みなさんこんにちは!
英語学習アプリ「Duolingo」で取り上げられている英文をまとめて学習につなげる「Duolingo英語術」、今回はDuolingoのセクション6のユニット9、“Talk about history”(歴史について話す)を取り上げます。
ここでは、時代を象徴する出来事の他、各人の人生での出来事にまつわる表現も幅広く登場します。
早速いってみましょう!
セクション6では「会話の中でより複雑な意見を伝える」(I can express myself appropriately depending on the context.)ことがテーマになっております
- 2024年11月時点の情報となります
- 核になる表現はそのままで、単語や細かな言い回し等が変わることもございます
- 英語の文章表記は、公式の表現をそのまま使用しております
- 本ユニットでは問題・回答とも日本語訳が出てきませんが、独自に日本語訳を少しずつ付けていきます
- 最新の情報につきましては、公式ホームページやアプリでご確認下さい
- 参考情報としてご利用ください。本情報のご利用に基づくいかなる損害に対しても責任は負いかねます
本ユニットで登場した表現
She was born before planes were invented.
(彼女は飛行機が発明される前に生まれました。)
In the seventies, many people moved to the capital city.
(70年代には、多くの人が首都に移住しました。)
The city’s newest high school was built in 1984.
(市内で最も新しい高校は 1984 年に建設されました。)
How did life change in 2020?
(2020年に生活はどう変わりましたか?)
Many people started to work from home.
(多くの人が在宅勤務を始めました。)
- 別の表現例…ここでは、Duolingoで正解扱いとしている別解が設定されているものについて記載しております
- 本ユニットでは英文のみ登場します(日本語訳はありません)
西暦に関する表現
2020年
So, why didn’t you go in 2020? それで、なぜ2020年に行かなかったのですか?
There was an important election in 2020.
2020年に重要な選挙がありました。
I started a new job in 2020. 2020年から新しい仕事を始めました。
How did life change in 2020?
2020年に生活はどう変わりましたか?
2005年、2010年
What were you doing in 2005?
2005年は何をしていましたか?
He finally got married in 2005.
彼は2005年についに結婚しました。
We’d been classmates for 12 years by 2010. We had started 1st grade together!
私たちは2010年までに12年間クラスメートでした。私たちは一緒に1年生を始めました。
I moved to France in 2005 for my new job!
私は2005年に新しい仕事のためにフランスに移住しました!
Before 2005, I hadn’t worked with Tom. I didn’t speak to him before.
2005 年まで、私はトムと一緒に仕事をしたことがありませんでした。以前は彼と話したことはありませんでした。
When I played golf with my boss last week, he said he hadn’t played since 2005. Unfortunately, he still beat me very easily!
先週私が上司とゴルフをしたとき、彼は2005年以来ゴルフをしていないと言っていました。残念ながら、彼はまだ私に簡単に勝てませんでした。
1984年
I finished high school in 1984.
私は1984年に高校を卒業しました。
My grandpa finished high school in 1984!
私の祖父は1984年に高校を卒業しました。
Sofia got her law degree in 1984.
ソフィアは1984年に法学の学位を取得しました。
They realized that they had met each other before. In 1984, they’d been in a class together.
彼らは以前にお互い会ったことがあることに気づきました。1984年、彼らは同じクラスにいました。
Mia had just finished her medical degree in 1984 when she opened a clinic.
ミアが診療所を開設したとき、ミアは 1984 年に医学の学位を取得したばかりでした。
invent
Yeah, I’m so glad they invented a dishwasher.
ああ、食洗機が発明されて本当によかったです。
When I was a kid, computers had already been invented, but they were huge!
私が子供の頃、コンピューターはすでに発明されていましたが、それは巨大なものでした!
In 1903, he had invented a machine that could fly. Also, he’d also invented a tiny car!
1903 年に彼は飛行できる機械を発明しました。また、彼は小さな車も発明しました。
Grandpa, did you invent electricity?
おじいちゃん、電気を発明したの?
She was born before planes were invented.
彼女は飛行機が発明される前に生まれました。
No way, Grandpa! You didn’t really invent electricity, did you?
まさか、おじいちゃん!あなたは実際に電気を発明したわけではありませんよね?
by the time
By the time I was twenty years old, I was already working at a big company!
20歳の時にはすでに大企業に勤めていました!
They’d already finished their homework by the time I arrived at the library.
私が図書館に到着するまでに、彼らはすでに宿題を終えていました。
By the time I got there, class had ended.
私がそこに着くまでに授業は終わっていました。
I’d already eaten by the time he arrived at the restaurant. 彼がレストランに到着するまでに私はすでに食事をしていた。
By the time Julia and I were married, we’d already moved from Chicago to California. That’s where our son was born in 1984.
