みなさんこんにちは！
英語学習アプリ「Duolingo」で取り上げられている英文をまとめて学習につなげる「Duolingo英語術」、今回はDuolingoのセクション4のユニット46、「病気の説明をする」を取り上げます。
これまでにも健康や体調不良に関する表現が登場しましたが、今回は服薬や注射、転倒などといった特定の場面を想定した表現が登場します。
早速いってみましょう！
セクション4では「日常的な話題についての会話で文章を使って話す」ことがテーマになっております
- 2024年6月時点の情報となります
- 核になる表現はそのままで、単語や細かな言い回し等が変わることもございます
- 日本語及び英語の文章表記は、公式の表現をそのまま使用しております
- 最新の情報につきましては、公式ホームページやアプリでご確認下さい
- 参考情報としてご利用ください。本情報のご利用に基づくいかなる損害に対しても責任は負いかねます
本ユニットで登場した表現
I have a bad cough and I’m tired.
（ひどい咳が出て疲れています。）
Go to the doctor if you have a bad cough!
（ひどい咳が出るなら医者に行って！）
You’ll feel better if you take an aspirin.
（あなたはアスピリンを飲めば元気になります。）
I’m allergic to aspirin.
（私はアスピリンにアレルギーがあります。）
I’m scared of needles!
（注射が怖いです！）
If you’re scared of needles, speak to the nurse.
（注射が怖かったら、看護師と話して。）
- 別の表現例…ここでは、Duolingoで正解扱いとしている別解が設定されているものについて記載しております
- 人名はさんが付かなくても問題なし
- 若干応用表現が登場していますが、関連性が高いと思われるチャプターに含めました
- 日本語訳は「です、ます調」でなくてもOK 例：行きたいです→行きたい
- セクション4からはShe is→She’s やI will→I’llのように、省略形がデフォルトの正解例になっていますが、省略形でなくても問題なし
外傷に関する表現（切り傷・骨折など）
切り傷
I have a cut on my knee.
膝に切り傷があります。
別の表現例：There is a cut on the knee.
It’s a small cut.
小さい切り傷です。
There’s a long cut on my leg.
私の足には長い切り傷があります。
別の表現例：I have a long cut on my leg.
骨折・血がついている
Do you think his toe is broken?
彼の足の指は骨折していると思いますか？
There is blood on your knee!
あなたの膝に血がついています！
別の表現例：There’s blood on your knees!
痛い・痛みがある
My toe is really sore.
足の指が本当に痛いです。
My hand is sore!
手が痛いです！
Are you in pain?
痛みがありますか？
I’m in a little bit of pain.
少し痛みがあります。
別の表現例：There is a little pain.
咳・めまい・腹痛・気分が悪い
Go to the doctor if you have a bad cough!
ひどい咳が出るなら医者に行って！
別の表現例：If you have a bad cough, go to the doctor!
I feel dizzy and have a stomachache.
めまいがして腹痛がします。
I feel dizzy today.
今日はめまいがします。
I felt sick yesterday too.
昨日も気分が悪かったです。
Marie felt sick after eating at that café.
マリーさんはそのカフェで食べた後気分が悪くなりました。
別の表現例：Marie felt sick after eating at the cafe.
トイレに行く
Bob’s not here, he went to the bathroom.
ボブさんはここにいません、トイレに行きました。
Do you need to go to the bathroom?
トイレに行く必要がありますか？
I’ll go to the bathroom before I leave.
帰る前にトイレに行きます。
別の表現例：I will go to the bathroom before I leave.
転ぶ・落ちる（点灯する）
転ぶ
She often feels dizzy and falls down.
彼女はよくめまいがして転びます。
別の表現例：She often gets dizzy and falls down.
At least you didn’t fall down.
少なくともあなたは転びませんでした。
I hope that you don’t fall down again.
あなたがまた転ばないといいのですが。
別の表現例：I hope you don’t fall again.
落ちる
It was really windy, so I fell off the roof.
風が本当に強かったので屋根から落ちました。
Keiko fell off her bike as well.
けいこさんは自転車からも落ちました。
別の表現例：Keiko also fell off her bicycle.
She fell off her chair and hurt her back.
彼女は椅子から落ちて腰を痛めました。
別の表現例：She fell off the chair and hurt her back.
薬に関する表現（苦い薬・錠剤・アスピリン）
苦い薬
This medicine is too bitter!
この薬は苦すぎます！
Personally, I love taking bitter medicine.
個人的に、苦い薬を飲むのが大好きです。
Don’t worry, it isn’t bitter.
心配しないで、苦くないです。
別の表現例：Don’t worry, it’s not bitter.
アスピリン
Should I take an aspirin?
アスピリンを飲んだほうがいいですか？
別の表現例：アスピリンを飲んだほうがいい？
You’ll feel better if you take an aspirin. あなたはアスピリンを飲めば元気になります。 You will feel better if you take aspirin.
Tom needs to take an aspirin each night.
毎晩トムさんはアスピリンを飲む必要があります。
別の表現例（英訳）：Tom needs to take an aspirin every night.
別の表現例（和訳）：トムは毎晩アスピリンを飲む必要があります。
錠剤
How big is the pill?
錠剤はどのぐらいの大きさですか？
別の表現例：How big are the tablets?
He told me to take this pill.
彼は私にこの錠剤を飲むように言いました。
She told him to take those pills, right?
彼女は彼にそれらの錠剤を飲むように言いましたよね？
〜してと言いました
He asked me to describe my allergies.
