I prefer to stay at bed and breakfasts. I don’t really like hotels!
私はベッド&ブレックファストに滞在することを好みます。ホテルはあまり好きじゃないんです!
We saw this bed and breakfast in a travel ad. このベッド&ブレックファストを旅行広告で知りました。
We stayed at a charming bed and breakfast in the French countryside. 私たちはフランスの田舎にある魅力的なベッド&ブレックファストに泊まりました。
I prefer to stay at bed and breakfasts. I don’t really like hotels! 私はベッド&ブレックファストに滞在することを好みます。ホテルはあまり好きじゃないんです!
immigrant
European immigrants began coming to America 4 centuries ago. ヨーロッパからの移民がアメリカにやって来始めたのは 4 世紀前です。
My great-grandfather arrived in this country on a ship that was carrying hundreds of immigrants.
私の曾祖父は何百人もの移民を乗せた船でこの国にやって来ました。
I had an immigrant visa, but now I’m a permanent resident. 私は移民ビザを持っていましたが、今は永住者です。
ahead of time
We had ordered food ahead of time, hadn’t we?
私たちは事前に食べ物を注文していましたよね?
I selected a vegetarian meal ahead of time.
事前にベジタリアンミールを選択しました。
You had bought these tickets ahead of time, hadn’t you?
あなたはこれらのチケットを前もって購入していましたよね?
seatbelt
Excuse me, sir, would you mind fastening your seatbelt?
すみません、先生、シートベルトを締めていただけませんか?
Please stay seated with your seatbelts fastened whenever the seatbelt sign is on.
シートベルト着用サインが点灯しているときは、必ずシートベルトを締めて着席してください。
I always keep my seatbelt fastened during the whole flight. 私は飛行中ずっとシートベルトを締めたままにしています。
permanent resident
Permanent residents need to fill out this section. 永住者はこのセクションに記入する必要があります。
Are you a permanent resident? あなたは永住者ですか?
carry-on
We’re running out of room for carry-ons, so if you have a larger suitcase, please consider checking it.
機内持ち込みスペースが少なくなってきておりますので、大きめのスーツケースをお持ちの方はぜひご検討ください。
I don’t know what that little pocket in my carry-on is for.
機内持ち込み手荷物のあの小さなポケットが何のためにあるのかわかりません。
There’s no more room in my carry-on.
私の機内持ち込み手荷物にはもうスペースがありません。
Did you pack your carry-on yourself?
機内持ち込み手荷物は自分で梱包しましたか?
strange
I heard a strange noise as I was falling asleep. 眠りに落ちたとき、奇妙な音が聞こえました。
I heard a strange noise as I walked toward the closet. クローゼットに向かって歩いていると、奇妙な音が聞こえました。
reliable
The elevator isn’t very reliable, it’s usually out of order. エレベーターはあまり信頼できず、故障していることが多いです。
The shower in our room isn’t very reliable. 私たちの部屋のシャワーはあまり信頼できません。
trip / travel
〜はどうでしたか?
How did your road trip with Mia go? ミアとのロードトリップはどうでしたか?
How did the trip go? 旅行はどうでしたか?
How did your trip to England go? Let me guess: It rained a lot?
イギリスへの旅行はどうでしたか?推測してみましょう: 雨がたくさん降りましたか?
How were your travels? How did they go? 旅行はどうでしたか?彼らはどうなりましたか?
上記以外
They hadn’t traveled outside America before, had they?
彼らはこれまでアメリカ国外へ旅行したことがありませんでしたよね?
He hadn’t traveled outside the country before, had he?
彼はこれまで国外に旅行したことがなかったのですよね?
Grandpa’s away on his travels. He’s hiking in France. おじいちゃんは旅行中で不在です。彼はフランスでハイキング中です。
This is my twin sister who I travel everywhere with! これは私の双子の妹で、どこへでも一緒に旅行します。
Jack is away on his travels. Who knows when he’ll come back?
ジャックは旅に出ています。彼がいつ戻ってくるか誰にも分かりません。
You hadn’t heard anything about the trip, had you?
旅行については何も聞いていませんでしたよね?
night / tonight
Please don’t worry. This only happens at night. ご心配なく。これは夜にのみ起こります。
There are, but they only come out at night. ありますが、夜しか出ません。
I can’t find the employee who I talked to last night. 昨夜話した従業員が見つかりません。
They’re the people who I had a drink with last night!
