みなさんこんにちは!
英語学習アプリ「Duolingo」で取り上げられている英文をまとめて学習につなげる「Duolingo英語術」、今回はDuolingoのセクション6のユニット5、“Share anecdotes”(逸話を共有する)を取り上げます。
ここでは、人に話したくなるような興味深い話について、様々な表現が登場します。
早速いってみましょう!
セクション6では「会話の中でより複雑な意見を伝える」(I can express myself appropriately depending on the context.)ことがテーマになっております
- 2024年10月時点の情報となります
- 核になる表現はそのままで、単語や細かな言い回し等が変わることもございます
- 英語の文章表記は、公式の表現をそのまま使用しております
- 本ユニットでは問題・回答とも日本語訳が出てきませんが、独自に日本語訳を少しずつ付けていきます
- 最新の情報につきましては、公式ホームページやアプリでご確認下さい
- 参考情報としてご利用ください。本情報のご利用に基づくいかなる損害に対しても責任は負いかねます
本ユニットで登場した表現
Do you remember the winter when the river froze?
(川が凍った冬を覚えていますか?)
Yes, we chose to spend the day relaxing instead of exploring.
(はい、私たちは探検ではなくリラックスして一日を過ごすことにしました。)
Monica went home because she wasn’t feeling well.
(モニカは気分が悪かったので家に帰りました。)
I heard that you saw my cousin at the game!
(私のいとこを試合で見たと聞きました!)
Mr. Lee has caught a cold three times this winter!
(リーさんはこの冬、3回も風邪をひいてしまいました!)
- 別の表現例…ここでは、Duolingoで正解扱いとしている別解が設定されているものについて記載しております
- 本ユニットでは英文のみ登場します(日本語訳はありません)
game(試合)
Kevin isn’t feeling well, so he probably won’t go to the game tomorrow.
ケビンは体調が優れないので、おそらく明日の試合には行かないでしょう。
If you’re not feeling well, you should stay home and rest!
体調が優れない場合は、家で休んだほうがいいです!
He hasn’t felt well lately.
彼は最近気分が優れません。
(試合に)負ける
That team has been losing a lot lately. They’ve lost three games already!
そのチームは最近よく負けています。彼らはすでに3試合負けています!
Oh no, they’ve lost another game. They’ve been losing since April.
うわ、また試合に負けてしまいました。 4月から負け続けています。
Did you hear that we lost our final game?
私たちが最後の試合に負けたということを聞きましたか?
Oh no, my favorite team has been beaten again. This is so annoying!
うわ、私のお気に入りのチームがまた負けてしまいました。これはとてもイライラします!
スポーツに関する表現
sports
Maria is a huge sports fan! She will watch any game she can find on TV.
マリアは大のスポーツファンです!彼女はテレビで見つけられるあらゆる試合を観戦します。
He’s a big sports fan, so we don’t have much in common! 彼は大のスポーツファンなので、共通点はあまりありません。
Sorry, I’m not a big sports lover. 申し訳ありませんが、私はスポーツがあまり好きではありません。
Any sport that includes a ball interests my son. ボールを使うスポーツならどんなスポーツでも息子は興味を持ちます。
baseball
I don’t know much about sports, but I know that baseball is very popular in Japan.
私はスポーツについてはあまり詳しくありませんが、日本では野球がとても人気があることは知っています。
My dad has given me extra baseball tickets!
お父さんが余った野球のチケットをくれました!
Baseball doesn’t really interest me. Can we talk about something else?
野球にはあまり興味がありません。何か他のことについて話してもいいですか?
stadium
Yes, the stadium was amazing! はい、スタジアムは素晴らしかったです!
The stadium doesn’t have a roof, so we’re going to freeze if we don’t bring warm jackets!
スタジアムには屋根がないので、暖かい上着を持っていかないと凍えてしまいます!
They’ve built two stadiums this year. They’ve been building another one for a month now.
彼らは今年2つのスタジアムを建設しました。彼らはもう1か月前から別のものを建設しています。
上記以外
I really want to skate this weekend. Tom, have you ever been skating?
今週末は本当にスケートがしたいです。トム、スケートをしたことがありますか?
I’m not interested in golf, but I love being outdoors. ゴルフには興味がありませんが、アウトドアは大好きです。
Have you ever been skiing? My family loves to ski. スキーをしたことがありますか?私の家族はスキーが大好きです。
Kevin and I have one thing in common: we both like watching football.
ケビンと私には 1 つの共通点があります。それは、二人ともフットボールを見るのが好きだということです。
My friends and I have a lot in common. We especially love playing basketball together.
