みなさんこんにちは!
英語学習アプリ「Duolingo」で取り上げられている英文をまとめて学習につなげる「Duolingo英語術」、今回はDuolingoのセクション5のユニット32、“Discussing medical issues”(医療問題について話し合う)を取り上げます。
ここでは、食べ物と健康、服薬、睡眠など、比較的健康に関わる表現が多く登場します。
早速いってみましょう!
セクション5では「幅広い話題について文章を作る」(I can participate in daily life in English.)ことがテーマになっております
- 2024年11月時点の情報となります
- 核になる表現はそのままで、単語や細かな言い回し等が変わることもございます
- 英語の文章表記は、公式の表現をそのまま使用しております
- 本ユニットでは問題・回答とも日本語訳が出てきませんが、独自に日本語訳を少しずつ付けていきます
- 最新の情報につきましては、公式ホームページやアプリでご確認下さい
- 参考情報としてご利用ください。本情報のご利用に基づくいかなる損害に対しても責任は負いかねます
本ユニットで登場した表現
I think I caught a cold from someone at work.
(職場の人から風邪をうつされたと思います。)
Can I buy this drug at a pharmacy?
(この薬は薬局で買えますか?)
Yes, but you can’t take that drug for more than a week.
(はい、しかしその薬を 1 週間以上服用することはできません。)
Take one pill in the morning and another at night.
(朝に1錠、夜にもう1錠服用してください。)
Are you seriously hurt?
(重傷を負っていますか?)
I had a few cuts, but I wasn’t seriously hurt.
(少しの切り傷はありましたが、重傷ではありませんでした。)
- 別の表現例…ここでは、Duolingoで正解扱いとしている別解が設定されているものについて記載しております
- 本ユニットでは英文のみ登場します(日本語訳はありません)
くしゃみをする
I think I’m going to sneeze!
くしゃみが出そうな気がします!
I was coughing and sneezing all night.
一晩中咳とくしゃみをしていました。
Duo is coughing a lot and looks a bit unhealthy.
デュオは咳をたくさんしていて、少し不健康そうに見えます。
When I visit my grandma, I always sneeze. I’m allergic to her cat!
おばあちゃんを訪ねると、いつもくしゃみをします。私は彼女の猫に対してアレルギーがあります。
I have a headache, and I keep sneezing.
頭が痛いし、くしゃみが止まりません。
I just sneezed five times!
くしゃみ5回してしまいました!
風邪をひく・インフルエンザに罹る
風邪をひく
Bless you, maybe you’re getting a cold!
お大事に、あなたは風邪を引いているかもしれません!
Bless you! Do you have a cold?
お大事に、風邪ですか?
Bless you! That was a loud sneeze! Are you getting a cold?
お大事に、それは大きなくしゃみでした!風邪をひいていますか?
I get sleepy when I have a cold.
風邪をひくと眠くなります。
My brother has had a cold for a week, and it’s getting worse. I thought colds usually go away quickly!
You’ll catch a cold if you don’t wear warmer clothes in winter.
冬に暖かい服を着ないと風邪をひいてしまいます。
Where did you catch a cold?
どこで風邪をひいたのですか?
I caught a cold last month.
先月風邪をひいてしまいました。
Don’t worry, your son just has a cold. Kids usually get sick with colds six to eight times each year. Here, let me write him a prescription.
心配しないでください。あなたの息子さんはただ風邪を引いているだけです。通常、子供たちは年に6~8回、風邪を引きます。では、彼に処方箋を書かせてください。
インフルエンザに罹る
I think you probably have the flu.
おそらくインフルエンザにかかっていると思います。
My sister caught the flu from her husband.
私の妹は夫からインフルエンザに感染しました。
When I got the flu last year, I took this drug.
去年インフルエンザにかかったとき、私はこの薬を飲みました。
I got the flu last winter.
私は去年の冬にインフルエンザにかかりました。
I want to avoid getting the flu.
インフルエンザにかからないようにしたいです。
My son gets the flu every winter!
息子は毎年冬になるとインフルエンザにかかります!
睡眠(をとる)・眠くなる
sleepy
After you take this aspirin, you may get sleepy.
このアスピリンを服用後、眠くなるかもしれません。
I agree! We’ll all be too sleepy!
同意します!みんな眠くなります!
If you feel sleepy, you should go to bed early!
眠いなら早く寝たほうがいいです!
These drugs from my doctor make me really sleepy.
医者からもらったこれらの薬は私をとても眠くします。
I get sleepy when I have a cold.
風邪をひくと眠くなります。
Why are you so sleepy today, Mary? Did you go to bed late?
