【Duolingo英語術】Section6-19 Arrange auto maintenance

セクション6では「会話の中でより複雑な意見を伝える」（I can express myself appropriately depending on the context.）ことがテーマになっております

本ユニットで登場した表現

このユニットでは、穴埋め問題が多数出題されます

tire

The tires are fine now. The flat tire has been fixed.
タイヤはもう大丈夫です。タイヤのパンクは直りました。

Those tires haven’t been changed since we bought the car. そのタイヤは車を買ってから一度も交換していません。

Oh no! Our car has a flat tire. Do we have a spare tire in the trunk?
うわ！私たちの車はタイヤがパンクしました。トランクにスペアタイヤはありますか？

When she woke up this morning, Jenna’s truck had a flat tire. 今朝目覚めると、ジェナのトラックのタイヤがパンクしていました。

windshield

It’s important to clean your windshield regularly so that you can see better!
視界を良くするにはフロントガラスを定期的に掃除することが重要です！

Grandpa says he needs a new windshield. His is broken.
おじいちゃんは、新しいフロントガラスが必要だと言いました。彼のは壊れています。

You need to clean your windshield. I can’t see through it.
フロントガラスを掃除する必要があります。透けて見えません。

brake

You put your foot on the gas instead of the brake?
ブレーキではなくアクセルに足を踏み込んでいませんか？

The brakes haven’t been checked yet, but everything else seems to be fine!
ブレーキはまだチェックしていませんが、その他は問題ないようです！

The brakes haven’t been checked for a long time. ブレーキは長い間点検されていませんでした。

As soon as Oscar saw the turtle, he stepped on the brakes.
オスカーは亀を見るとすぐにブレーキを踏みました。

oil

No, the oil change hasn’t been finished yet. The mechanic isn’t sure when he’ll have time for it.
いいえ、オイル交換はまだ終わっていません。整備士はいつその時間が取れるか分かりません。

Has the oil been changed already? Was it cheap? オイルはもう交換されましたか？安かったですか？

It just needs an oil change and a few small repairs. オイル交換とちょっとした修理が必要なだけです。

The oil in this engine has not been changed in two years! このエンジンのオイルは2年間交換されていません。

I need an oil change, so I’m going to take my car to the mechanic. オイル交換が必要なので、車を整備工場に持って行きます。

The mechanic said that my car needs an oil change after I drive it one thousand miles.
整備士は、私の車は1,000マイル走行したらオイル交換が必要だと言いました。

wash

Is there a car wash in this town? この町に洗車場はありますか？

We can go to that gas station because it has a car wash. 洗車場があるので、私たちはそのガソリンスタンドに行くことができます。

The car isn’t clean because it hasn’t been taken to the car wash yet. まだ洗車に出していないので車はきれいではありません。

Has this car ever been washed before? Why is it so dirty?
この車はこれまでに洗ったことがありますか？どうしてこんなに汚れているのでしょうか？

The windows haven’t been washed yet, have they? They still look dirty.
窓はまだ洗っていませんよね？まだ汚く見えます。

fix / repaire

The car windows have been fixed, right? 車の窓は直りましたよね？

My car hasn’t been fixed yet, so today we are taking the bus to go shopping.
私の車はまだ直っていないので、今日はバスに乗って買い物に行きます。

The air conditioning hasn’t been fixed yet, so we aren’t driving anywhere in this heat! エアコンがまだ直っていないので、この暑い中はどこにも行かない！

Yes, the engine’s been fixed. It should work like a new engine now! はい、エンジンは直りました。これで新しいエンジンのように動作するはずです。

Have the speakers in the car been fixed?
車のスピーカーは直りましたか？

Does the front window close? That window’s been repaired recently. フロントウィンドウは閉まりますか？その窓は最近修理されました。

The car needs some repairs. 車はいくつかの修理が必要です。

headlight

You might need new headlights! 新しいヘッドライトが必要になるかもしれません。

I need a new headlight. 新しいヘッドライトが必要です。

How much do I owe you for the headlight repairs? ヘッドライトの修理代はいくらですか?

The headlights on your car are very bright! 車のヘッドライトはとても明るいです！

The headlights haven’t been cleaned for a while, so they aren’t very bright.
ヘッドライトはしばらく掃除していないので、あまり明るくありません。

Some taxi drivers keep their headlights on during the day so that other drivers can see them more easily. タクシー運転手の中には、他の運転手から見えやすいように、日中ヘッドライトを点灯している人もいます。

turn signal

If your turn signals aren’t working, you can use your arm to show other drivers where you are going.
方向指示器が機能しない場合は、腕を使って他のドライバーに行き先を示すことができます。

I hate when people don’t use their turn signal before they turn. 私は、人が曲がる前に方向指示器を出さないのが嫌いです。

It’s not my fault that the other driver didn’t see my turn signal!
相手の運転手が私の方向指示器を見なかったのは私のせいではありません！

Remember to use your turn signal every time you drive.
運転するときは必ず方向指示器を使うことを忘れないでください。

rental car

Has the rental car been returned? Was it expensive?
レンタカーは返却されましたか？高価でしたか？

How much do rental cars cost in your country? あなたの国ではレンタカーの料金はいくらですか?

