みなさんこんにちは！
英語学習アプリ「Duolingo」で取り上げられている英文をまとめて学習につなげる「Duolingo英語術」、今回はDuolingoのセクション5のユニット12、“Describe a wedding”（結婚式について説明する）を取り上げます。
前回セクション4でも結婚式に関する話題が登場しましたが、今回はより結婚式での出来事にフォーカスした表現が幅広く登場します。
早速いってみましょう！
セクション5では「幅広い話題について文章を作る」（I can participate in daily life in English.）ことがテーマになっております
- 2024年10月時点の情報となります
- 核になる表現はそのままで、単語や細かな言い回し等が変わることもございます
- 英語の文章表記は、公式の表現をそのまま使用しております
- ユニットでは問題・回答とも日本語訳が出てきませんが、独自に日本語訳を少しずつ付けていきます
- 最新の情報につきましては、公式ホームページやアプリでご確認下さい
- 参考情報としてご利用ください。本情報のご利用に基づくいかなる損害に対しても責任は負いかねます
本ユニットで登場した表現
Today is Ben and Lisa’s wedding!
（今日はベンとリサの結婚式です！）
What time will the ceremony start?
（式典は何時から始まりますか？）
The bride and groom usually exchange rings.
（新郎新婦は大抵指輪を交換します。）
The musicians won’t start playing until we’re ready.
（私たちの準備が整うまで、ミュージシャンは演奏を始めません。）
I’d like to stay till the band finishes this song.
（バンドがこの曲を歌い終わるまでいたいです。）
He stood in the hall and said goodbye to the guests.
（彼はホールに立ってゲストに別れを告げました。）
- 別の表現例…ここでは、Duolingoで正解扱いとしている別解が設定されているものについて記載しております
- 本ユニットでは英文のみ登場します（日本語訳はありません）
〜は立っていた
Julia’s father stood next to her during the ceremony.
ジュリアの父親は式の間、彼女の隣に立っていました。
I usually don’t like to stand next to my tall friend, so I stood next to my younger brother.
大抵背の高い友人の隣に立つのは好きではないので、弟の隣に立ちました。
The groom stood next to the bride.
新郎は新婦の隣に立ちました。
I’m tall, so I didn’t stand on the chair, but my brother stood on it because he’s short.
私は背が高いので椅子の上には立たなかったですが、弟は背が低いので椅子の上に立ちました。
They told us to stand until the wedding was over, so we stood for an hour. Now my legs hurt!
I stood when the bride entered the room. Did you stand too?
花嫁が部屋に入ってきたとき、私は立っていました。あなたも立っていましたか？
Tom stood next to the groom, right? Or did he stand next to the bride?
トムさんは新郎の隣に立っていましたよね？それとも花嫁の隣に立っていましたか？
出迎える・挨拶する
My parents greeted the guests when they arrived at the wedding.
私の両親は、結婚式に到着したゲストを出迎えました。
We will greet the guests before he greets them.
彼がゲストに挨拶する前に、私たちがゲストに挨拶します。
Tom greeted his cousin with a hug.
To greet the guests, I said “hello.“
ゲストに挨拶するために、私は「こんにちは」と言いました。
〇〇を買う、用意する
My dad surprised us with a car! My wife cried because she was surprised.
Maria and Ben won’t buy a house until they get married.
マリアとベンは結婚するまで家を買いません。
They prepared my favorite traditional food for the wedding.
結婚式の後
Cool! Are they leaving right after the wedding?
After the wedding, all the guests drank champagne to celebrate.
After their wedding, Mia and Kevin exchanged gifts.
結婚式の後、ミアとケヴィンは贈り物を交換しました。
感謝する、御礼を言う（thank）
A polite bride and groom will thank the guests for their gifts!
Yes, we need to thank her!
After the ceremony, Hector and Mia thanked all their guests for coming.
The bride and groom thanked their guests for the wedding gifts.
新郎新婦は、ゲストの結婚祝いに感謝しました。
式典やパーティが続く・続いた
The ceremony lasted about two hours.
The party after the wedding lasted all night.
How long did the ceremony last?
How long will the ceremony last?
In some countries, a big wedding can last for many hours or even days!
（式典やパーティなど）が終わる・終わった
I think the party will be over soon. The ceremony was over five hours ago!
We can’t leave till the ceremony is over.
Tom arrived after the ceremony was over. Lunch will be over soon, so he has to eat now.
The music was over an hour ago, and the party will be over very soon too.
Lunch will be over in ten minutes, right? The ceremony was over two hours ago!
ランチはあと10分で終わりますよね？式は2時間前に終わりました！
Dancing will start after dinner is over.
夕食が終わったらダンスが始まります。
ドレス
Will you wear a traditional wedding dress or a modern one?
I wore the long dress instead of the short one.
The bride’s mother is wearing a colorful dress.
delive
Yes, she’ll deliver the cake after she checks the address.
はい、彼女は住所を確認した後にケーキを届けます。
I’m too tired to pick up the wedding cake. I’ll pay someone to deliver it.
