みなさんこんにちは！
英語学習アプリ「Duolingo」で取り上げられている英文をまとめて学習につなげる「Duolingo英語術」、今回はDuolingoのセクション4のユニット15、「家の修理について話す」を取り上げます。
ここでは、家の修理やインテリアのリフォームに関する表現のほか、家具や日用品の買い出しや家具の組み立てなどの幅広い場面を想定した表現が登場します。中でも「〜しなければなりませんでした」という表現が頻出です。
早速いってみましょう！
セクション4では「日常的な話題についての会話で文章を使って話す」ことがテーマになっております
- 2025年2月時点の情報となります
- 核になる表現はそのままで、単語や細かな言い回し等が変わることもございます
- 日本語及び英語の文章表記は、公式の表現をそのまま使用しております
- 最新の情報につきましては、公式ホームページやアプリでご確認下さい
- 参考情報としてご利用ください。本情報のご利用に基づくいかなる損害に対しても責任は負いかねます
本ユニットで登場した表現
I recently moved to Toronto.
（最近トロントに引っ越しました。）
I had to call a plumber.
（配管工に電話しなければなりませんでした。）
Is the doorbell broken?
（ドアチャイムは壊れていますか？）
We have to buy a new carpet, right?
（私たちは新しいカーペットを買わなければなりませんよね？）
I’m going to pick up some furniture today.
（今日家具を取りに行くつもりです。）
Do you know how to build this table?
（このテーブルの組み立て方を知っていますか？）
- 別の表現例…ここでは、Duolingoで正解扱いとしている別解が設定されているものについて記載しております
- 人名はさんが付かなくても問題なし
- 若干応用表現が登場していますが、関連性が高いと思われるチャプターに含めました
- 日本語訳は「です、ます調」でなくてもOK 例：行きたいです→行きたい
- セクション4からはShe is→She’s やI will→I’llのように、省略形がデフォルトの正解例になっていますが、省略形でなくても問題なし
18世紀・19世紀
My family has lived in this house since the eighteenth century!
私の家族は18世紀からこの家に住んでいます！
My grandma moved to New York in the nineteenth century.
祖母は19世紀にニューヨークに引っ越しました。
別の表現例：祖母は19世紀にニューヨークに引っ越した。
My grandpa built this cabinet in the nineteenth century.
祖父は19世紀にこの戸棚を組み立てました。
A lawyer lived here in the eighteenth century.
弁護士は18世紀にここに住んでいました。
別の表現例：Lawyers lived here in the 18th century.
空欄に当てはまるものを選択してください
In the nineteenth century, there were nineteen stores on this street.
19世紀にこの道にはお店が19軒ありました。
Wow, eighteen people lived in this house in the eighteenth century.
うわー、18世紀にはこの家に18人住んでいました。
ホームセンター
I’ve had to go to the hardware store twice today.
今日2回もホームセンターに行かなければなりませんでした。
別の表現例：今日ホームセンターに2回行かなければなりませんでした。
I’m going to the hardware store to buy some trash cans.
ホームセンターにごみ箱を買いに行くつもりです。
There are five hardware stores in this city!
この都市にはホームセンターが5つあります！
別の表現例：There are 5 hardware stores in this city! でもOK
He has had to go to the hardware store three times this week.
彼は今週ホームセンターに3回も行かなければなりませんでした。
Hinata has got to go to the hardware store.
ひなたさんはホームセンターに行かなければなりません。
トイレットペーパー
Wow, this toilet paper is really colorful.
うわー、このトイレットペーパーは本当にカラフルです。
Why did he buy pink toilet paper?
彼はどうしてピンク色のトイレットペーパーを買ったのですか？
We didn’t buy toilet paper!
私たちはトイレットペーパーを買いませんでした！
Yes, could you buy some toilet paper?
はい、トイレットペーパーを買ってもらえますか？
I only use expensive toilet paper!
高いトイレットペーパーしか使いません！
〜を取りに行ってください
Please pick up some toilet paper at the store!
お店にトイレットペーパーを取りに行ってください！
Please pick up some chopsticks at the store!
お店に箸を取りに行ってください！
ペンキ（を塗る）
Could you paint the ceiling, please?
天井にペンキを塗ってもらえますか？
I can’t paint the ceiling!
天井にペンキを塗れません！
別の表現例：I cannot paint the ceiling!