メアリー、今日はどうしてそんなに眠いのですか?寝るのが遅かったですか?
When you get sleepy, drink some coffee.
眠くなったらコーヒーを飲んで。
I’ve been feeling very sleepy this evening.
今晩はとても眠いです。
上記以外
Maybe you should try to get more sleep too.
もっと睡眠をとるように努めるべきかもしれません。
Oh, sleep is very important, but the sleep I got last night was awful!
あっ、睡眠はとても大切ですが、昨夜の睡眠はひどかったです!
Shh, my dog is finally getting some sleep. He was awake all night!
しーっ、うちの犬もやっと寝てくれました。彼は一晩中起きていました!
I didn’t get enough sleep last week. I need a better pillow.
先週は十分な睡眠が取れませんでした。もっと良い枕が必要です。
I don’t get enough sleep, so my doctor told me to buy a better pillow and sleep more.
私は十分な睡眠がとれていないので、医師からは、より良い枕を購入して、もっと寝るように言われました。
You should probably get more sleep.
おそらくもっと睡眠を取ったほうがいいでしょう。
You get sick if you don’t sleep enough.
十分に寝ないと病気になります。
I got almost no sleep, so I didn’t get up on time.
ほとんど眠れなかったので、時間通りに起きられませんでした。
healthy / unhealthy / healthier
quitを使った表現
You should quit eating so much cake. It’s unhealthy.
ケーキをそんなに食べるのはやめたほうがいいです。それは不健康です。
I want to quit smoking, so I’ll stop buying cigarettes.
私は喫煙をやめたいので、タバコを買うのをやめます。
Have you quit smoking?
禁煙しましたか?
You should quit eating unhealthy food.
不健康な食べ物を食べるのはやめたほうがいいです。
ジャガイモ・フライドポテト
Potatoes are usually healthier than fries. The potatoes in this dish are cooked in butter, though!
ジャガイモは大抵フライドポテトよりも健康的です。この料理のジャガイモはバターで調理されています!
Usually fries are unhealthy, but the fries I bought are made from broccoli!
大抵フライドポテトは不健康なものですが、私が買ったフライドポテトはブロッコリーから作られています!
飲み物に関する表現
Do you think tea is a healthier drink than coffee?
紅茶はコーヒーよりも健康的だと思いますか?
In general, drinks with lots of sugar are unhealthy.
一般に、砂糖を多く含む飲み物は不健康です。
I think soda in the fridge is unhealthy. I think the soda is usually bad for you.
I feel unhealthy if I drink soda.
炭酸飲料を飲むと不健康に感じます。
Drinks with sugar are unhealthy.
砂糖の入った飲み物は不健康です。
ファストフード
Fast food always makes Lisa feel really unhealthy.
ファストフードはいつもリサを本当に不健康な気分にさせます。
Fast food is becoming healthier lately.
最近、ファストフードはより健康的になってきています。
Fast food always makes me feel unhealthy.
ファーストフードを食べるといつも不健康な気分になります。
Is it unhealthy to eat a lot of fast food?
ファストフードをたくさん食べるのは不健康ですか?
上記以外
She thinks the cakes at my birthday party were unhealthy. I said that cakes always have sugar!
彼女は私の誕生日パーティーのケーキは不健康だったと考えています。私はケーキには常に砂糖が入っているって言いました!
Fruit and cakes are both sweet, but my doctor said the natural sugar in fruit is healthier than the white sugar we add to cakes.
果物もケーキもどちらも甘いですが、私の医師は、ケーキに加える白砂糖よりも果物に含まれる天然糖の方が健康的だと言いました。
Usually cookies are unhealthy, but the cookies that I made are actually good for you.
大抵クッキーは健康に良くありませんが、私が作ったクッキーは実は体に良いのです。
Cookies are unhealthy, but they’re delicious.
クッキーは不健康ですが、おいしいです。
I’ve been exercising more, but I feel unhealthier than last month.
運動量を増やしているのですが、先月よりも不健康な気がします。
Baked chicken is healthier than fried chicken.
ベイクドチキンはフライドチキンよりも健康的です。
〇〇するようにアドヴァイスした・された
アドヴァイスした(された)ので
The doctor advised me to stop eating butter, so I’m going to throw away the butter in my fridge.
医者からバターを食べるのをやめるようアドバイスされたので、冷蔵庫にあるバターを捨てるつもりです。
He advised me to stop eating bread, so I can’t eat the bread I have at home!
パンを食べるのをやめるようアドバイスされたので、家にあるパンは食べられません!
