【Duolingo英語術】Section7 Unit16 Reminisce about the past

セクション7では「抽象的なアイディアや意見について話す」（I am able to discuss abstract topics, such as hopes, goals, and projects.）ことがテーマになっております

本ユニットで登場した表現

このユニットでは、穴埋め問題が多数出題されます

hit it off

Do you remember how we hit it off so quickly at camp?
キャンプで私たちがどうしてすぐに意気投合したか覚えていますか？

Do you remember how we hit it off so quickly back then?
当時、私たちがどうしてそんなにすぐに意気投合したか覚えていますか？

They hit it off immediately when they met.
彼らは会うとすぐに意気投合した。

I really hit it off with the other girls at summer camp. We became friends immediately!
サマーキャンプで他の女の子たちと本当に意気投合しました。私たちはすぐに友達になりました！

get homesick

I’d always get homesick and miss my family at summer camp.
私はいつもホームシックになり、サマーキャンプにいる家族に会いたいと思っていました。

Sometimes I would get homesick because I missed my parents. 両親がいなくてホームシックになることもありました。

sneak out

You used to sneak out through your bedroom window!
寝室の窓からこっそり抜け出していましたね！

Do you remember when I snuck out of my bedroom that night? Dad caught me escaping!
その夜、私が寝室からこっそり抜け出したときのことを覚えていますか？お父さんが私が逃げているのを捕まえました！

Remember when you snuck out at midnight?
真夜中にこっそり抜け出したときのことを覚えていますか？

remember

Remember when〜

Remember when we would play video games and eat junk food past midnight? I miss those days!
私たちが真夜中過ぎにビデオゲームをしたり、ジャンクフードを食べたりしていたときのことを覚えていますか？あの頃が懐かしい！

Remember when we’d eat pizza at midnight? I loved eating it!
真夜中にピザを食べたときのことを覚えていますか？食べるのが大好きでした！

Remember when we’d go to concerts on the weekends? I loved going together! 週末にコンサートに行ったときのことを覚えていますか?一緒に行くのが大好きでした！

Remember when we’d dance at all the parties? I loved dancing!
私たちがパーティーのたびに踊ったときのことを覚えていますか？ダンスが大好きでした！

Remember when we’d dance all night? We really enjoyed dancing!
私たちが一晩中踊ったときのことを覚えていますか？私たちはダンスを本当に楽しみました！

I loved watching scary movies! Remember when we’d watch them at midnight? 怖い映画を見るのが大好きでした！真夜中にそれを見ていたときのことを覚えていますか?

Remember that〜

Remember that time we got lost? 私たちが道に迷ったときのことを覚えていますか?

Remember that time Dad caught you drawing on the wall? You said you were an artist who needed to create! あなたが壁に絵を描いているのをお父さんに見つかったときのことを覚えていますか?あなたは自分は創造する必要があるアーティストだと言いましたね！

Remember that time I went flying at the playground? Clearly, you pushed me too hard! 遊び場で飛んだ時のことを覚えていますか?明らかに、あなたは私を無理に押しすぎました。

その他

I remember when we watched a parade with people wearing costumes and playing music.
衣装を着て音楽を演奏する人々のパレードを見たときのことを覚えています。

irresponsible

How did you talk me into being so irresponsible? どうやって私をそこまで無責任に説得したのですか？

I’ll admit that we were pretty irresponsible back then. We did a lot of stupid things! 当時の私たちはかなり無責任だったと認めます。私たちは愚かなことをたくさんしました！

I was very irresponsible and didn’t watch the baby even though I had promised to! 私はとても無責任で、約束したのに赤ちゃんを見ませんでした。

trick

I wasn’t going to say anything, but he tricked me! 何も言うつもりはなかったのに、騙されました！

Ben was upset when we tricked him. We shouldn’t have played that joke on him. 私たちが彼を騙したとき、ベンは怒っていました。私たちは彼にその冗談を言うべきではなかった。

One time, we tricked Tom and told him we were going to the library, but we actually went to a movie! ある時、私たちはトムを騙して図書館に行くと言ったのですが、実際には映画に行きました。

You talked me into tricking the teacher! I haven’t thought about that in years. 先生を騙すように私に話したのね！もう何年もそんなこと考えてなかった。

memorable

What made the trip memorable? 何が旅行を思い出深いものにしましたか?