I love this purple paint!
この紫色のペンキが大好きです！
空欄に当てはまるものを選択してください
I want to buy blue paint for this wall!
この壁用に青いペンキを買いたいです！
I’m buying green paint because I want a more colorful bathroom!
もっとカラフルな溶室にしたいので、緑色のペンキを買います！
アパートに関する表現
We recently moved to this new apartment. We moved here last week.
私たちは最近この新しいアパートに引っ越しました。先週ここに引っ越しました。
My uncle was renting an old apartment last year.
おじは去年古いアパートを借りていました。
There are twenty apartments in this building, and mine is on the twentieth floor.
この建物にはアパートが20戸あって、私のアパートは20階にあります。
movedの別問題も
You recently moved in with John, right?
最近ジョンさんと同棲し始めましたよね？
別の表現例：最近ジョンと同棲し始めたよね？
家具・家電・電気に関する表現
Can I rent furniture?
家具を借りられますか？
I’m going to pick up some furniture today.
今日家具を取りに行くつもりです。
別の表現例：I am going to pick up the furniture today.
I recently bought a new microwave.
最近新しい電子レンジを買いました。
別の表現例：新しい電子レンジを最近買いました。
Oh, could you pick up a lamp too?
あっ、ランプも買ってきてくれますか？
Do you use electricity every day?
あなたは毎日電気を使いますか？
Does this use electricity?
これは電気を使いますか？
空欄に当てはまるものを選択してください
The furniture in my new room only cost eighty bucks!
私の新しい部屋の家具はたった80ドルでした！
We don’t have electricity here yet, so we can’t use the fridge and microwave.
まだここに電気がきていないので、私たちは冷蔵庫と電子レンジが使えません。
〜しなければなりません（でした）
修理しなければなりませんでした
My grandma had to repair the roof!
祖母は屋根を修理しなければなりませんでした！
別の表現例：My grandmother had to repair the roof!
My wife had to repair the cabinets.
妻は戸棚を修理しなければなりませんでした。
別の表現例：My wife had to repair a cupboard.
Unfortunately, I’ve had to repair my desk again.
あいにく、また私の机を修理しなければなりませんでした。
I’ve had to repair the roof twice so far!
今までに屋根を2回も修理しなければなりませんでした！
We’ve had to repair the fridge twice since yesterday!
私たちは昨日から冷蔵庫を2回も修理しなければなりませんでした！
別の表現例：We’ve had to fix the fridge twice since yesterday!
ペンキを塗らなければなりませんでした
She had to paint the fence.
彼女はフェンスにペンキを塗らなければなりませんでした。
She had to paint the bedroom again.
彼女はまた寝室にペンキを塗らなければなりませんでした。
We’ve had to paint this wall twice so far.
私たちは今までに2回もこの壁にペンキを塗らなければなりませんでした。
We’ve had to paint this room twice so far.
私たちは今までに2回もこの部屋にペンキを塗らなければなりませんでした。
別の表現例：私たちは今までに2回この部屋にペンキを塗らなければなりませんでした。
They’ve had to paint that room three times since last year.
彼らは去年から3回もその部屋にペンキを塗らなければなりませんでした。
別の表現例：They’ve had to paint the room three times since last year.
買わなければなりませんでした
We’ve had to buy new plates twice so far!
私たちは今までに新しい皿を2回も買わなければなりませんでした！
別の表現例：私たちは今までに2回新しい皿を買わなければなりませんでした！
My older brother had to buy new furniture.
兄は新しい家具を買わなければなりませんでした。
I had to buy a new fridge.
新しい冷蔵庫を買わなければなりませんでした。
We have to buy a new carpet, right?
私たちは新しいカーペットを買わなければなりませんよね？
掃除関係の表現
I have to vacuum the carpet before our friends visit our new house!
友達が私たちの新しい家を訪ねる前にカーペットに掃除機をかけなければなりません！
I have to vacuum the carpet on this floor!
この床のカーペットに掃除機をかけなければなりません！
I’ve had to clean this floor twice since last week!
先週から床を2回も掃除しなければなりませんでした！
上記以外
We’ve had to go shopping twice since last week.
私たちは先週から2回も買い物に行かなければなりませんでした。
He’s had to go to the store three times since yesterday.
彼は昨日から店に3回も行かなければなりませんでした。
別の表現例：He has had to go to the store three times since yesterday.