She advised me to drink water, so I’ll drink the water in my bottle.
彼女が「水を飲むように」とアドバイスしたので、ボトルに入った水を飲みます。
アドヴァイスした(された)
The doctors from the clinic advised Tom to quit smoking.
クリニックの医師たちはトムさんに禁煙するようアドバイスしました。
The doctor advised me to eat less salt.
医者は私に塩分を減らすようにアドバイスしました。
My doctor advised me to rest and take some medicine.
医師は私に休んで薬を飲むようにアドバイスしました。
She advised me to quit smoking.
彼女は私にタバコをやめるようアドバイスしました。
アドヴァイスしましたか?
What did the doctors advise you to do?
医師たちはあなたに何をするようにアドバイスしましたか?
Did the nurse advise you to get more sleep?
看護師はあなたにもっと眠るようにアドバイスしましたか?
医学的アドヴァイス
His medical advice is helpful.
彼の医学的アドバイスは役に立ちます。
I only listen to medical advice from doctors.
私は医師からの医学的アドバイスのみに耳を傾けます。
薬に関する表現
pill
Take one pill in the morning and another at night.
朝に1錠、夜にもう1錠服用して。
Pills are a kind of medicine. The pills I took yesterday tasted bad!
These pills are for when you have a serious headache.
これらの錠剤は、重度の頭痛があるときのためのものです。
Yes, she gave me some pills.
はい、彼女は私に薬をくれました。
Take two pills with water.
水と一緒に2錠服用して。
medicine
No, it hasn’t. I took some medicine.
いいえ、そうではありません。薬を飲みました。
Drugstores are a kind of store that sells medicine. The drugstores in my town are all very big.
ドラッグストアは薬を販売する店の一種です。私の町のドラッグストアはどれもとても大きいです。
People who have this illness may need to take medicine.
この病気にかかっている人は、薬の服用が必要になる場合があります。
drug
You can only buy this type of drug at a pharmacy.
このタイプの薬は薬局でのみ購入できます。
I can’t drink milk when I take these drugs, so I won’t drink the milk in the fridge.
これらの薬を服用すると牛乳が飲めなくなるので、冷蔵庫にある牛乳も飲みません。
You can’t get this drug without a prescription.
この薬は処方箋がなければ入手できません。
You can’t take this drug for more than a week.
この薬を1週間を超えて服用することはできません。
Did the doctor give you any drugs to take?
医者はあなたに何か飲む薬を処方しましたか?
serious、seriously
seriously?
Seriously? He died?
まじで?彼が死んだ?
Seriously? He looks nothing like him!
まじで?彼は彼に似ていません!
Seriously? You really think she looks like me?
まじで?彼女が私に似ていると本当に思いますか?
Seriously? I think he’s a terrible actor!
まじで?ひどい俳優だと思います!
seriousとseriouslyの使い分けを問う問題
I don’t think it’s a serious problem. You aren’t seriously sick.
深刻な問題ではないと思います。あなたは深刻な病気ではありません。
I was seriously unhealthy for a long time. My doctor said it was a very serious problem.
私は長い間深刻な不健康状態でした。私の医師は、それはとても深刻な問題だと言いました。
I was seriously sick. I was coughing all night, so I knew my flu was serious.
私は深刻な病気でした。一晩中咳き込んでいたので、インフルエンザが重症であることがわかりました。
No one got seriously hurt. The accident wasn’t serious.
誰も重傷を負いませんでした。事故は深刻ではなかったです。
上記以外
No. I’m not seriously ill.
いいえ、深刻な病気ではありません。
Tom is seriously sick, so his doctors are worried.
トムは重病なので、彼の医師たちは心配しています。
Ben seriously hurt his leg at the soccer match, but the doctor says he’ll get better.
ベンはサッカーの試合で足に重傷を負いましたが、医師は彼は良くなると言っています。
My brother was in a car accident last week! He had a few cuts, but he wasn’t seriously hurt. The other driver was fine too.
私の兄は先週、交通事故に遭いました。彼はいくつかの切り傷を負っていましたが、大きな怪我はしていませんでした。他のドライバーも元気でした。
painful
My broken toe was very painful.
骨折した足の指がとても痛かったです。
She took off my bandage, and it was painful!
彼女は私の包帯を外しましたが、とても痛かったです!
That looks painful!
痛そうですよ!
Cuts on your fingers can be very painful.
指を切ると非常に痛い場合があります。
Cuts from paper are painful.
紙で切ると痛いです。
Last week Mia hurt her arm, and it was really painful.