Was this rental car the only option? Has its tank been filled up? このレンタカーしか選択肢はなかったのでしょうか？タンクは満杯ですか？

This rental car hasn’t been driven to the mountains before. Do you think it’s safe?
このレンタカーはこれまで山へ運転したことがありません。安全だと思いますか？

seat

Um, why is a cat sitting in the front seat of the car?
あの、どうして車の前部座席に猫が座っているのですか？

Both the front and the back seats of Hans’s car are made of real leather!
ハンスの車は前席も後部座席も本革でできています！

Do you mind if I sit in the front seat? 前の席に座ってもよろしいでしょうか？

When you are sitting in the back seat, don’t tell the driver how to drive the car!
後部座席に座っているときは、運転手に車の運転方法を教えないでください！

Sometimes Fred starts to feel a little sick when he sits in the back seat.
フレッドは後部座席に座っていると、少し気分が悪くなることがあります。

fill up

Strange! My tank has been filled up. Did you fill it up?
奇妙です！私のタンクは満タンになりました。満タンにしましたか？

Why hasn’t the tank of this vehicle been filled up? You need to fill it up with gas before you return it!
どうしてこの車のタンクが満杯になっていないのですか？返却する前にガソリンを満タンにする必要があります！

trunk

Where’s the button to open the trunk? トランクを開けるボタンはどこにありますか？

The trunk has been locked. I’ll lock the doors too. トランクは施錠されています。ドアも閉めます。

Could you open the trunk? I’d like to put my suitcase in there. トランクを開けてもらえますか？そこにスーツケースを置きたいのですが。

insurance

Everyone who drives needs to get insurance in case they get in an accident. 運転する人は誰でも、事故に遭った場合に備えて保険に加入する必要があります。

Unfortunately, my car insurance only pays for accidents, so I need to pay for repairs myself.
残念ながら、私の自動車保険は事故に対してのみ支払われるため、修理代は自分で支払う必要があります。

for a long time

This gas station has been closed for a long time. Why did it close? このガソリンスタンドは長い間閉鎖されています。なぜ閉店したのですか？

It’s not safe to park along the highway, but those cars have been parked there for a long time! 高速道路沿いに駐車するのは安全ではありませんが、それらの車は長い間そこに駐車されています。

roll up

OK, I’m rolling mine up!
よし、巻き上げます！

Do you mind if I roll up the window? 窓を上げてもよろしいでしょうか？

その他の表現

There is a security system, but it hasn’t been set up yet.
セキュリティシステムはありますが、まだ設置されていません。

OK. Can you call me when they’re done? わかりました。終わったら電話してもらえますか？

Because I always forget! いつも忘れてしまうから！

OK, they really should have a sidewalk here. そうですね、ここには本当に歩道があるべきです。

The engine has not been checked yet. エンジンはまだ未チェックです。

Was the customer unhappy with the vehicle? Have her comments been posted on social media?
顧客はその車両に不満を感じましたか?彼女のコメントはソーシャルメディアに投稿されましたか?

Haven’t you ever been stopped by the police before?
これまでに警察に呼び止められたことはありませんか？

My mom’s truck has not been driven in a few years. We should probably take it to a mechanic.
私の母のトラックはここ数年運転されていません。 おそらく整備士に持って行ったほうがよいでしょう。

今回のツッコミ表現

出題の傾向と対策

現在準備中です。順次更新いたします

読んで答えてください

英語の出題文と設問を見て、選択肢の中から適切なものを1つ選んでください。英文は音声ありで、スピーカーのアイコンを押せば、繰り返し聴くことができます

My car ran out of gas on a busy road. I got to the side of the road safely, but I had to walk to a gas station in an area with no sidewalks!　　Which is true?

It wasn’t very safe to walk.

Has the rental car been cleaned? And does it have a full tank of gas? We don’t want to have to fill it up as soon as we leave!　　They are…

renting a car

No, we can’t drive into town now. It’s too late. The headlights on the car haven’t been repaired yet. We can only drive during the day.　　What time of day is it now?

evening

公式ウェブサイト

そもそも「Duolingoって何者？」という方は下記リンクをご覧下さい。運営さん曰く、

「ゲーム感覚の外国語学習体験にハマる人続出?!世界で5億人が愛用する外国語学習の定番サイト＆アプリです。」

詳しくはこちら