She’s had to iron her skirt two times so far.
彼女は今までにスカートに2回もアイロンをかけなければなりませんでした。
別の表現例：彼女は今までに2回スカートにアイロンをかけなければなりませんでした。
She’s got to dry her clothes by tomorrow morning.
彼女は明日の朝までに服を乾かさなければなりません。
配管工に電話する
Could you call a plumber, please?
配管工に電話してもらえますか？
Call the plumber please!
配管工に電話をかけてください！
電話かけてくださいは×
I had to call a plumber.
配管工に電話しなければなりませんでした。
別の表現例：I had to call the plumber.
He’s had to call the plumber three times so far.
彼は今までに配管工に3回も電話しなければなりませんでした。
There’s a lot of water on the floor around the toilet! We need to call a plumber!
トイレの周りの床が水浸しです！私たちは配管工に電話する必要があります！
工具
Do we have any tools at home?
私たちは家に工具はありますか？
別の表現例：Do we have tools at home?
My dad doesn’t have any tools.
父は工具を持っていません。
別の表現例：My dad doesn’t have tools.
These tools cost twenty bucks.
これらの工具は20ドルです。
別の表現例：These tools cost $20.
Why don’t you have any tools?
どうして工具がないのですか？
別の表現例：Why don’t you have tools? でも正解扱い
Do you have any tools? I have to repair the clock!
工具はありますか？時計を修理しなければなりません！
Where are the tools? I want to build this chair.
工具はどこですか？この椅子を組み立てたいです。
トイレに関する表現
There are five toilets in this house.
この家にはトイレが5つあります。
別の表現例：この家にトイレが5つあります。 この家は〜でもOK
No, that toilet isn’t broken.
いいえ、そのトイレは壊れていません。
別の表現例：No, that toilet is not broken.
Could you clean the toilet again, please?
またトイレを掃除してもらえますか？
別の表現例：Could you clean the toilets again, please?
白いフェンス
Does her new house have a white fence?
彼女の新しい家には白いフェンスがありますか？
I want a house with a white fence!
白いフェンス付きの家が欲しいです！
別の表現例：白いフェンス付きの家が欲しい！
〜が動いていません（not working）
Why is the radio not working?
どうしてラジオが動いていないのですか？
別の表現例：どうしてラジオが動いてないのですか？
My computer isn’t working!
私のパソコンが動いていません！
別の表現例：私のパソコンが動いてません！
The fridge isn’t working!
冷蔵庫が動いていません！
別の表現例：The refrigerator is not working!
This computer is not working! I think that it’s broken.
このコンピューターは動いていません！壊れていると思います。
電気が使えない
The electricity is not working, so I can’t charge my cellphone.
電気が使えないので、私の携帯電話を充電できません。
〜を組み立てる
My dad built two desks last week.
父は先週机を2台組み立てました。
My husband built these cabinets really fast!
夫はこれらの戸棚を本当に速く組み立てました！
別の表現例：My husband built these cupboards really fast!
Could you build this bookshelf, please?
この本棚を組み立ててもらえますか？
別の表現例：Could you build this bookcase?
Is she building a bookshelf this morning?
彼女は今朝本棚を組み立てていますか？
I built this table last week.
先週このテーブルを組み立てました。
別の表現例：I assembled this table last week.
I can’t build this table!
このテーブルを組み立てられません！
木製の○○
She bought six wooden chairs.
彼女は木製の椅子を6脚買いました。
These wooden plates are beautiful!
これらの木製の皿は美しいです！
○○（樹木や花）を育てる
My dad grew a lot of tomatoes in twenty-nineteen.
父は2019年にトマトをたくさん育てました。
My mom grows flowers in her garden.
母は彼女の庭で花を育てています。
I want to grow a big apple tree!
大きいリンゴの木を育てたいです！
I’m growing an apple tree.
リンゴの木を育てています。
別の表現例：We are growing apple trees.
ドアチャイム
This doorbell is too loud!
このドアチャイムはうるさすぎます！
We don’t have a doorbell.
私たちはドアチャイムがありません。
That dog hates the doorbell.
その犬はドアチャイムが大嫌いです。
別の表現例：That dog hates door chimes.
その他の表現
I don’t know, could you check?