先週、ミアは腕を怪我しました、そしてそれは本当に痛かったです。
When I broke my arm, it was extremely painful!
腕を骨折した時は本当に痛かったです!
切り傷(を負う)
Sometimes cuts can be dangerous. You should put a bandage on the cuts on your hand.
時には切り傷が危険な場合もあります。手の切り傷には包帯を巻くべきです。
Do you see the cut on my finger? Do you have any bandages for small cuts?
私の指の傷が見えますか?小さな切り傷に適した包帯はありますか?
I have some cream for the cut on my arm. This medicine is really good for cuts.
腕の切り傷用のクリームを持っています。この薬は切り傷に本当によく効きます。
I hurt my hands while I was climbing a tree. The cuts are almost gone now.
木に登っているときに手を怪我しました。切り傷は今はもうほとんど消えています。
Do you have any cuts from the car accident?
交通事故による切り傷はありますか?
Oh no, I got a cut from this paper.
うわ、この紙で切り傷を負いました。
The nurse has bandages for all kinds of cuts.
看護師はあらゆる種類の切り傷に対応する包帯を持っています。
bone
Your body has a lot of bones! Did you know the bones in your foot are really tiny?
あなたの体には骨がたくさんあります!足の骨はとても小さいことをご存知ですか?
She has very strong bones.
彼女はとても強い骨を持っています。
I had to go to the hospital because I broke a bone in my arm.
腕の骨を骨折したため、病院に行かなければなりませんでした。
The doctor checked to see if any of Junior’s bones were broken.
医師はジュニアの骨が折れていないか確認しました。
There are 206 bones in the human body. 52 are in your feet.
人間の体には206個の骨があります。あなたの足には52個あります。
How many bones are there in the body?
体の中に骨は何本ありますか?
Do you want to hear a strange fact? When you were born, you had 300 bones. However, adults only have 206 bones!
奇妙な事実を聞きたいですか?あなたが生まれたとき、あなたの骨は300個ありました。ただし、大人の骨は206個しかありません。
上記以外の「病気」に関する様々な表現
sick
And then everyone in the world got sick?
そして、世界中の人が病気になったのですか?
I keep getting sick, and I’m not sure why.
病気が続いていますが、原因がわかりません。
Oh no, Junior! I think you’re getting sick!
うわ、ジュニア!あなたは病気になっていると思います!
You could get sick if you swim in cold water.
冷たい水の中で泳ぐと病気になる可能性があります。
You should get more sleep when you are sick.
病気のときは、もっと睡眠をとる必要があります。
Don’t worry, your son just has a cold. Kids usually get sick with colds six to eight times each year. Here, let me write him a prescription.
ご心配なく。あなたの息子さんはただ風邪を引いているだけです。通常、子供たちは年に6~8回風邪を引きます。では、彼に処方箋を書きましょう。
disease
To avoid getting diseases, doctors often cover their mouths.
病気にならないようにするために、医師は口を覆うことがよくあります。
Diseases are scary! The diseases we spoke about yesterday are very scary!
病気は怖いです!私たちが昨日話した病気はとても怖いです!
Doctors say that we need to stop this disease quickly because it can make you very sick.
医師は、重症化する可能性があるため、この病気を早急に止める必要があると言います。
The doctors think I may have a rare disease.
医師たちは私が稀な病気に罹患しているかもしれないと考えています。
I think this disease is the worst.
この病気は最悪だと思います。
This new disease has surprised doctors.
この新しい病気は医師たちを驚かせています。
My son likes to tell me that he has a rare disease that makes him sleep late. I reply that he just doesn’t like getting out of bed!
息子は、夜遅くまで寝てしまう珍しい病気があるとよく話します。私は、彼はベッドから出るのが嫌いなだけだと答えました。
illness
What illness do you think I have, Doctor?
先生、私は何の病気だと思いますか?
This illness makes me feel tired.
この病気は私に疲れを感じさせます。
Do I need to take medicine for this illness?
この病気のために薬を飲む必要がありますか?
People who have this illness have to stay in bed for weeks.
この病気にかかった人は、何週間もベッドで寝ていなければなりません。
(病気や体調が)悪化した
get worse
You may get worse before you start to improve.
改善し始める前に悪化するかもしれません。
My cold gets worse at night.
夜になると風邪が悪化します。
Only take one aspirin if the pain gets worse.
痛みが悪化した場合にのみ、アスピリンを1錠服用してください。
Call the doctor if it gets worse.
悪化した場合は医師に連絡してください。
Well, Peter, to me it looks like you have the flu. I think you’ll probably get worse before you start to feel better.
