【Duolingo英語術】Section4-35 受動態を使う【文学】

セクション4では「日常的な話題についての会話で文章を使って話す」ことがテーマになっております

本ユニットで登場した表現

翻訳された

These books were translated into Chinese by my dad.
これらの本は父によって中国語に翻訳されました。
別の表現例：These books were translated into Chinese by my father.

Those mystery novels were translated by three women.
それらのミステリー小説は3人の女の人たちによって翻訳されました。

Was the novel translated into English by Tom?
小説はトムさんによって英語に翻訳されたんですか？

Was this book translated into French by the author?
この本は作家によってフランス語に翻訳されたんですか？

That book was translated by a famous author, right?
その本は有名な作家によって翻訳されたんですよね？

Was this translated into Japanese by your sister?
これはあなたの妹によって日本語に翻訳されたんですか？

Was it translated into Chinese by your cousin?
それはあなたのいとこによって中国語に翻訳されたんですか？

イベントや読書会に出席する（行く）

イベント

I’m attending an event about his book next week.
来週彼の本についてのイベントに出席します。

I’m not attending the event tonight.
今夜のイベントには出席しません。
別の表現例：I will not be attending tonight’s event.

Is the event about his new book?
イベントは彼の新しい本についてですか？

読書会

Are you attending the book club tonight?
今夜の読書会に出席しますか？

She’s going to the book club tomorrow.
彼女は明日読書会に行きます。
別の表現例：She is going to a book club tomorrow.

We are reading a new novel at the book club tonight.
私たちは今夜の読書会で新しい小説を読みます。
別の表現例：We are reading a new novel at tonight’s book club.

Which book is he reading at the book club tonight?
彼は今夜の読書会でどの本を読みますか？
別の表現例：Which book is he reading at tonight’s book club?

SF（サイエンス・フィクション）

SFは　sci-fi　が基本解答例ですが、science fictionと回答しても正解扱いになるようです

Let’s go to that sci-fi event together!
一緒にそのSFイベントに行きましょう！

Does Keiko like sci-fi too?
けいこさんもSFが好きですか？
別の表現例：Do you also like science fiction, Keiko?

I love sci-fi novels.
SF小説が大好きです。

ミステリー小説

I like mystery novels so much!
ミステリー小説が本当に好きです！
別の表現例：I really like mystery novels!

I love mystery novels!
ミステリー小説が大好きです！

She is reading this mystery novel.
彼女はこのミステリー小説を読んでいます。

厚い本

That’s a really thick book!
それは本当に厚い本です！
別の表現例：It’s a really thick book!

I thought that this book was too thick!
この本は厚すぎると思いました！
別の表現例：I thought this book was too thick!

That thick book is really heavy, isn’t it?
その厚い本は本当に重いですよね？

His latest book is thicker than his last book.
彼の最新の本は前の本より厚いです。
別の表現例：His latest book is thicker than the previous one.

表紙

Did you like the cover?
表紙は気に入りましたか？

I bought a book that has a red cover.
赤い表紙の本を買いました。

The covers were designed by my favorite artist.
表紙は私の好きな芸術家によってデザインされました。
別の表現例：The cover was designed by my favorite artist.

My mother designed this beautiful cover!
母がこの美しい表紙をデザインしました！
別の表現例：My mom designed this beautiful cover!

My best friend designed that book’s cover.
親友がその本の表紙をデザインしました。

He wants me to design the cover of his new book.
彼は私に彼の新しい本の表紙をデザインしてほしいと思っています。

Why is the cover so thick?
どうして表紙がこんなに厚いのですか？

最新の○○／ベストセラー

She thought that his latest novel was really good.
彼女は彼の最新の小説は本当に良かったと思いました。
別の表現例：She thought his latest novel was really good.

Have you read her latest best seller?
彼女の最新のベストセラーを読みましたか？

You should buy all of her best sellers!
彼女のベストセラーを全部買ったほうがいいです！
別の表現例：You should buy all her best sellers!

Did you read that writer’s latest book?
その作家の最新作を読みましたか？

She wants to buy that writer’s latest book.
彼女はその作家の最新作を買いたがっています。
別の表現例：She wants to buy the author’s latest book.

This was a best seller in nineteen-ninety two.
これは1992年のベストセラーでした。

他の問題では西暦を数字で回答しても正解になるのですが、この問題はなぜか This was a best seller in 1992.が不正解でした（2024年6月現在。運営にフィードバック上げました）

登場人物

Who was your favorite character?
あなたの好きな登場人物は誰でしたか？

Which character did you like?
どの登場人物が好きでしたか？

I liked the characters, but the story was boring!
登場人物は好きでしたが、物語はつまらなかったです！

I was sad when that character died.
その登場人物が死んだ時悲しかったです。

I thought that the king was a great character.
王は素晴らしい登場人物だと思いました。

She’s good at designing interesting characters.
彼女は興味深い登場人物をデザインするのが得意です。

主人公

main characterが基本解答例→protagonistでもOK

What did you think about the main character?
主人公についてどう思いましたか？

The main character was killed by his best friend.
主人公は彼の親友に殺されました。

The main characters were killed by a dragon.
主人公たちはドラゴンに殺されました。

The main character came from a different planet.
主人公は別の惑星から来ました。
別の表現例：The protagonist came from another planet.