What was your most memorable vacation? 最も思い出深い休暇は何ですか?

clearly

Clearly! How could I forget that? 明らかに！どうしたらそれを忘れられるでしょうか？

She clearly didn’t think it was funny! 彼女は明らかにそれが面白いとは思っていませんでした！

Clearly, Mom was upset. She grounded me for a week! 明らかにお母さんは動揺していました。彼女は私を一週間出勤させなかったのです！

Your brother clearly didn’t like it when we played a joke on him. He was obviously angry. 私たちが彼に冗談を言ったとき、あなたのお兄さんは明らかに気に入らなかったでしょう。彼は明らかに怒っていました。

talk someone into〜

説得する。　persuade 人 to　よりもカジュアルな表現

My brother could talk me into almost anything. 兄は私にほとんど何でも話してくれました。

He talked me into lying to my parents. I was in big trouble! 彼は私に両親に嘘をつくように言いました。大困ってたんだ！

I was always late to school because you talked me into going to the park before class. あなたが授業前に公園に行こうと私に勧めたので、私はいつも学校に遅刻しました。

My mom got angry at me because you talked me into skipping class. あなたが私に授業をサボるよう説得したので、母は私に怒りました。

You talked me into going to the concert. I never told my parents about that. あなたは私にコンサートに行くよう説得しました。私はそのことを両親に話したことはありません。

I don’t know how my brother talked me into it, but every Halloween, he made me give my candy to him! 兄がどうやって私にそのように説得したのかは分かりませんが、ハロウィーンのたびに兄は私にキャンディーを渡させたのです。

grandma and I 〜

Your grandma and I had a long-distance relationship. She lived in London, and I lived in Spain.
あなたのおばあちゃんと私は遠距離恋愛でした。彼女はロンドンに住んでいて、私はスペインに住んでいました。

Your grandma and I lost touch for about a year. We didn’t communicate during that time. あなたのおばあちゃんと私は1年ほど音信不通になりました。その間、私たちは連絡を取りませんでした。

Grandma and I used to think we had nothing in common. Later we realized how similar we really were!
おばあちゃんと私は、共通点が何もないと思っていました。後になって、私たちが本当に似ていることに気づきました。

take turns

I remember this picture! You and I would take turns fishing at the lake by Aunt Laura’s cabin!
この写真覚えてるよ！あなたと私は、ローラおばさんの小屋のそばの湖で交代で釣りをするのです！

They always take turns telling scary stories. 彼らはいつも交代で怖い話をします。

It was a long trip, so my parents took turns driving. 長い旅行だったので、両親が交代で運転してくれました。

lose track of

〜を忘れる、〜を見失う、〜（の現状）がわからなくなる

I’ve lost track of how many years ago that was. 何年前だったか忘れてしまいました。

I’ve completely lost track of how many times I got in trouble for wearing dirty shoes in the house.
家の中で汚い靴を履いて何回迷惑をかけたか全く覚えていない。

動詞現在形と過去形を見分ける問題

Our car would often break down on road trips. It broke down several times in the middle of nowhere!
私たちの車は遠征中によく故障しました。途中で何回も壊れました！

Our dog came to France with us. He would always come with us on vacation.
私たちの犬は私たちと一緒にフランスに来ました。彼は休暇にはいつも私たちと一緒に来てくれました。

Dad barbecued burgers on that trip. He would often barbecue on vacations.
お父さんはその旅行でハンバーガーをバーベキューしました。彼は休暇中によくバーベキューをしていました。

When we traveled, we would usually stay with relatives. But one time we stayed in a fancy hotel!
私たちが旅行するときは、たいてい親戚の家に泊まりました。でもある時、高級ホテルに泊まったんです！

Mom would always cook the best food. She cooked incredible meals even when we were camping! お母さんはいつも最高の料理を作ってくれました。私たちがキャンプしているときでさえ、彼女は素晴らしい料理を作りました！