わかりません。確認してもらえますか？
今回のツッコミ表現
きのぷー見つけ次第更新いたします
出題の傾向と対策
現在準備中です。順次更新いたします
会話を完成させてください
2択問題。ここではキャラクター2名が登場。最初に上のキャラクターが吹き出しの記載のセリフ（英文）を読み上げます。この後、下のキャラクターのセリフとして適切な文章をタップし、会話を成立させてください
読んで答えてください
英語の出題文と設問を見て、選択肢の中から適切なものを1つ選んでください。英文は音声ありで、スピーカーのアイコンを押せば、繰り返し聴くことができます
音声を聞き質問に答えてください
リスリング問題。音声（英文）を聞き、設問にあてはまる答えをタップして回答してください
温泉は解答を送信するまでは何度も聞き直すことができます。速度を落とした音声を聞きたい場合は、右側の亀アイコンをクリックしてください
何と言っていますか？
リスニング問題。音声を聞いて、正しいものを選択肢の中から1つタップし回答してください。スピーカーボタンを押せば何度も音声を聞くことができます
ピックアップ表現
ホームセンター
ホームセンターの英訳は “home improvement store” または “hardware store” です。これは、家庭用品やDIY用品、工具などを扱うお店を指します。場合によっては、“DIY store” という表現も使われます
- I need to buy some paint at the home improvement store for the living room.
- （リビングルームのペンキをホームセンターで買わなきゃ）
- We went to the hardware store to get some tools for the garden.
- （庭のために工具を買いにホームセンターに行きました）
- They sell everything from gardening supplies to power tools at the DIY store.
- （あのホームセンターでは、ガーデニング用品から電動工具まで何でも売っています）
“home improvement store” は家の修理や改良を目的とした商品が多い店を指し、”hardware store” は工具や金物類に焦点を当てたお店です。”DIY store” は自分で何かを作ったり修理したりするための道具や材料を売るお店に使われます
pick up
pick upにはさまざまな意味があり、文脈によって異なります。以下に代表的な意味と例文を紹介します
1. 拾う、持ち上げる
意味：地面や床に落ちているものを拾う、持ち上げる
例文：She picked up the book from the floor.
（彼女は床から本を拾い上げた）
2. 迎えに行く（来る）
意味：車などで人を迎えに行く
例文：I’ll pick you up at the station at 5 p.m.
（午後5時に駅まで迎えに行くよ）
3. （習慣・言語などを）身につける、覚える
意味：自然に学ぶ、無意識に習得する
例文：He picked up some Spanish while traveling in Spain.
（彼はスペインを旅行中にスペイン語を少し覚えた）
4. （景気・業績・気分などが）回復する、上向く
意味：状況が良くなる、改善する
例文：Sales picked up after the new product launch.
（新製品の発売後、売り上げが回復した）
5. （音・信号などを）受信する、感知する
意味：電波や音をキャッチする
例文：The radio picked up a weak signal from the tower.
（ラジオが塔からの弱い信号を受信した）
6. （誰かを）ナンパする、出会う
意味：異性と出会い、誘う
例文：He tried to pick up a girl at the bar.
（彼はバーで女の子をナンパしようとした）
7. （仕事・会話などを）再開する
意味：中断したことを再び始める
例文：Let’s pick up where we left off yesterday.
（昨日の続きから再開しよう）
補足
pick upにはこれ以外にもさまざまな使い方がありますが、基本的には「持ち上げる」「拾う」から派生して「受け取る」「回復する」「身につける」などの意味が生まれています
paint
paintは名詞としては「ペンキ」や「絵具」を意味し、動詞としては「塗る」「絵を描く」という意味で使います。文脈によって使い分けが可能です
名詞としてのpaint
paint = ペンキ、絵具
- I need to buy some paint to finish the bedroom renovation.
- （寝室の改装を終わらせるために、ペンキを買わないといけません）
- The artist used oil paint to create the masterpiece.
- （その画家は油絵の具を使って名作を作り上げました）
動詞としてのpaint
paint = 塗る、絵を描く
- I’m going to paint the door red.
- （ドアを赤く塗ります）
- She loves to paint landscapes in her free time.
- （彼女は暇な時に風景画を描くのが好きです）
まとめ
paintは名詞と動詞両方で使われ、物を色で塗ったり、絵を描いたりする行為に関連しています
配管工
配管工の英訳は “plumber” です。“Plumber” は、水道やガス、暖房システムの配管を修理・設置する職業の人を指します
- We had to call a plumber because the sink was clogged.