彼らは私が昨夜一緒に飲んだ人たちです!
The TV is out of order, so we can’t watch anything tonight. テレビが故障しているので、今夜は何も見ることができません。
〜 is for
Nobody knows what this paper is for.
この論文が何のためにあるのか誰も知りません。
I don’t know who this ticket is for.
このチケットが誰のためのものなのかわかりません。
We don’t know what this line is for.
この列が何のためにあるのかはわかりません。
central
Madrid is in central Spain, so don’t expect to find many beaches here. We’re far from the coast!
マドリッドはスペインの中央部にあるため、ここにビーチがたくさんあるとは期待できません。海岸からは遠いんです!
Please call the central office. 中央事務局までお電話ください。
As soon as Junior and Eddy arrived in Central America, they were running from one ancient temple to another!
ジュニアとエディは中央アメリカに到着するとすぐに、古代寺院から寺院へと走っていました!
self-service
I need to print the ticket myself. Where is the self-service machine?
自分でチケットを印刷する必要があります。セルフサービス機はどこにありますか?
The self-service machine doesn’t seem to be working. Let’s just order our food at the counter! セルフサービスの機械が動いていないようです。カウンターでお料理を注文しましょう!
yourself
Please help yourself to breakfast. 朝食はご自由にお召し上がりください。
Help yourself to the food on the table, and let me know if I can get you anything else!
テーブルの上の食べ物はご自由にお召し上がりください。他に何かご用意できるものがあればお知らせください!
check
How many bags are you checking? 何個の荷物を預けていますか?
Excuse me, ma’am, I need to check your bags at this counter.
すみません、奥様、このカウンターで荷物を預けなければなりません。
separate
I have a separate bag for socks.
靴下を入れる袋を別に持っています。
The airport has a separate bathroom for employees next to the coffee shop.
空港にはコーヒーショップの隣に従業員用の独立したトイレがあります。
それは〇〇な人です
That’s the lady who I chatted with earlier.
それは私が前におしゃべりした女性です。
That’s the man who I sat with on the flight!
それは私が飛行機で一緒に座った男性です!
Excuse me, is there a manager who I can speak to?
すみません、話せるマネージャーはいますか?
You’re the man we need to speak to!
あなたは私たちが話さなければならない人です!
別の表現例:You’re the man we need to speak too! でも正解扱い
その他の表現
It was amazing! We met a lot of interesting people. 素晴らしかったです!私たちはたくさんの興味深い人々に会いました。
Not so good. Fred was kicked by a donkey. あまり良くありません。フレッドはロバに蹴られました。
Select any movie on the screen. 画面上の任意のムービーを選択します。
When David took a shower, the water that came out never got very warm. デビッドがシャワーを浴びたとき、出てくる水は決して温かくなりませんでした。
Your plane ticket should show the seat number that you selected. 航空券には選択した座席番号が記載されているはずです。
I’d like someone to tell me what we’re waiting for!
私たちが何を待っているのか誰か教えてほしいです!
We hadn’t forgotten anything before we left, had we?
私たちは出発する前に何も忘れていませんでしたよね?
He had offered us refreshments, hadn’t he?
彼は私たちに軽食を提供してくれましたよね?
She hadn’t waited in the right line, had she?
彼女は正しい列に並んでいなかったのですよね?
今回のツッコミ表現
- The hotel website isn’t very reliable. Don’t trust it!
ホテルのウェブサイトはあまり信頼できません。信用しないでください!
なんだかなあ
出題の傾向と対策
現在準備中です。順次更新いたします
読んで答えてください
英語の出題文と設問を見て、選択肢の中から適切なものを1つ選んでください。英文は音声ありで、スピーカーのアイコンを押せば、繰り返し聴くことができます
- Here’s your room, sir. There are towels in the closet and soap in the cabinet. Help yourself to breakfast between 7 and 10 a.m. Right now, the traveler is…
-
Right now, the traveler is…
- Look, we can select our seats ahead of time on the website. Let’s do it quickly because there are only a few seats left on the plane! The flight…
-
is almost full
公式ウェブサイト
そもそも「Duolingoって何者?」という方は下記リンクをご覧下さい。運営さん曰く、
詳しくはこちら