みなさんこんにちは!
英語学習アプリ「Duolingo」で取り上げられている英文をまとめて学習につなげる「Duolingo英語術」、今回はDuolingoのセクション6のユニット47、“Talk about wellness”(健康について話す)を取り上げます。
ここでは、トレーニングやフィットネス、医師からの助言、長年の習慣をやめるなど、健康に関する表現が幅広く登場します。
早速いってみましょう!
セクション6では「会話の中でより複雑な意見を伝える」(I can express myself appropriately depending on the context.)ことがテーマになっております
- 2024年11月時点の情報となります
- 核になる表現はそのままで、単語や細かな言い回し等が変わることもございます
- 英語の文章表記は、公式の表現をそのまま使用しております
- 本ユニットでは問題・回答とも日本語訳が出てきませんが、独自に日本語訳を少しずつ付けていきます
- 最新の情報につきましては、公式ホームページやアプリでご確認下さい
- 参考情報としてご利用ください。本情報のご利用に基づくいかなる損害に対しても責任は負いかねます
本ユニットで登場した表現
Do you need to take a sick day?
(病気休暇をとる必要がありますか?)
My fitness plan is to do three workouts a week.
(私のフィットネス計画は、週に3回のトレーニングを行うことです。)
What hobbies are you into?
(あなたは何の趣味に夢中ですか?)
I’m really into sports and fitness.
(私はスポーツとフィットネスにとても興味があります。)
My wife tells me not to have too much salt.
(妻は私に塩分をとりすぎないようにと言っています。)
- 別の表現例…ここでは、Duolingoで正解扱いとしている別解が設定されているものについて記載しております
- 本ユニットでは英文のみ登場します(日本語訳はありません)
X-ray
Look at these X-rays from before and after the procedure.
手術前後のレントゲン写真をご覧ください。
The doctor told me not to move while they were taking an x-ray.
医師は私に、レントゲンを撮っている間は動かないように言いました。
The doctors took an X-ray to see if any of Joachim’s bones were broken.
医師たちはヨアヒムさんの骨が折れていないかどうかを確認するためにX線写真を撮りました。
The doctor says I need an X-ray on my foot.
医師は、足のX線検査が必要だと言いました。
workout
Great! We should do a workout together sometime.
素晴らしい!いつか一緒にトレーニングをしましょう。
My daily workout is taking my dog for a walk. It’s good exercise for both of us!
私の毎日のトレーニングは犬の散歩です。お互いにとって良い運動になりますよ!
Do you have any questions before we begin the workout?
トレーニングを始める前に何か質問はありますか?
Duo, would you like to join me for a workout? Let’s go!
デュオ、私と一緒にトレーニングしませんか?さあ行こう!
fitness
That’s great. I bet your fitness has improved, too. それは素晴らしいことです。きっと体調も良くなったと思います。
I’m really into fitness these days. 最近はフィットネスにハマっています。
Marcel is really into fitness. He goes to the gym twice a day!
マルセルはフィットネスにとても興味があります。彼は1日に2回ジムに行きます!
James is really into fitness right now. He’s always exercising.
ジェームスは今、フィットネスに夢中です。彼はいつも運動しています。
Duo? I didn’t know you were a fitness instructor as well as a language teacher!
デュオ?あなたがフィットネスインストラクターでありながら語学教師でもあるとは知りませんでした!
tongue
The doctor told me to open my mouth so that he could look at my tongue. 医者は私に、舌を見ることができるように口を開けるように言いました。
Open your mouth and show me your tongue. 口を開けて舌を見せてください。
I can’t feel my tongue! 舌の感覚が無い!
Why do doctors look under people’s tongues during check-ups? なぜ医師は健康診断中に人々の舌の下を調べるのでしょうか?
The doctor always asks me to open my mouth to see my tongue. Do vets check dogs’ tongues, too?
医師はいつも私に、口を開けて舌を見るように言います。獣医師は犬の舌も検査しますか?
Doctor, my tongue doesn’t work. I can’t taste anything!
先生、舌が機能しません。何も味わえません!
cure
I told you not to look for cures on the internet! インターネットで治療法を探すなと言ったはずです!