そうですね、ピーター、私にはあなたはインフルエンザにかかっているように見えます。気分が良くなる前に、おそらく気分が悪くなると思います。
Max was sick, but he got worse. Now he’s in the hospital.
マックスは病気でしたが、さらに悪化しました。今、彼は病院にいます。
Amy started feeling sick on Monday, and now she’s getting worse.
エイミーは月曜日から気分が悪くなり、今ではさらに悪化しています。
Why? Is the weather getting worse there?
どうして?そこで天気が悪くなっていますか?
Has your headache gotten worse?
頭痛は悪化していますか?
feel worse
It looks like James is feeling worse than he did this morning.
ジェームズの体調は今朝よりも悪化しているように見えます。
If I feel worse tomorrow, I’ll stay home.
明日気分が悪くなったら、家にいます。
Actually I feel worse than this morning. I’ll go back to bed!
実は今朝よりも気分が悪いです。 ベッドに戻ります!
I had a sore throat last night, and now I feel worse.
昨夜喉が痛かったのですが、今はさらに悪化しています。
検査・診断・医療情報
medical test
Why? Do you have a medical test?
どうして?健康診断はありますか?
Don’t eat before a medical test.
健康診断の前には食事をしないでください。
I go to the hospital to get medical tests each year.
私は毎年病院に行って健康診断を受けています。
その他のtest
I’ve made you an appointment to have some blood tests.
血液検査を受ける予約を入れておきました。
Good news! We got your tests back, and you’re completely healthy!
朗報です! 検査結果が戻ってきました。あなたは完全に健康です!
The doctor is waiting for the results of the test.
医師は検査の結果を待っています。
medical information / knowledge
Doctors need to know a lot of medical information.
医師は多くの医療情報を知る必要があります。
Because we have a lot more medical knowledge.
なぜなら、私たちは医学的な知識をより多く持っているからです。
その他の表現
OK, I will try to be patient.
よし、我慢してみます。
Over 200, I think!
200以上はあると思います!
Probably from someone at work.
たぶん職場の人からだと思います。
I took my prescription to the drugstore.
処方箋をドラッグストアに持っていきました。
Please cover your mouth!
口を覆ってください!
Yeah, can you get me some aspirin?
うん、アスピリンをもらえますか?
Usually only six hours.
通常はわずか6時間です。
Are you allergic to these flowers?
これらの花にアレルギーはありますか?
今回のツッコミ表現
My doctor told me the reason my feet smell so bad.
(私の足がとても臭う理由を医師が教えてくれました。)
Don’t talk about your medical issues during dinner!
(夕食中に自分の健康上の問題について話さないでください!)
確かにこのタイミングで話す内容ではないような
出題の傾向と対策
現在準備中です。順次更新いたします
読んで答えてください
英語の出題文と設問を見て、選択肢の中から適切なものを1つ選んでください。英文は音声ありで、スピーカーのアイコンを押せば、繰り返し聴くことができます
- Tom’s parrot learned to say “Bless you!” every time Tom sneezes. The parrot says it a lot in the spring because Tom is allergic to flowers! The parrot…
-
speaks to Tom
- Bob and Ben are visiting a drugstore. Bob is getting snacks while Ben is picking up his pills. He also needs some shampoo and toothpaste. Bob and Ben…
-
are doing some shopping
- My doctor said the foods I eat are too unhealthy, so I started buying a magazine called “Veggies”. It has ideas for cooking with vegetables. The magazine probably has…
-
a lot of recipes
- There are 206 bones in the human body. 52 are in your feet. 「bone」の意味は?
-
a part of the body
- When someone steps on your toe, it is extremely painful! 「painful」の意味は?
-
something hurts
- Drinks with lots of sugar are unhealthy and bad for your teeth. 「unhealthy」の意味は?
-
not good for your body
空欄を埋めてください
2024年10月から始まった出題パターンです。3つの文が登場し、最後の文章の空欄に正しい単語を選択肢から選び、文章を完成させます
Colds in the summer are the worst.
I think my cold is getting worse.
Is your headache getting __________?
worstとworseが選択肢(worseが正解)
That was the worst pain that I’ve ever felt.
My cold gets worse at night.
Did the headache get __________?
worseとworstが選択肢(worseが正解)
This flu is serious.
He looked seriously sick last night.
She was __________ hurt in the accident.
seriouslyとseriousが選択肢(seriouslyが正解)
公式ウェブサイト
そもそも「Duolingoって何者?」という方は下記リンクをご覧下さい。運営さん曰く、
詳しくはこちら