疲れすぎてウェディングケーキを取りに行けません。誰かにお金を払って配達してもらいます。
The flowers will be delivered to your house.
花はあなたの家に届けられます。
花・花瓶
Does someone have a bigger vase for these flowers?
Look at that beautiful vase!
Kevin and Jenna needed several vases for the flowers at their wedding.
One of the wedding presents was a beautiful vase.
Look at those beautiful roses!
Don’t worry, after I get ready, I’ll bring the roses.
心配しないで、準備ができたらバラを持ってきます。
I surprised Lisa with flowers. She was surprised to see me at the wedding.
Mia was holding a beautiful red rose.
ミアは美しい赤いバラを手にしていました。
The bride is upset about the flowers, but she’ll feel better after she sees the cake.
ミュージシャン・音楽
She will play your favorite song before the musicians play other songs.
彼女はミュージシャンが他の曲を演奏する前に、あなたの好きな曲を演奏します。
My brother’s a musician, so he’s going to play the guitar at our wedding.
He will meet the musicians before the guests meet them.
ゲストが会う前に、彼がミュージシャンに会います。
The musicians won’t play that song until they see the bride.
ミュージシャンは花嫁を見るまでその曲を演奏しません。
I was surprised because Ben sang for me. He surprised me with my favorite song!
The guests were surprised when I sang for them. I also surprised my wife with a song!
Will there be just one musician at the wedding, or a band?
祝う
Won’t that be like we’re celebrating him leaving?
Wow, how will you celebrate the anniversary?
「行く、来る」に関する表現
I don’t think the baby will stop crying till her mom comes!
Where is the bride? Tom, she’ll come here after she gets ready, right?
Look, Duo is here for Anna and Ben’s wedding! How do you think he knows them?
Kevin and I will go to the mall before he goes to the wedding.
彼が結婚式に行く前に、私とケヴィンはショッピングモールに行きます。
Will all your relatives come to the wedding, even your cousins?
結婚式には親戚一同、いとこも来てくれるのですか？
婚約・結婚・夫婦になる
Congratulations on getting engaged to your partner!
I’m so excited because my best friend is engaged to my brother!
They will become husband and wife.
彼らは夫婦になります。
Ben is engaged to Lisa. They will get married next month.
ベンはリサと婚約しています。彼らは来月結婚します。
上記以外のceremony
After the ceremony, the bride gave the groom a kiss.
式の後、新婦は新郎にキスをしました。
We’ll exchange rings at the end of the ceremony.
式の最後に指輪を交換します。
The ceremony will be at a small church.
式は小さな教会で行われます。
Tom arrived after the ceremony was over. Lunch will be over soon, so he has to eat now.
トムは式が終わった後に到着しました。もうすぐランチが終わるので、彼は今食べなければなりません。
その他の表現
I’m tired. I want to drive home instead of walking, if that’s OK.
Sarah always says her favorite relative is her funny uncle John.
サラはいつも、一番好きな親戚は面白いジョン叔父さんだと言っています。
Lisa’s not that hungry, so she’ll eat after she takes pictures with the bride.
Where is the bride? Tom, she’ll come here after she gets ready, right?
花嫁はどこですか？ トムさん、彼女は準備ができたらここに来ますよね？
The sky was so colorful at sunset.
夕暮れ時の空はとてもカラフルでした。
Behind the couple, I saw a colorful sky with red, purple, and orange light.
カップルの背後には、赤、紫、オレンジの光で彩られた空が見えました。
Lily’s cheeks are red because she’s angry. She hates it when her mom talks about her!
リリーの頬は赤いのは彼女が怒っているからです。彼女は母親が自分のことを話すのが大嫌いです。
There’s something on your cheek.
頬に何かついています。
The bride and the groom gave each other a kiss.
新郎新婦はキスを交わしました。
The guests will be hungry until they eat the fish and rice.
ゲストは彼らが魚とご飯を食べるまでお腹が空いています。
Let’s dance till we fall down.
倒れるまで踊りましょう。
今回のツッコミ表現
きのぷー見つけ次第更新いたします
出題の傾向と対策
現在準備中です。順次更新いたします
読んで答えてください
英語の出題文と設問を見て、選択肢の中から適切なものを1つ選んでください。英文は音声ありで、スピーカーのアイコンを押せば、繰り返し聴くことができます
- The ceremony lasted three hours. Some people fell asleep or started looking at their phones. A few babies started crying. The wedding was…
-
too long
- Two years ago, my friend Ben got engaged to Maria. Today, they’re finally getting married! I’m so excited! It’s going to be so much fun! Today, Ben and Maria…
-
will get married
- A little boy asked the bride to dance with him. She said yes and gave him a kiss on the cheek. The boy smiled and his face got bright red! The boy’s face was red…
-
because she kissed him
- The kids will be bored inside the church, so I’ll take them outside. They can play at the small playground until the wedding is over. The kids…
-
will play during the wedding
公式ウェブサイト
そもそも「Duolingoって何者？」という方は下記リンクをご覧下さい。運営さん曰く、
詳しくはこちら