私の友達と私には共通点がたくさんあります。 私たちは特に一緒にバスケットボールをするのが大好きです。
Oh no! Anna has just lost the ball. The other team took it from her.
うわ!アンナはちょうどボールを失ったところです。他のチームが彼女からそれを奪いました。
上記以外のfreezeを使った表現
You’re going to freeze! Go get a jacket! 凍ってしまいますよ!ジャケットを取りに行きましょう!
Bob often meets interesting people at the grocery store, especially in the frozen food section. ボブは食料品店、特に冷凍食品コーナーで興味深い人々によく出会います。
It was so cold that the water in the toilet froze! あまりの寒さにトイレの水が凍ってしまいました!
You have to try the café downtown. All their ingredients are fresh, never frozen! ダウンタウンのカフェをぜひ試してみてください。食材はすべて新鮮で、冷凍されていません。
Last time that we went camping, it was so cold in our tent that we froze!
この前キャンプに行ったとき、テントの中が寒すぎて凍えてしまいました!
Yeah! Even when it was freezing out! うん!凍えるような寒さの中でも!
If it’s cold enough, the lake will freeze and we can go skating.
十分に寒ければ、湖は凍り、私たちはスケートができます。
hurt
He already had a sore foot, and now he’s hurt his knee! 彼はすでに足が痛かったのに、今度は膝を痛めてしまいました。
Oh no! Paul has hurt his head again! Are you OK, Paul?
うわ!ポールはまた頭を痛めました!大丈夫ですか、ポール?
I don’t like hiking. I’ve hurt my right foot too many times. 私はハイキングが好きではありません。右足を何度も痛めました。
hear
I heard that, too!
私もそれ聞きました!
I haven’t heard the news yet. What have you been hearing about the team?
私はそのニュースをまだ聞いていません。チームについて何か聞いていますか?
Have you heard that our best player is going to play for another team? What terrible news!
私たちの最高の選手が別のチームでプレーすることを聞いたことがありますか?何という恐ろしいニュースでしょう!
〜したことがある
I’ve never been to that new restaurant downtown. Do you want to go sometime? 私はダウンタウンのその新しいレストランに行ったことはありません。いつか行ってみたいですか?
No, I’ve never been to the winter festival. いや、冬祭りには行ったことないんです。
Have Tom and Kevin ever been to a live game?
トムとケビンはライブゲームをしたことがありますか?
I’ve never spoken to her, but my mom speaks to her every day.
私は彼女と話したことはありませんが、母は毎日彼女と話しています。
Have you ever been camping at the beach? I want to camp there this summer. あなたはビーチでキャンプをしたことがありますか?今年の夏はそこでキャンプしたいです。
Have you ever been traveling in Asia? Do you want to travel to Japan with me?
あなたはアジアを旅行したことがありますか?私と一緒に日本に旅行したいですか?
I haven’t been camping in years!
もう何年もキャンプに行っていないんです!
Have you ever been to the Olympics?
あなたはオリンピックに行ったことがありますか?
〜回
Mr. Lee has caught a cold three times this winter! リーさんはこの冬、3回も風邪をひいてしまいました!
We usually beat other teams, but Max’s team has beaten us 3 times!
私たちは大抵他のチームに勝ちますが、マックスのチームは私たちを3回倒しました!
I’ve run around the lake ten times this month. 今月は湖の周りを10回走りました。
Eddy and Duo have run together many times this month. They must be training for something!
エディとデュオは今月何度も一緒に走りました。彼らは何かのためにトレーニングしているに違いありません!
stop by
I stopped by Mia’s house to say hello. 私は挨拶するためにミアの家に立ち寄りました。
Can you stop by my house this weekend? 今週末、私の家に寄ってもらえますか?
I’m stopping by the café on my way to the theater. 劇場に行く途中にカフェに立ち寄ります。
ハイキング
Where did you put my snacks? How can I go hiking without my snacks? 私のお菓子をどこに置きましたか?スナックを持たずにどうやってハイキングに行くことができますか?
Do you like hiking with others? 他の人と一緒にハイキングするのは好きですか?
best
Every year, a prize is given to the best player.
毎年、最優秀選手に賞品が与えられます。
This is the best pizza that I have ever eaten, and I eat a lot of pizza!
これは私が今まで食べた中で最高のピザです、そして私はピザをたくさん食べます。
start
Junior, your socks are starting to smell bad! I think you should wash them.
ジュニア、靴下が臭くなってきたよ!洗ったほうがいいと思います。
I’m not sure what happened. He just started to cry and couldn’t stop!
何が起こったのかわかりません。 彼は泣き始めて止まらなくなりました!
I need an umbrella! I’m starting to get wet.