Is there a cure? 治療法はありますか?
healthcare
Our hospital offers high-quality healthcare at a reasonable price. 当院は質の高い医療を良心的な価格で提供いたします。
Should free healthcare be provided for everyone? 無料の医療をすべての人に提供すべきでしょうか?
I’ve been worrying about healthcare, but my insurance company told me not to worry about it. 医療について心配していましたが、保険会社からは心配する必要はないと言われました。
give up
Tom gave up going to the gym. He goes to yoga classes now!
トムはジムに行くのを諦めました。彼は今ヨガのクラスに通っています!
I gave up drinking soda because I’m trying to be healthy. Actually, I only drink water now!
健康を維持しようとしているので、炭酸飲料を飲むのをやめました。実は今は水しか飲んでいません!
Jenny gave up eating meat, but she’s not really a vegetarian because she still eats fish.
ジェニーは肉を食べるのをやめましたが、今でも魚を食べるので、実際にはベジタリアンではありません。
Tom gave up eating meat for religious reasons. I don’t eat it because it hurts my stomach!
トムは宗教上の理由から肉食をやめました。私はお腹が痛くなるから食べません!
My uncle smoked for years. He gave up smoking last year on his birthday.
私の叔父は何年も喫煙していました。彼は去年の誕生日に禁煙しました。
Grandpa is finally giving up smoking!
おじいちゃんがついにタバコをやめます!
I gave up playing basketball because it hurt my knees. Now I play golf instead!
膝を痛めたのでバスケットボールをやめました。今は代わりにゴルフをしています!
disease
Heart disease is the main cause of death in the US. 米国における主な死因は心臓病です。
Heart disease seems to be common in the US. 米国では心臓病が多いようです。
Cancer is such a terrible disease. がんというのはそれほど恐ろしい病気なのです。
procedure
It’s a complicated procedure. 複雑な手順です。
I decided not to schedule the procedure until next month. 私は来月まで手続きを予定しないことにしました。
Grandpa is having a procedure to fix his knee. おじいちゃんは膝を治す手術を受けています。
surgery
I don’t need to take a sick day. My surgery is scheduled for my day off.
病気休暇を取る必要はありません。私の手術は私の休みの日に予定されています。
I ended up using my sick days for my surgery. I try not to use them too often.
結局、病気休暇を手術のために利用することになりました。あまり頻繁には使わないようにしています。
Are you prepared to have surgery tomorrow?
明日手術を受ける準備はできていますか?
I promised not to worry too much, but I can’t stop worrying about my surgery!
あまり心配しないと約束したのに、手術のことが気になって仕方ありません!
Grandma has to walk slowly because of her knee. She’s decided not to have surgery.
おばあちゃんは膝のせいでゆっくり歩かなければなりません。彼女は手術を受けないと決めています。
The patient has some doubts about the surgery, so she’s chosen not to have it. 患者は手術に疑問を抱いているため、手術を受けないことを選択しました。
The patient is prepared to go to surgery.
患者は手術を受ける準備ができています。
weigh
The last time James weighed himself, he was probably a hundred pounds heavier than he is now!
ジェームズが最後に体重を量ったとき、おそらく今よりも100ポンド重かったでしょう!
My fat cat never weighs herself. She doesn’t care how heavy she is.
私の太った猫は決して体重を測りません。彼女は自分の体重を気にしません。
wait
How long have you been waiting to see the doctor? 医者の診察を受けるまでどのくらい待ちましたか?
Don’t wait to schedule an appointment. 予約をするのを待ってはいけません。
上記以外のtell / sayを使った表現
tell
We agreed not to tell anyone, but I’d already told my doctor.
私たちは誰にも言わないことに同意しましたが、私はすでに医師に話していました。
My doctor told me not to drink soda, so I’ve just been drinking water. 医師から炭酸飲料は飲まないようにと言われたので、水だけを飲んでいます。
The nurse told Bob not to take his blood pressure after he eats. So he takes it before breakfast. 看護師はボブに、食後に血圧を測らないように言いました。そこで彼は朝食前にそれを摂取します。
I’m having a salad because Dr. Brown told me not to have meat every day. ブラウン博士が毎日肉を食べてはいけないと言ったので、私はサラダを食べています。
say
Rosa’s doctor said “Fish is good for you,” so she’s trying to eat more fish! ローザさんのお医者さんは「魚は体に良いよ」と言ってくれたので、もっと魚を食べるようにしています!