ジュリアと私が結婚したとき、私たちはすでにシカゴからカリフォルニアに引っ越していました。 そこで私たちの息子が 1984 年に生まれました。
They’d already finished their homework by the time I arrived at the library.
私が図書館に到着するまでに、彼らはすでに宿題を終えていました。
By the time I arrived, the exam had already started. So I arrived after the exam started.
私が到着したときには、試験はすでに始まっていました。それで私は試験が始まった後に到着しました。
predict
I have never predicted the winner of a championship! 私はチャンピオンシップの勝者を予想したことがありません。
Do you think it’s possible to predict the future? 未来を予測することは可能だと思いますか?
I predict that Mia will become an artist because she’s so talented.
ミアはとても才能があるので、アーティストになるだろうと私は予想します。
My teacher predicted that I was going to be a professional athlete in the future.
私の先生は私が将来プロスポーツ選手になるだろうと予言しました。
She predicts that I’ll have a new job by next year.
彼女は私が来年までに新しい仕事に就くだろうと予測しています。
How did she predict that awful event?
彼女はその恐ろしい出来事をどうやって予測したのでしょうか?
work / job
work
Before that project, we hadn’t worked together. In fact, we didn’t meet until last year.
そのプロジェクトの前には、私たちは一緒に仕事をしたことはありませんでした。実は私たちは去年まで会っていませんでした。
We hadn’t worked on this kind of project before. We weren’t confident about it.
私たちはこれまでこの種のプロジェクトに取り組んだことがありませんでした。私たちはそれについて自信がありませんでした。
I didn’t know the manager until last year. We hadn’t worked together before.
私は去年までそのマネージャーのことを知りませんでした。 私たちはこれまで一緒に仕事をしたことがありませんでした。
Bob hadn’t worked in banking before.
ボブはこれまで銀行で働いたことがありませんでした。
We’d done a lot of work in very little time.
私たちは非常に短い時間で多くの仕事を終えました。
job
Really? There might be a job you‘d like on our team.
本当に?あなたが望む仕事が私たちのチームにあるかもしれません。
Mia took a journalist to court once. He‘d written a false story about her, and she lost her job! He had to pay her ten thousand dollars.
ミアは一度ジャーナリストを法廷に連れて行った。彼は彼女についての虚偽の話を書き、彼女は職を失ったのです。彼は彼女に1万ドルを支払わなければなりませんでした。
学校生活に関する表現
We had enjoyed studying together. We’d never studied so many things before.
私たちは一緒に勉強するのが楽しかったです。私たちはこれまでにこれほど多くのことを勉強したことがありませんでした。
We had studied a lot before we took the test. We’d never studied that hard before!
私たちは試験を受ける前にたくさん勉強しました。私たちはこれまでこんなに熱心に勉強したことがありませんでした。
We‘d gone to the library to study, but we talked for the whole evening instead!
私たちは勉強するために図書館に行ったのですが、代わりに一晩中話し合ったんです!
She’d completed university in only two years.
彼女はわずか2年で大学を卒業しました。
hadn’tを使った疑問文
I thought she had liked him for years. Why hadn’t she ever called him?
彼女は何年も彼のことが好きだったのだと思いました。どうして彼女は今まで彼に電話しなかったのですか?
You had told me that he was coming. Hadn’t you called him the day before?
あなたは彼が来ると私に言いました。前日に彼に電話しませんでしたか?
Hadn’t he lived in London before? He had said he loved British culture.
彼は以前ロンドンに住んでいたんじゃなかったの?彼はイギリス文化が大好きだと語っていた。
Hadn’t he ever mentioned my name? He had been my boss for several years!
彼は私の名前を一度も言ったことがなかったのですか?彼は数年間私の上司でした!
Hadn’t you liked her roommate first?
最初は彼女のルームメイトが好きではなかったのですか?
hero
Grandma told us stories about the war and the heroes who fought for our country. おばあちゃんは私たちに戦争と国のために戦った英雄たちの話をしてくれました。
You’re my hero, Grandma! あなたは私のヒーローです、おばあちゃん!
Grandpa is a hero in our community. Before he became the mayor of our small town, he’d scored the winning goal in a big championship match!
おじいちゃんは私たちのコミュニティのヒーローです。彼は私たちの小さな町の市長になる前に、大きなチャンピオンシップの試合で決勝ゴールを決めていました。
Grandpa was a hero in this small town!
おじいちゃんはこの小さな町の英雄でした!
travel / vacation
Hadn’t you traveled there before? You had told me something about a trip to Peru. 以前にそこへ旅行したことがありませんか?あなたは私にペルーへの旅行について何か話してくれました。
They thought they had gotten a great opportunity because they’d never traveled abroad before. 彼らはこれまで海外旅行をしたことがなかったので、素晴らしい機会を得たと考えました。
In previous years, we’d always gone on vacation to Ireland. それまで、私たちはいつも休暇でアイルランドに行っていました。
He’d packed the wrong clothes for his winter vacation in Canada!