彼は私に私のアレルギーについて説明してと言いました。
The doctor asked me to open my mouth.
医者は私に口を開けてと言いました。
別の表現例：The doctor told mel to open my mouth.
He asked me to sit down.
彼は私に座ってと言いました。
She’ll probably ask you to lie down.
多分彼女はあなたに横になってと言うでしょう。
別の表現例：Maybe she’ll tell you to lie down.
座って（ください）
Hello, please take a seat.
こんにちは、座ってください。
別の表現例：Hello, please sit down.
Please take a seat, Marie.
座ってください、マリーさん。
別の表現例：Please sit down, Marie.
Take a seat.
座って。
別の表現例：Sit down.
アレルギー
Yes, I have a peanut allergy.
はい、ピーナッツのアレルギーがあります。
I have many allergies.
私はアレルギーが多いです。
（問診票などの）欄にチェックする
If you have an allergy, check this box.
アレルギーがあったら、この欄にチェックして。
別の表現例：If you have an allergy, please check this box.
I won’t check this box.
この欄にはチェックしません。
血液検査
When did you get that blood test?
あなたはいつその血液検査を受けましたか？
Marie will get different blood test next week.
マリーさんは来週別の血液検査を受けます。
別の表現例：Marie will get another blood test next week.
花束・甘いものを買う・あげる
I gave my grandma a bunch of flowers.
祖母に花束をあげました。
別の表現例：I gave my grandmother a bouquet of flowers.
Can I buy a bunch of flowers here?
ここで花束を買えますか？
別の表現例：Can I buy a bouquet here?
He may ask you to buy sweets.
あなたは甘いものを買ってくるように頼むかもしれません。
I asked him to bring me flowers, not sweets!
私は彼に甘いものじゃなくて、花を持って来るように頼みました！
ラベル
The label on this bottle is tiny.
この瓶のラベルはとても小さいです。
別の表現例：この瓶のラベルはとても小さい。
You need to read the label, Tom.
あなたはラベルを読む必要があります、トムさん。
Did you read the label?
ラベルを読みましたか？
Where is the label on this bottle?
この瓶のラベルはどこですか？
たくさん食べる・たくさん飲む
He needs to eat plenty of vegetables.
彼は野菜をたくさん食べる必要があります。
別の表現例：He needs to eat lots of vegetables.
Tom needs to drink plenty of water.
トムさんは水をたくさん飲む必要があります。
別の表現例：Tom needs to drink a lot of water.
患者
Do patients eat tasty food at this hospital?
この病院で患者たちはおいしい食べ物を食べていますか？
別の表現例：Are patients eating good food at this hospital?
Excuse me, are you a patient here?
すみません、ここの患者ですか？
Only patients can use this entrance.
患者だけがこの入口を使えます。
My grandma is a patient at this hospital.
祖母はこの病院の患者です。
別の表現例：My grandmother is a patient at this hospital.
必ず〜して
Make sure to take this medicine every morning.
毎朝必ずこの薬を飲んで。
別の表現例：Be sure to take l this medicine every morning.
Make sure to drink plenty of water!
必ず水をたくさん飲んで！
Make sure to pick up your pills at the pharmacy.
必ず薬局にあなたの錠剤を取りに行って。
別の表現例：必ず薬局に錠剤を取りに行って。
Make sure to call the doctor next week.
来週必ず医者に電話して。
注射
If you’re scared of needles, speak to the nurse.
注射が怖かったら、看護師と話して。
My son is very scared of needles.
息子は注射をとても怖がっています。
別の表現例：My son is very afraid of needles.
Marie doesn’t like needles.
マリーさんは注射が好きじゃないです。
別の表現例：マリーは注射が好きじゃない。
心臓
Drinking wine is good for your heart, right?
ワインを飲むのは心臓に良いですよね？
別の表現例：Drinking wine is good for the heart, right?
This medicine is for my heart, right?
この薬は心臓のためのものですよね？
This medicine is for the heart, right?
The doctor said that my heart is OK.
医者は私の心臓は大丈夫だと言っていました。
He often exercises, so his heart is very healthy.
彼はよく運動しているので、心臓がとても健康です。
別の表現例：He exercises a lot, so his heart is very healthy.
The doctor didn’t say anything about my heart.
医者は私の心臓について何も言いませんでした。
その他の表現
Do you want me to put the cream in the bathroom?
私にクリームを浴室に置いてほしいと思っていますか？
今回のツッコミ表現
きのぷー見つけ次第更新いたします
出題の傾向と対策
現在準備中です。順次更新いたします
会話を完成させてください
2択問題。ここではキャラクター2名が登場。最初に上のキャラクターが吹き出しの記載のセリフ（英文）を読み上げます。この後、下のキャラクターのセリフとして適切な文章をタップし、会話を成立させてください
読んで答えてください
英語の出題文と設問を見て、選択肢の中から適切なものを1つ選んでください。英文は音声ありで、スピーカーのアイコンを押せば、繰り返し聴くことができます
音声を聞き質問に答えてください
リスリング問題。音声（英文）を聞き、設問にあてはまる答えをタップして回答してください
温泉は解答を送信するまでは何度も聞き直すことができます。速度を落とした音声を聞きたい場合は、右側の亀アイコンをクリックしてください
何と言っていますか？
リスニング問題。音声を聞いて、正しいものを選択肢の中から1つタップし回答してください。スピーカーボタンを押せば何度も音声を聞くことができます
公式ウェブサイト
そもそも「Duolingoって何者？」という方は下記リンクをご覧下さい。運営さん曰く、
詳しくはこちら