傘が必要です!濡れ始めています。
typically
Does it typically snow here in the middle of the summer? Or is this weather unusual?
ここでは夏の真ん中に雪が降るのが普通ですか?それともこの天気は異常ですか?
Typically, I don’t like cold weather.
おおむね、私は寒い気候が好きではありません。
interesting
There are many interesting museums in this city! Are you interested in art? この街には興味深い美術館がたくさんあります!アートに興味がありますか?
Have you been to many soccer games? What’s the most interesting game you’ve seen?
サッカーの試合をたくさん見に行きましたか?あなたが見た中で最も興味深いゲームは何ですか?
interest
Any sport that includes a ball interests my son.
ボールを含むスポーツならどんなスポーツでも私の息子は興味があります。
その他の表現
Because it’s close to my wife’s work. 妻の職場が近いからです。
What did you expect? 何を期待していましたか?
How much have you been paying for the tickets? You’ve paid a lot of money, right?
チケット代にいくら払ったんですか?たくさんお金を払いましたよね?
Why is math so confusing? I studied all night, and I’m still confused!
どうして数学はこんなにややこしいのですか?徹夜で勉強したのに、まだ混乱しています!
There’s a concert in the park tonight. It has just begun, so maybe we can still go! 今夜公園でコンサートがあります。まだ始まったばかりなので、まだいけるかもしれません!
I need to buy Dad a birthday present. Have you bought him anything yet? お父さんに誕生日プレゼントを買わなければなりません。もう彼に何か買ってあげましたか?
Have you read the novel for this month’s book club? 今月の読書会の小説はもう読みましたか?
I’ve been living here for years. I chose to come here for the weather. 私はここに何年も住んでいます。天気の都合でここに来ることにしました。
Amy is really clever! You can ask her any question, and she’ll tell you the answer! エイミーは本当に賢いです!彼女にどんな質問をしても、答えを教えてくれるでしょう。
Oh no, my phone won’t turn on! いや、携帯の電源が入らない!
This city was very surprising at first. Actually, I’m still surprised by all the traffic! この街は最初はとても驚きました。実際、今でも交通量の多さに驚いています。
Is this really Sun City, or have I read this map wrong? ここは本当にサンシティなのでしょうか、それともこの地図の読み方が間違っていたのでしょうか?
I chose to become a lawyer because I’ve always been interested in law. How did you pick your career? 私が弁護士になることを選んだのは、もともと法律に興味があったからです。どのようにキャリアを選択しましたか?
Have you met my new friend, Sarah? 私の新しい友達、サラに会ったことがありますか?
Kevin has thought about buying a boat, but he thinks it might be expensive. ケビンはボートの購入を考えていますが、高価かもしれないと考えています。
Don’t worry, I’ll give you a ride if your car breaks down.
心配しないで、あなたの車が故障したら私が乗せてあげます。
My new neighbors are really friendly. I’ve already met all of them. 私の新しい隣人は本当にフレンドリーです。私はすでに全員に会ったことがあります。
It’s almost 2 a.m., why haven’t you left yet?
もうすぐ午前2時です、どうしてまだ出発しないのですか?
If you like meeting others, you should go out more often!
他の人と会うのが好きなら、もっと頻繁に外出する必要があります。
I have written love letters to my wife, but I don’t write them anymore.
私は妻にラブレターを書いたこともありますが、もう書きません。
Have you ever taken a trip to Italy? I’d like to take a trip there sometime.
イタリアに旅行したことがありますか?いつかそこへ旅行してみたいです。
今回のツッコミ表現
見つけ次第更新いたします
出題の傾向と対策
現在準備中です。順次更新いたします
読んで答えてください
英語の出題文と設問を見て、選択肢の中から適切なものを1つ選んでください。英文は音声ありで、スピーカーのアイコンを押せば、繰り返し聴くことができます
- Sarah’s phone has rung four times in the last hour. She knows her mom is calling, but she is choosing to watch TV instead. Sarah probably…
-
doesn’t want to speak to Mom
- Have you ever been skiing? Don’t worry, I’ll show you how. You can borrow my extra snow pants if you want to. It’s going to be so fun! They’re talking about…
-
a winter sport
- This weekend I might go to a museum. I’ve also thought about visiting some historic buildings downtown since I really love history! The speaker probably…
-
likes old things
- Welcome, Mary! Everyone’s excited to meet you and your family. Typically, we have a party to greet any new neighbors. Are you free tomorrow? Mary’s neighbors are…
-
friendly
公式ウェブサイト
そもそも「Duolingoって何者?」という方は下記リンクをご覧下さい。運営さん曰く、
詳しくはこちら