彼はカナダでの冬休みに間違った服を詰め込んでしまいました!
In previous years, I’d always gone on a vacation for a month.
直近数年間、私はいつも1か月間休暇をとっていました。
Are they back from their vacation yet?
彼らはもう休暇から戻ってきましたか?
Is he already back from Japan?
彼はもう日本から帰ってきましたか?
語学に関する表現
He‘d already learned to speak German well.
彼はすでにドイツ語を上手に話せるようになっていました。
Before you went to France, hadn’t you learned to speak any French? フランスに行く前はフランス語を少しも勉強しなかったのですか?
They’d already learned four languages before they started taking Chinese. 彼らは中国語を学び始める前にすでに 4 つの言語を学んでいました。
When your mother was four, she’d already learned to speak English and German.
あなたのお母さんは4歳のとき、すでに英語とドイツ語を学んでいました。
No, I could only say one or two words.
いいえ、一言か二言しか言えませんでした。
succeed
Yes, I think I have succeeded in life.
はい、私は人生で成功したと思います。
Mia and I finally succeeded in our business last year. We earned one million dollars!
ミアと私は昨年ついにビジネスに成功しました。私たちは100万ドルを稼ぎました!
How did you succeed in building such a strong company in less than a year?
どのようにして1年未満でこのような強力な会社を構築することに成功したのですか?
Can you believe our company succeeded? I didn’t predict that ten years ago.
私たちの会社が成功したことを信じられますか?10年前には予想していませんでした。
Anna helps people succeed in business.
アンナは人々のビジネスの成功を支援します。
Grandma worked hard for the same company for forty years. She was sad when she retired because she hadn’t succeeded in becoming president.
おばあちゃんは40年間同じ会社で一生懸命働きました。彼女は社長になれなかったために引退した時、悲しんでいました。
He finally succeeded in finding a job. 彼はついに仕事を見つけることに成功した。
Did you succeed in finding your dream job?
夢の仕事を見つけることに成功しましたか?
ビジネスに失敗する
Hadn’t Bob realized he might lose his money again? All his previous business ideas failed, and “Garlic Ice Cream” was his craziest idea yet.
ボブはまたお金を失うかもしれないことに気づかなかったのでしょうか?彼のこれまでのビジネスアイデアはすべて失敗に終わり、「ガーリックアイスクリーム」はこれまでで最もクレイジーなアイデアでした。
experience
Whenever I experience a stressful situation, I like to eat sweets.
ストレスの多い状況に遭遇したとき、私は甘いものを食べるのが好きです。
Studying abroad is a great way to experience life in a completely different culture.
海外留学は、全く異なる文化での生活を経験する素晴らしい方法です。
We experienced a lot of crazy things together.
私たちは一緒にたくさんのクレイジーなことを経験しました。
When my kids studied abroad in northeast China, they went to an ice festival. They’d never experienced anything like that in sunny Florida!
私の子供たちが中国東北部に留学していたとき、氷祭りに行きました。彼らは晴れたフロリダでそのようなことを経験したことがありませんでした。
recognize
Wow, I didn’t recognize Mom in that old photo. うわー、その古い写真ではママに気づかなかった。
No, I didn’t recognize you!
いいえ、あなたに気づきませんでした!
Hey, I recognize that house! I saw it in a magazine a few weeks ago.
やあ、あの家見覚えがあるよ!数週間前に雑誌で見かけました。
I could hardly recognize you with that haircut.
その髪型ではあなたをほとんど気づきませんでした。
At last
At last, we found our home. ついに私たちは家を見つけました。
At last, this big city has begun to feel like home.
ついに、この大都市が我が家のように感じられるようになりました。
At last, I can stop moving from one place to another!
ついに、ある場所から別の場所へ移動するのをやめることができます!
My grandma lived in a small apartment and worked hard for a long time. At last, she’s bought a house!
私の祖母は小さなアパートに住んでいて、長い間一生懸命働いていました。ついに、彼女は家を買ったのです!
上記以外のbefore(〜になる前、〜する前)
〇〇歳になるまでに
Before you were thirty, you’d never left the family farm, right?
あなたは30歳になるまで、家族の農場を離れたことがなかったのですよね?
Before Max was twenty years old, he’d already made a million dollars!
マックスが20歳になる前に、彼はすでに100万ドルを稼いでいました!
Before Mia was ten years old, she‘d already learned to cook a nice dinner for us!
ミアが10歳になる前に、彼女はすでに私たちのために素敵なディナーを作ることを学んでいました!
前日
I broke my arm the day before my business trip.
出張の前日に腕を骨折しました。
No, he started the day before me.
いいえ、彼は私の前日から始めました。
Dad was sad that no colleagues got him a gift when he retired. But it’s not surprising. He hadn’t told anyone until the day before he quit!