The doctor said I’m not drinking enough liquids. She recommended carrying water with me everywhere I go.
医師は、私が水分を十分に摂取していないと言いました。彼女は、どこへ行くにも水を持ち歩くことを勧めました。
上記以外のintoを使った表現
Because I’m just not into it.
なぜなら、私はそれに興味がないからです。
Are you into any sports? 何かスポーツに興味がありますか?
My friend and I are really into hiking and yoga. What are your hobbies?
私と友人はハイキングとヨガにとても興味があります。あなたの趣味は何ですか?
上記以外のprovideを使った表現
So we’d have to provide our own washing machine? では、自分で洗濯機を用意する必要があるのでしょうか?
I’ve heard some hospitals provide free check-ups. 無料で検査をしてくれる病院もあると聞きました。
This hospital has great doctors. They’ll provide the treatment you need. この病院には素晴らしい医師がいます。彼らはあなたが必要とする治療を提供します。
上記以外のprepareを使った表現
Nobody was prepared to handle that huge emergency. I’m grateful to all medical staff for their hard work. その巨大な緊急事態に対処する準備ができていた人は誰もいませんでした。医療従事者の皆様のご尽力に感謝いたします。
I wasn’t prepared to stay at the hospital overnight. 一晩病院に滞在する準備ができていませんでした。
上記以外のdoctorを使った表現
The medicine that I take gives me a headache, so my doctor suggested not taking it anymore.
私が服用している薬は頭痛を引き起こすので、医師はもう服用しないように勧めました。
I drink 10 cups of coffee a day, but the doctor advised not drinking so much coffee.
私は1日に10杯コーヒーを飲みますが、医師はあまりコーヒーを飲まないようにアドバイスしました。
I’m not going to eat any cake because my doctor recommended not eating sugar. 医者が砂糖を食べないように勧めたので、ケーキは食べません。
I recommend not eating fast food every day. You should try to eat healthier food.
毎日ファストフードを食べないことをお勧めします。より健康的な食べ物を食べるように努めるべきです。
Mom usually carries a big purse, but her doctor asked her not to carry anything heavy for a while! お母さんはいつも大きな財布を持ち歩いていますが、医師からはしばらく重いものを持たないようにと言われました。
I’m leaving early today because I have a doctor’s appointment. I feel fine, it’s just my annual check-up.
医者の予約があるので、今日は早退します。気分は大丈夫です。ちょうど年に一度の健康診断です。
その他の表現
Can you ask them not to send flowers? 花を送らないようにお願いできますか?
Really? Do you remember which ones? 本当に?どれを覚えていますか?
Dad can only drink clear liquids. お父さんは透明な液体しか飲めません。
Paul had to stay home and take a sick day because he was feeling terrible!
ポールは気分が悪かったので家にいて病気休まなければなりませんでした。
Grandpa asked us not to talk in his room, so we talked outside instead. おじいちゃんは私たちに部屋で話さないように頼んだので、代わりに外で話しました。
今回のツッコミ表現
- Doctor, do you have a cure for a broken heart?
先生、失恋を治す方法はありますか?
ドクターはどう回答したのか見もの
出題の傾向と対策
現在準備中です。順次更新いたします
読んで答えてください
英語の出題文と設問を見て、選択肢の中から適切なものを1つ選んでください。英文は音声ありで、スピーカーのアイコンを押せば、繰り返し聴くことができます
- Oh my gosh, healthcare costs seem to get higher every year. Why can’t the government offer us free healthcare like in other countries? He says healthcare is…
-
expensive in his country
- My aunt beat cancer, and now she volunteers at the local hospital to help others. She even dyed her hair green to make the patients smile! The speaker’s aunt…
-
makes people happy
公式ウェブサイト
そもそも「Duolingoって何者?」という方は下記リンクをご覧下さい。運営さん曰く、
詳しくはこちら