上記以外で動詞原型と動名詞を見分ける問題

I liked taking hikes when I was a kid. We’d take long hikes every year at summer camp.
子供の頃はハイキングが好きでした。私たちは毎年サマーキャンプで長いハイキングをしました。

We would work all day on the farm. As soon as we finished working, we would jump in the lake!
私たちは農場で一日中働きました。 仕事が終わったらすぐに湖に飛び込みます！

We enjoyed cycling in the mountains. We’d cycle there every year.
私たちは山でのサイクリングを楽​​しみました。私たちは毎年そこへ自転車で行きました。

We’d swim in the pool most days, but we rarely went swimming in the lake.
私たちはほとんどの日はプールで泳いでいましたが、湖に泳ぎに行くことはほとんどありませんでした。

We’d look for wood to build a fire. While we were looking, we’d usually find bugs and other cool stuff!
火を起こすための木材を探します。私たちが探している間、通常は虫やその他の素晴らしいものを見つけます。

上記以外で動詞原型とto不定詞を見分ける問題

We would visit Spain every summer. I haven’t had time to visit there in years, though.
私たちは毎年夏にスペインを訪れました。しかし、ここ何年もそこを訪れる時間がありませんでした。

My friend and I loved to explore the forest. We would explore a new part of it every day.
友人と私は森を探検するのが大好きでした。私たちは毎日その新しい部分を探索していました。

We would swim in the ocean every weekend because we loved to swim.
私たちは泳ぐのが大好きだったので、毎週末海で泳ぎました。

We loved playing tennis, so we’d play every morning during summer.
私たちはテニスが大好きだったので、夏の間は毎朝テニスをしていました。

every summer

There was a big parade every summer. 毎年夏には盛大なパレードが行われました。

We both liked to go fishing. We would go fishing every summer. 私たちは二人とも釣りに行くのが好きでした。私たちは毎年夏に釣りに行きました。

No wonder〜

No wonder you look so happy in these photos. The beach looks amazing!
これらの写真であなたがとても幸せそうに見えるのも不思議ではありません。ビーチは素晴らしく見えます！

No wonder you got grounded for a week!
一週間の出場停止処分を受けたのも不思議ではありません！

caught

Did you ever get caught? 捕まったことはありますか？

I was positive that my parents wouldn’t notice who ate all the cookies, but they caught me eating the last one! 誰がクッキーを全部食べたかは両親には気づかれないだろうと思っていましたが、私が最後の 1 枚を食べているところを両親に見つかってしまいました。

その他の表現

I put salt in his coffee. 私は彼のコーヒーに塩を入れました。

That sounds very romantic! それはとてもロマンチックですね！

What did you do instead? 代わりに何をしましたか？

What was your favorite junk food? あなたの好きなジャンクフードは何でしたか？

Have you lost touch with all your friends from school, Grandpa?
おじいちゃん、学校の友達全員と連絡が取れなくなったんですか？

I’m positive that my parents knew all about it. 私の両親はそのことをすべて知っていたと確信しています。

Hiking was an adventure! Sometimes we’d get lost, but we’d always find our way home.
ハイキングは冒険でした。時々私たちは道に迷うこともありましたが、いつも家に帰る道を見つけました。

Kids would get to swim with dolphins. It was a really cool opportunity!
子供たちはイルカと一緒に泳ぐことができました。本当に素晴らしい機会でした！

今回のツッコミ表現

出題の傾向と対策

現在準備中です。順次更新いたします

読んで答えてください

英語の出題文と設問を見て、選択肢の中から適切なものを1つ選んでください。英文は音声ありで、スピーカーのアイコンを押せば、繰り返し聴くことができます

When I first met your dad, I used to sneak out of the house to see him. I remember when Grandma caught me and grounded me for a week!　　Who’s speaking?

a mother to her kids

We were very irresponsible back then. Remember that time we drove Dad’s car without asking? He was so angry. He grounded us for a month!　　They…

did something stupid

公式ウェブサイト

そもそも「Duolingoって何者？」という方は下記リンクをご覧下さい。運営さん曰く、

「ゲーム感覚の外国語学習体験にハマる人続出?!世界で5億人が愛用する外国語学習の定番サイト＆アプリです。」

詳しくはこちら