お父さんは、退職するときに同僚がプレゼントをくれなかったことを悲しんでいました。しかし、それは驚くべきことではありません。彼は辞める前日まで誰にも話していませんでした!
I had lost my job the day before, so I was really upset! 前日に仕事を失ったので、本当に動揺していました。
My new job was going to start on the day before I finished my old job! It was a difficult situation, and I wasn’t sure what to do!
私の新しい仕事は、前の仕事を終える前日に始まる予定でした。それは難しい状況だったのでどうすればいいのか分かりませんでした。
〇〇する前・〇〇になる前
You’d fallen asleep before we got home.
私たちが家に着く前にあなたは眠ってしまいました。
You’d lived in Morocco before you moved here, right? ここに移住する前はモロッコに住んでいたんですよね?
I’d lived in two states before I moved here.
ここに引っ越してくる前、私は2つの州に住んでいました。
Before Mia was born, you had asked for a baby sister, and you’d made a bed for her in your room. ミアが生まれる前に、あなたは妹が欲しいと願い、自分の部屋に彼女のためにベッドを用意していました。
Before she became a doctor, she had been a nurse, and she’d also competed in the Olympics! 彼女は医師になる前は看護師をしていて、オリンピックにも出場していました。
I’d listened to music from the seventies before. I had borrowed albums from my dad.
それまでは70年代の音楽を聴いていました。父からアルバムを借りていました。
No, they’d never met each other before.
いいえ、彼らはこれまで会ったことがありませんでした。
No, we’d met before then.
いいえ、それより前に会っていました。
previous
At my previous job, I was a manager at a shoe store. 前職では靴屋で店長をしていました。
Lin had gone to bed early the previous night, but she still felt exhausted in the morning.
リンさんは前の晩早く寝ましたが、朝になってもまだ疲れを感じていました。
Where had you lived the previous year?
前年どこに住んでいましたか?
その他の表現
Grandma and I used to live on the eighteenth floor!
おばあちゃんと私は18階に住んでいました!
My grandpa had a big party for his eighteenth birthday!
私の祖父は18歳の誕生日に盛大なパーティーを開きました!
What a wonderful thing!
なんと素晴らしいことでしょう!
I’d seen the city in movies, but I had never been there before. 映画でこの街を見たことはありましたが、行ったことはありませんでした。
I’d always dreamed about living in New York.
私はいつもニューヨークに住むことを夢見ていました。
I’d always wanted a house by the sea, so I finally bought one when I had enough money!
私はいつも海のそばに家が欲しかったので、十分なお金があったときについに家を購入しました。
Quite a lot! You‘d be surprised.
かなりたくさん!きっと驚かれるでしょう。
He‘d seen eleven different presidents during his life.
彼は生涯で11人の異なる大統領を見てきました。
They’d already left when I moved there.
私がそこに引っ越したとき、彼らはすでに去っていました。
Wow, that was a long time ago!
うわー、それは随分昔のことですね!
No, we’d met before then.
いいえ、それより前に会っていました。
今回のツッコミ表現
- I experienced a surprising situation in my office once. We got a new manager, and it was my ex-girlfriend, Maria! I hadn’t expected that!
私はかつてオフィスで驚くべき状況を経験しました。新しいマネージャーが来ました、それは私の元彼女ドのマリアでした!そんなことは予想していませんでした! - On the day we were moving, you had climbed into a box. When we found you, you’d fallen asleep!
私たちが引っ越しする日、あなたは箱によじ登っていました。私たちがあなたを見つけたとき、あなたは眠っていました!
色々とすごいことになってる…
出題の傾向と対策
現在準備中です。順次更新いたします
読んで答えてください
英語の出題文と設問を見て、選択肢の中から適切なものを1つ選んでください。英文は音声ありで、スピーカーのアイコンを押せば、繰り返し聴くことができます
- I asked Grandma about the music she liked when she was young. She told me she’d celebrated her eighteenth birthday at a Beatles concert! Grandma spent her birthday…
-
listening to pop music
- By the time Sam finally retired in 2005, he had succeeded in making hundreds of millions of dollars. However, he still wasn’t happy. Which is true?
-
Money didn’t make Sam happy.
- I experienced a surprising situation in my office once. We got a new manager, and it was my ex-girlfriend, Maria! I hadn’t expected that! He…
-
already knew the new manager
- 2020 had been a bad year for Bob. He’d lost his job and broken up with his girlfriend. But he predicted that his luck was about to change! Bob thought the next year…
-
would be better
- I waited all year for snow. At last, December came. 「at last」の意味は?
-
finally
- Losing my job put me in a stressful situation. 「situation」の意味は?
-
a moment in life
公式ウェブサイト
そもそも「Duolingoって何者?」という方は下記リンクをご覧下さい。運営さん曰く、
詳しくはこちら