The main character was not very handsome.
主人公はあまりハンサムじゃなかったです。

魔女

The witch lived in a dark forest.
魔女は暗い森に住んでいました。

The witch was killed by a snake!
魔女は蛇に殺されました！

The witch was killed by the children!
魔女は子供たちに殺されました！

とても小さい

このユニットではtinyが基本解答例→very smallなどでもOK

Why does the main character live in a tiny car?
どうして主人公はとても小さい車に住んでいるのですか？
別の表現例：どうして主人公は小さい車に住んでいるのですか？

The main character lived in a tiny box.
主人公はとても小さい箱に住んでいました。

I recently read a book about a tiny country.
最近とても小さい国についての本を読みました。
別の表現例：I recently read a book about a very small country.

This book is tiny!
この本はとても小さいです！
別の表現例：This book is so small!

王（king）

This novel was about six kings.
この小説は6人の王についてでした。
別の表現例：This novel was about 6 kings.

The book was about a fat king.
本は太った王についてでした。

The king was very handsome.
王はとてもハンサムでした。

The king lived in a castle made of gold!
王はゴールドでできた城に住んでいました！

No, he wasn’t killed by the king’s daughter.
いいえ、彼は王の娘に殺されたんじゃないです。
別の表現例：No, he was not killed by the king’s daughter.

The king was killed by his son.
王は息子に殺されました。

結末

What did you think about the ending?
結末についてどう思いましたか？

I thought that the ending was very strange.
結末はとても変だと思いました。
別の表現例：I thought the ending was very odd.

I thought that the ending was boring.
結末はつまらないと思いました。
別の表現例：I thought the ending was boring.

関連表現

What did you think about that book?
その本についてどう思いましたか？
別の表現例：What did you think about the book?

続編

I am going to buy the sequel when he releases it.
彼が続編を出版したら買うつもりです。
別の表現例：I will buy the sequel when he publishes it.

He thought that the sequel was really boring.
彼は続編は本当につまらないと思いました。

I haven’t read the sequel yet.
続編はまだ読んでいません。

Keiko is excited about the sequel.
けいこさんは続編が楽しみです。
別の表現例：Keiko is looking forward to the sequel.

I want to read the sequel too!
続編も読みたいです！

戦争についての本

My grandpa likes reading books about war.
祖父は戦争についての本を読むのが好きです。
別の表現例：My grandfather likes reading books about war.

That author’s new novel is about war.
その作家の新しい小説は戦争についてです。
別の表現例：The author’s new novel is about war.

That author thinks that war is really terrible.
その作家は戦争は本当にひどいと思っています。

詩

His poems are very interesting.
彼の詩はとても興味深いです。
別の表現例：His poetry is very interesting.

Where is the poem that you wrote yesterday?
昨日あなたが書いた詩はどこですか？
別の表現例：Where is the poem you wrote yesterday?

Have you read that famous poem?
その有名な詩を読んだことがありますか？

He also writes poems.
彼は詩も書きます。
別の表現例：He also writes poetry.

My father wrote these poems.
父はこれらの詩を書きました。

ページ

I read thirty pages last night.
昨夜30ページ読みました。
別の表現例：I read 30 pages last night.

This book has more than one-thousand pages!
この本は1000ページ以上あります！
別の表現例：This book has over 1000 pages!

How many pages does that book have?
その本は何ページありますか？
別の表現例：How many pages does the book have?

I spilled coffee on this page!
このページにコーヒーをこぼしてしまいました！

Did you spill beer on that page?
そのページにビールをこぼしましたか？

ページ以外の数字を使った表現が出題

He’s releasing twenty books next year.
彼は来年本を20冊出版します。

上記以外の好き・大好き・大嫌い

I love his books so much!
彼の本が本当に大好きです！

He likes that author so much!
彼はその作家が本当に好きです！
別の表現例：He really likes that author!

Who’s your favorite author?
好きな作家は誰ですか？

I hate reading books so much.
本を読むのが本当に大嫌いです。

○○文学（英文学・日本文学など）

Are you interested in English literature?
英文学に興味がありますか？

My father is a professor of Japanese literature.
父は日本文学の教授です。

Actually, I prefer French literature.
実は、フランス文学のほうが好きです。

その他の表現

What are you doing the day after tomorrow?
明後日何をしますか？
別の表現例：What will you do the day after tomorrow?

She’s going to the bookstore the day after tomorrow.
明後日彼女は本屋に行きます。
別の表現例：The day after tomorrow she will go to the bookstore.

They were caught by the monster, right?
彼らは怪物に捕まったんですよね？

This was designed by my big sister.
これは姉によってデザインされました。
別の表現例：これは姉によってデザインされた。

My sister designed this.
姉がこれをデザインしました。

今回のツッコミ表現

出題の傾向と対策

現在準備中です。順次更新いたします

会話を完成させてください

2択問題。ここではキャラクター2名が登場。最初に上のキャラクターが吹き出しの記載のセリフ（英文）を読み上げます。この後、下のキャラクターのセリフとして適切な文章をタップし、会話を成立させてください

読んで答えてください

英語の出題文と設問を見て、選択肢の中から適切なものを1つ選んでください。英文は音声ありで、スピーカーのアイコンを押せば、繰り返し聴くことができます

音声を聞き質問に答えてください

リスリング問題。音声（英文）を聞き、設問にあてはまる答えをタップして回答してください

温泉は解答を送信するまでは何度も聞き直すことができます。速度を落とした音声を聞きたい場合は、右側の亀アイコンをクリックしてください

何と言っていますか？

リスニング問題。音声を聞いて、正しいものを選択肢の中から1つタップし回答してください。スピーカーボタンを押せば何度も音声を聞くことができます

公式ウェブサイト

そもそも「Duolingoって何者？」という方は下記リンクをご覧下さい。運営さん曰く、

「ゲーム感覚の外国語学習体験にハマる人続出?!世界で5億人が愛用する外国語学習の定番サイト＆アプリです。」

詳しくはこちら