- （シンクが詰まっていたので、配管工に電話しなければなりませんでした）
- The plumber fixed the leak in the pipe under the kitchen sink.
- （配管工はキッチンのシンク下にある配管の漏れを修理しました）
- I’m planning to hire a plumber to install a new water heater.
- （新しい給湯器を設置するために、配管工を雇うつもりです）
plumber、配管の修理や設置を専門とする職業を指し、家庭やビルでの水道、ガス管の問題に関わることが多いです
工具
工具の英訳は “tool” です。これは、物を作ったり修理したりするために使用する道具や器具を指します
- I need to buy a new tool kit for the home repairs.
- （家の修理のために新しい工具セットを買わなきゃ）
- He used a hammer, a screwdriver, and other tools to fix the chair.
- （彼は椅子を直すためにハンマーやドライバー、その他の工具を使いました）
- The carpenter carries a variety of tools for different types of work.
- （大工はさまざまな種類の作業のために色々な工具を持ち歩いています）
toolは広い意味で使われ、手作業で使用する道具や器具を指します。特に修理や建設、DIY作業に関する場面でよく使われる言葉です
〜を組み立てる
「〜を組み立てる」を表す英語には、いくつかの表現があります。状況に応じて適切なフレーズを使い分けましょう
1. assemble（部品を組み立てる）
意味：部品やパーツを組み合わせて一つのものにする
例文：We need to assemble the new bookshelf.
（私たちは新しい本棚を組み立てる必要がある）
2. put together（組み立てる・寄せ集める）
意味：「assemble」と同じ意味だが、日常会話でよりよく使われる
例文：He put together the model airplane in an hour.
（彼は1時間で模型飛行機を組み立てた）
3. build（建物や構造物を組み立てる・作る）
意味：物理的なものを作る場合に使う
例文：They are building a new bridge in the city.
（彼らは街に新しい橋を建設している）
4. construct（大規模なものを組み立てる・建設する）
意味：建物や機械などを作る際に使うフォーマルな表現
例文：The engineers constructed a new factory.
（エンジニアたちは新しい工場を建設した）
5. fabricate（部品を組み立てて作る）
意味：特に金属や工業製品などを組み立てるときに使う専門的な用語
例文：The company fabricates high-tech components for aircraft.
（その会社は航空機用のハイテク部品を製造している）
6. piece together（情報などをつなぎ合わせて組み立てる）
意味：物理的な組み立てではなく、情報やアイデアを組み合わせる際に使う
例文：The detective pieced together the clues to solve the mystery.
（探偵は手がかりをつなぎ合わせて事件を解決した）
まとめ
- 物理的な組み立て：assemble / put together / build / construct / fabricate
- 情報・考えの組み立て：piece together
日常的には「put together」がカジュアルで使いやすく、フォーマルな場面では「assemble」や「construct」を使うとよいでしょう
wooden
woodenは、「木製の」「木の作られた」という意味の形容詞です。木材を使って作られたものや、木に関連するものを表す時に使います
- The table is made of wooden materials, giving it a rustic look.
- （そのテーブルは木製の素材で作られていて、素朴な見た目をしています）
- He built a wooden chair for his garden.
- （彼は庭用に木製の椅子を作りました）
- The wooden door creaked when I opened it.
- （木製のドアは私が開けたときにきしみました）
woodenは木材で作られたものを指す場合に使われ、木の質感や風合いを強調するために使われることが多いです
ドアチャイム
ドアチャイムの英訳は “doorbell” です。これは、家のドアの近くに設置され、訪問者が押すことで音を鳴らして知らせる装置を指します
- I heard the doorbell ring, but no one was there when I opened the door.
- （ドアチャイムが鳴ったのを聞いたが、ドアを開けたときには誰もいませんでした）
- Please make sure to press the doorbell when you arrive at the house.
- （家に到着したら、ドアチャイムを押してください）
- The doorbell has a unique melody that I really like.
- （そのドアチャイムは私が本当に好きな独特なメロディーがあります）
doorbellは、訪問者が家に来たことを知らせるために使う装置で、家庭やオフィスで一般的に使用されます
公式ウェブサイト
そもそも「Duolingoって何者？」という方は下記リンクをご覧下さい。運営さん曰く、
詳しくはこちら
